-
1 köper
[c'ö:per]verbпокупатьskaffa sig något genom att betala för det, handlaköpa ut (köpa något på Systembolaget)--отовариться (в винно-водочном магазине) -
2 fastlagsbulle
substantivSkär av ett litet lock på varje fastlagsbulle, gröp ur, och fyll hålet med riven mandelmassa och vispegrädde. Till sist: lägg locket på och pudra med florsocker!
Skær et lille låg af fastelavnsbollen, fjern indmaden i bollen og fyld hullet med reven marcipanmasse og flødeskum. Til sidst: læg låget på og drys med flormelis!
Skåningarna bakar eller köper fastlagsbullar, stockholmarna bakar eller köper semlor
Skåningerne bager eller køber 'fastlagsbullar', stockholmerne bager eller køber 'semlor'
-
3 fastlagsbulle
substantiv1. fastelavnsbolle (brød, boller, kager og lign.)Skär av ett litet lock på varje fastlagsbulle, gröp ur, och fyll hålet med riven mandelmassa och vispegrädde. Till sist: lägg locket på och pudra med florsocker!
Skær et lille låg af fastelavnsbollen, fjern indmaden i bollen og fyld hullet med reven marcipanmasse og flødeskum. Til sidst: læg låget på og drys med flormelis!Skåningarna bakar eller köper fastlagsbullar,stockholmarna bakar eller köper semlor
Skåningerne bager eller køber 'fastlagsbullar', stockholmerne bager eller køber 'semlor' -
4 antikvariat
[antikvari'a:t]subst.букинистический магазин -
5 avbetalningskontrakt
avbetalnings+kontrakt[²'a:vbeta:lningskåntrak:t]subst.договор о купле-продаже товара в рассрочкуskriftlig handling som upprättas när man köper en vara på avbetalning Kontraktet innehåller de regler som gäller vid köpet, t ex i hur stora delposter och hur ofta betalning måste ske. -
6 friköper
fri+köper[²fr'i:cö:per]verbвыкупать -
7 hälare
[²h'ä:lare]subst.укрыватель и торговец краденым имуществом -
8 julgran
jul+gran[²j'u:lgra:n]subst.рождественская ёлка————————рождественская елка -
9 konsument
[kånsum'en:t]subst.потребительperson som köper varor (el. tjänster), köpare motsats producent -
10 konsumentköplagen
[²kånsum'en:tcö:pla:gen]subst.закон о потребительской торговлеen lag som skyddar konsumentens rättigheter vid köp i en affär el. ett företag konsumentköplagen ger skydd för konsumenter när man som privatperson köper en vara av en näringsidkare. -
11 köpare
-
12 säljer
[s'el:jer]verbпродаватьsäljare -n--продавец, торговец————————[s'el:jer]verbпродаваться -
13 tomträtt
tomt+rätt[²t'åm:tret:]subst.право на земельный участокden rätt till tomten som följer med när man köper ett hus med hyrd tomt vid sådana köp behöver utländska medborgare inte ha förvärvstillstånd -
14 charkuterivaror
substantiv pluralis1. slagtervarer, viktualierVi köper våra delikatesskorvar i avdelningen för charkuterivaror (charkvaror)
Vi køber vores delikatessepølser i charcuteriafdelingen (afd. for slagtervarer)
-
15 giftfri
adjektiv1. giftfri (miljø, miljøgift, miljøvenlig, miljø- m.m.)Köper du kravodlad frukt? Giftfria varor ligger rätt i tiden
Køber du kravmærket frugt? Giftfri varer er p.t. helt rigtigt
-
16 glassig
adjektiv1. blank, glinsende, glittet2. elegant, flot, overfladisk, snobbet (hverdagssprog/slang)3. luksusøs (hverdagssprog/slang) -
17 guldpeng
substantivHar du några gamla guldmynt eller guldpengar hemma så köper vi snabbt och enkelt!
Hvis du har nogle gamle guldmønter derhjemme, så køber vi dem straks og nemt!
2. ti svenske kroner (mønt) (hverdagssprog/slang) -
18 herrekipering
substantiv1. herrekipering, herrekiperingsforretning, herrekonfektionsforretningHerretøj kan du købe i B's H.
-
19 järnskrot
substantiv1. gammelt jern -
20 köpa
См. также в других словарях:
Koper — Koper … Deutsch Wikipedia
Koper — / Capodistria Bandera … Wikipedia Español
Koper — / Capodistria Héraldique … Wikipédia en Français
Köper — steht für: Köperbindung, eine Grundbindungsart für gewebte Stoffe Köper ist der Familienname folgender Personen: Carmen Renate Köper (* 1927), deutsche Schauspielerin Hans Jürgen Köper (* 1951), deutscher Fußballspieler … Deutsch Wikipedia
Koper — Le nom peut être polonais, allemand ou néerlandais. Dans la plupart des cas, et dans tous ces pays, il évoque le cuivre, surnom probable de chaudronnier (également Kopper, Kupfer en Allemagne). À noter cependant qu en Pologne le nom peut aussi… … Noms de famille
koper — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. koperpru, Mc. koperprze, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} uprawna roślina jednoroczna, o pierzastych, miękkich, sinozielonych liściach, baldaszkowatych kwiatach, rurkowatej łodydze, silnie pachnąca; używana w stanie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Köper — Köper, 1) (Geköperte Zeuge), leinene, baumwollene, halbwollene, wollene u. seidene Zeuge, bei denen die Kette mit dem Einschlag so verbunden ist, daß nicht immer nur ein Kettenfaden abwechselnd über u. unter dem Schußfaden liegt, sondern oft zwei … Pierer's Universal-Lexikon
Köper — (Keper, Kieper), s. Gewebe, S. 777. Unter dem Namen K. kommt auch ein baumwollener Stoff aus vierschäftigem K. im Handel vor, der besonders gefärbt und gedruckt zu Frauenkleidern und Umschlagetüchern, kariert und gegittert zu Mänteln etc. benutzt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Köper — Köper, in der Wirkerei ein Preßmuster, aus glatten und versetzt gegeneinander liegenden Einnadelreihen zusammengesetzt … Lexikon der gesamten Technik
Köper — (Keper), Gewebe, bei welchen dieselbe Lage des Schußfadens erst nach mehr als zwei Einschüssen wiederkehrt. Ist Schuß und Kette auf beide Seiten gleich verteilt, heißen die K. zweiseitig oder beidrecht, auch Doppel K … Kleines Konversations-Lexikon
Köper — Köper. Man versteht unter geköperten Zeugen im Allgemeinen solche, bei welchen die Kette mit dem Einschlag so verbunden ist, daß auf dem ganzen Zeuge schräge Streifen entstehen. Im Handel kommen eine Menge baumwollene Zeuge in allen Modefarben… … Damen Conversations Lexikon