-
1 kärleken till nästan
lähimmäisenrakkaus -
2 kärlek
substantiv1. kærlighed, elskovN. har endnu ikke mødt den store kærlighed
Estrid har två nya kärlekar, i kväll ska hon ut med den ena
E. er forelsket i to nye mænd, i aften skal hun i byen med den ene
fri kärlek; förbjuden kärlek; syskonkärlek
fri kærlighed; forbudt kærlighed; søskendekærlighed
-
3 kärlek
[²c'ä:r_le:k]subst.любовь -
4 blomma
I substantivPlukke syv slags (vilde) blomster, som lægges under hovedpuden Sct. Hans aften (og man drømmer om sin tilkommende)
2. blomst (del af plante), blomstring (botanik)ljungblomma; ringblomma; snittblomma
lyngblomst; morgenfrue; afskåren blomst
Med kone og børn, hele familien
II verbumBlommor och bin, sex och samlevnad
1. blomstre2. blomstre, udvikles, trives -
5 fika efter
verbum1. eftertragte/efterstræbe noget, prøve at finde noget -
6 fysisk
adjektiv1. fysisk, kropslig2. fysisk, som drejer sig om videnskaben fysik3. materiel, verdslig -
7 författarinna
substantiv1. kvindelig forfatter (fag, profession)"Selma - författarinnan och den förbjudna kärleken". SVT:s juldrama (2008) handlade om Selma Lagerlöf
"S. - forfatterinden og den forbudte kærlighed". SVT's juledrama handlede om S.L. (1858-1940, forf. og Nobelpristager)
-
8 kärlekslås
substantiv1. 'kærlighedslås', symbol på evig kærlighedTvå älskande ristar in sina initialer (namn) i ett s.k. kärlekslås, fäster låset vid en bro eller liknande och slänger nycklarna i vattnet. Kärleken kommer då att hålla livet ut!
To elskende ridser sine initialer (navne) ind i en s.k. kærlighedslås, sætter låsen fast ved en bro eller lignende og smider nøglerne i vandet. Så vil kærligheden vare i evighed!
-
9 måttstock
substantiv1. målestok, måleredskab (fx tommestok) (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)2. målestokEfter vilken måttstock kan du mäta kärleken till dina barn?
Hvilken målestok kan du bruge, hvis du vil måle kærligheden til dine børn?
-
10 väsen
I ubøjeligt substantiv1. støj, larm, spektakelTyst, inget väsen i klassen!
Stille (ro) i klassen!
II substantivLade som om man ikke er der, man vil helst være usynlig
1. væsen, skabelse2. natur, sindfabelväsen; sagoväsen; urväsen
fabelvæsen (fabelfigur); eventyrskikkelse; (kosmisk) urvæsen
-
11 äktenskapsförord
substantiv1. ægtepagt, særejeSe bortom kärleken - håll huvudet kallt och skriv äktenskapsförord!
Tænk ikke på kærligheden - hold hovedet koldt og indgå en aftale om særeje!
-
12 överskyla
verbum1. forsøge at dække over noget, skjuleKärleken överskyler alla farosignaler!
Kærligheden skjuler alle faresignaler!
-
13 blomma
I substantivPlukke syv slags (vilde) blomster, som lægges under hovedpuden Sct. Hans aften (og man drømmer om sin tilkommende)2. blomst (del af plante), blomstring (botanik)Hos nogle blomster sidder hanblomsterne i toppen og hunblomsterne fornedenBlomman för dagen är en slingerväxt vars trattformade blommor vissnar redan efter en dag. Den odlas ofta som krukväxt
Ipomoea tricolor er en slyngplante hvis tragtformede blomster visner allerede efter en dag. Den forekommer ofte som potteplante4. om blomst som del i mønster/udsmykning5. aromaHar hittat ett nytt vin som är både moget och har blomma plus en viss strävhet
Sammensatte udtryk:ljungblomma; ringblomma; snittblomma
lyngblomst; morgenfrue; afskåren blomstSærlige udtryk:Romantikkens blå blomst, blå blomst som symbol for romantikkenBlommor och bin, sex och samlevnad
Med kone og børn, hele familienII verbum1. blomstre2. blomstre, udvikles, trivesDe giftige alger udvikler sig om sommeren, når vandet er rigtigt varmtSærlige udtryk:Låt tusen blommor blomma!
Lad tusind blomster blomstre! At lade mange idéer komme til udtryk -
14 chick lit
ubøjeligt substantiv1. chick it, ung kvindelitteraturChick lit är bl.a. humoristiska romaner om kvinnor i 30-årsåldern som letar efter kärleken
Chick lit er bl.a. humoristiske romaner om kvinder i 30-årsalderen, der leder efter kærligheden -
15 fika efter
verbum1. eftertragte/efterstræbe noget, prøve at finde noget -
16 fysisk
adjektiv1. fysisk, kropslig2. fysisk, som drejer sig om videnskaben fysik3. materiel, verdsligSærlige udtryk:Fysisk cd, fysisk skiva
Fysisk cd, fysisk cd-plade (modsat digital musik) -
17 författarinna
substantiv1. kvindelig forfatter (fag, profession)"Selma - författarinnan och den förbjudna kärleken". SVT:s juldrama (2008) handlade om Selma Lagerlöf
"S. - forfatterinden og den forbudte kærlighed". SVT's juledrama handlede om S.L. (1858-1940, forf. og Nobelpristager) -
18 kärlek
substantiv1. kærlighedEstrid har två nya kärlekar, i kväll ska hon ut med den ena
E. er forelsket i to nye mænd, i aften skal hun i byen med den eneKöper du kärlek för pengar?
Køber du kærlighed for penge?Sammensatte udtryk:egenkärlek; människokärlek; syskonkärlek
egenkærlighed; menneskekærlighed; søskendekærlighedSærlige udtryk: -
19 kärlekslås
substantiv1. 'kærlighedslås', symbol på evig kærlighedTvå älskande ristar in sina initialer (namn) i ett s.k. kärlekslås, fäster låset vid en bro eller liknande och slänger nycklarna i vattnet. Kärleken kommer då att hålla livet ut!
To elskende ridser sine initialer (navne) ind i en s.k. kærlighedslås, sætter låsen fast ved en bro eller lignende og smider nøglerne i vandet. Så vil kærligheden vare i evighed! -
20 måttstock
substantiv1. målestok, måleredskab (fx tommestok) (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)2. målestokEfter vilken måttstock kan du mäta kärleken till dina barn?
Hvilken målestok kan du bruge, hvis du vil måle kærligheden til dine børn?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kärleken är — Infobox ESC entry song = flagicon|Sweden Kärleken är caption = year = 1998 country = Sweden artist = Jill Johnson as = with = language = Swedish languages = composer = Håkan Almqvist, Bobby Ljunggren lyricist = Ingela Forsman conductor = Anders… … Wikipedia
Kärleken är evig (song) — Kärleken är evig is a Swedish language song written by Torgny Söderberg and Per Gessle. Swedish pop singer Lena Philipsson sang Kärleken är evig at the Swedish Melodifestivalen 1986. It finished 2nd, with 42 points. The song reached a 3rd place… … Wikipedia
Kärleken är evig — Infobox Album Name = Kärleken är evig Type = studio Artist = Lena Philipsson Released = 1986 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Kärleken är evig (1986) Next album = Dansa i neon (1987) Kärleken… … Wikipedia
Kärleken väntar — Infobox Single Name = Kärleken väntar Artist = Kent from Album = Vapen ammunition Released = July 8, 2002 Format = CD Recorded = Genre = Indie rock Alternative rock Length = Label = BMG Sweden/RCA Writer = Producer = Certification = Chart… … Wikipedia
Varför är kärleken röd? — Infobox Album Name = Varför är kärleken röd? Type = compilation Artist = Kikki Danielsson Released = July 21, 1983 Recorded = 1976 1983 Genre = Country, Pop Length = 57 minutes Label = Mariann Records Producer = Reviews = Last album = Kikki… … Wikipedia
Varför är kärleken röd? (song) — Varför är kärleken röd? is a song in Swedish with text and music by Torgny Söderberg. It was sung by Swedish country and pop singer Kikki Danielsson when it finished 2nd in the Swedish Melodifestivalen 1983. Varför är kärleken röd? was also… … Wikipedia
Liebe — 1. Ade, Lieb , ich kann nicht weine, verlier ich dich, ich weiss noch eine. Auch in der Form: Adieu Lieb, ich kan nit weinen, wilt du nit, ich weiss schon einen. (Chaos, 60.) »Wenn dir dein Liebchen untreu war, musst du dich nur nicht gleich… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
It Must Have Been Love — Single by Roxette from the album Pretty Woman Soundtrack Released … Wikipedia
Stormvarning — Infobox Album Name = Stormvarning Type = studio Artist = Ted Gärdestad Released = 1981 Recorded = 1980 1981 Genre = Pop Music Length = 46:57 Label = Polar (original release) Universal Music Group Producer = Ted Gärdestad Lennart Östlund Benny… … Wikipedia
It Must Have Been Love — «It Must Have Been Love» Сингл Roxette из альбома вне альбома, OST Выпущен 1987 Формат 7 LP, CD Записан 1987 Жанр … Википедия
Lena Philipsson — Infobox Musical artist Name = Lena Philipsson Img capt = Background = solo singer Birth name = Maria Magdalena Filipsson Born = birth date and age|1966|1|19 Died = Origin = Sweden Genre = Pop Years active = 1984 ndash;present Label = Sony BMG… … Wikipedia