Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kárasi

  • 61 مسود

    I
    مُسْوَدّ
    1. siyahımsı
    Anlamı: siyaha yakın
    2. karalı
    Anlamı: karası olan
    3. siyahımtırak
    Anlamı: siyaha yakın
    4. kurumlu
    II
    مُسَوَّد
    karalı

    Arapça-Türkçe Sözlük( قاموس عربي-تركي) > مسود

  • 62 black sheep

    yüz karasi, kara koyun

    English to Turkish dictionary > black sheep

  • 63 odium

    yüz karasi, ayip; igrençlik; nefret

    English to Turkish dictionary > odium

  • 64 scum

    kir tabakasi; köpük; kötü insan(lar), toplumun yüz karasi, köpüklenmek; köpügünü almak

    English to Turkish dictionary > scum

  • 65 strike

    I
    (n) jerewoo.
    II
    (v) karasi.

    English-Mandinka dictionary > strike

  • 66 karalı

    1. مسود [مُسْوَدّ]
    Anlamı: karası olan
    2. مسود [مُسَوَّد]

    Türkçe-Arapça Sözlük > karalı

  • 67 ak

    ",-kı 1. white. 2. clean, unsullied. 3. unblemished, beaming with honest pride (face). 4. white (of an eye or an egg). 5. white speck (in the eye). 6. phot. positive. -ı ak karası kara brunette with fair skin. - akçe kara gün içindir. proverb Money saved can come to one´s rescue in a time of need. - altın platinum. - Arap Arab. -ını bokuna karıştırmak vulg. to mix up the good and the bad in something. -ım derken bokum demek vulg. 1. to blunder and say something bad by mistake. 2. to try to show off and end up revealing one´s faults. - düşmek /a/ to begin to turn gray, begin to gray. - gözlü blue-eyed, likely to bring a curse. -la karayı seçmek to have a very hard time. - kirpani white but dirty. - mı, kara mı, önüne düşünce görürsün. colloq. Don´t worry about it now; you´ll find out later. - pak 1. very clean. 2. (one) whose hair and beard have gone white. 3. having an attractive fair complexion. - saçlı white-haired. - sakaldan yok sakala gelmek to fail with old age."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ak

  • 68 fildişi

    ,-ni 1. ivory. 2. ivory (of a tooth). 3. ivory, ivory white. 4. ivory, made of ivory. - gibi pale white. - karası ivory black.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > fildişi

  • 69 yürek

    "1. heart. 2. courage, stoutheartedness, guts. 3. pity, compassion. 4. heart, heartstrings, emotions. 5. prov. stomach, belly. -ten very sincerely, from the heart, from the bottom of one´s heart. -ler acısı heartbreaking, heart-rending. -i ağzına gelmek for one´s heart to leap into one´s mouth/miss a beat/skip a beat. -i atmak 1. for one´s heart to beat. 2. for one´s heart to pound with excitement. -i bayılmak to be very hungry, be caving in. -i cız etmek/cızlamak to be suddenly overwhelmed by a flood of pity or compassion. - çarpıntısı 1. palpitation of the heart. 2. agitation, anxiety. -i çarpmak 1. for one´s heart to palpitate. 2. for one´s heart to pound with excitement. -i dar impatient; restive, fidgety. -i dayanmamak /a/ to be unable to bear, be unable to stand. -i delik troubled. -ine dert olmak /ın/ (for something) to be a source of pain and regret for (someone). -i dolu (someone) whose heart is full of bitterness over an old insult or wrong. -i ezilmek 1. to be very moved, for one´s heart to be wrenched. 2. to be very hungry, be caving in. -i ferahlamak to feel relieved, breathe easily, breathe freely. -i geniş carefree, happy-go-lucky, easygoing. -i hop etmek/hoplamak for one´s heart to miss a beat, for one´s heart to leap into one´s mouth; (for someone) to get a fright, have a fright. -ine inmek 1. (for a great sadness) to kill someone, deal someone a mortal blow. 2. to die then and there. 3. (for a sad event) to make someone suffer grievously, hit someone very hard. -ine işlemek /ın/ to wound or hurt (someone) deeply, cut (someone) to the quick. -i kabarmak 1. to feel sick at one´s stomach, feel nauseated. 2. for one´s heart to feel heavy; (for someone) to feel a tightness in one´s chest (owing to extreme sadness or suffering). -i kaldıramamak /ı/ to be unable to stand, be unable to bear (something). -ini kaldırmak /ın/ to make (one´s) heart miss a beat, give (one) a sudden fright. -i kalkmak to get excited or agitated, for one´s heart to begin to pound with excitement or agitation. -i kan ağlamak to be deeply grieved. -ine kar yağmak /ın/ to feel pangs of jealousy or envy. - karası 1. regret felt for a crime or misdeed one has committed. 2. crime or misdeed. -i kararmak to be beset by a feeling of pessimism or hopelessness, lose heart. -i katı hardhearted. -i katılmak for one´s heart to feel so tight that one can´t breathe easily (after weeping). - katılığı hardness of heart, hard-heartedness. -i kopmak to be stricken with a sudden, very sharp pain. -ine oturmak /ın/ 1. to plunge (someone) into deep sadness. 2. to affect one deeply, work its way into one. -i oynamak for one´s heart to miss a beat, for one´s heart to leap into one´s mouth; (for someone) to get a fright, have a fright. -i parçalanmak/parça parça olmak for one´s heart to be wrenched (upon seeing something sad). -i pek 1. hardhearted. 2. fearless, stouthearted. -ini pek tutmak to be brave, keep up one´s courage. -i rahatlamak to feel relieved, breathe easily, breathe freely. - Selanik /da/ coward, chicken: Onda yürek Selanik! He´s a chicken!/He´s chicken-livered! -i serinlemek to feel a bit less sad. -i sıkılmak to feel depressed or bored. -i sızlamak to be very moved (by a pathetic sight). -ine (soğuk) su serpilmek to alleviate (one´s) sadness, anxiety, or depression; to make (one) feel better, lighten or gladden (one´s) heart. -i şişmek to feel very weary, bored, or depressed (after having endured something for a long time). -i tükenmek/- tüketmek to wear oneself out (trying to explain something). - vermek /a/ to give (someone) courage, embolden. -i yağ bağlamak to feel very pleased (about), feel as pleased as Punch (about). -inin yağı erimek to be very sad or upset. -i yanık 1. (someone) whose heart is heavy with sorrow or anguish. 2. (someone) who´s been smitten by a disaster or calamity. -i yanmak/-ine od düşmek 1. to be deeply grieved, feel deep grief. 2. to feel very sorry. 3. to be smi

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yürek

  • 70 honte

    n f
    1 sentiment utanç [u'tanʧ]

    Il a honte de ce qu'il a fait. — Yaptığından utanç duyuyor.

    2 scandale yüz karası ['jyz kaɾasɯ]

    Dictionnaire Français-Turc > honte

  • 71 carbon black

    karbon karası

    English-Turkish new dictionary > carbon black

  • 72 coal black

    kömür karası

    English-Turkish new dictionary > coal black

  • 73 lamp black

    karbon karası

    English-Turkish new dictionary > lamp black

  • 74 moon blindness

    tavuk karası

    English-Turkish new dictionary > moon blindness

  • 75 soot black

    is karası

    English-Turkish new dictionary > soot black

См. также в других словарях:

  • Karasi — (born 1995) is a champion steeplechase horse bred in Ireland and based in Australia. The horse is best known for winning the world s richest steeplechase race, the Nakayama Grand Jump at Nakayama Racecourse, Japan for three consecutive years… …   Wikipedia

  • Karasi — (Karassi), Liwa im türkischen Ejalet Khudavendiguiar (Anatoli, Asiatische Türkei) am Ägäischen Meer; Theil des alten Mysien, bergig, viele kleine Flüsse, fruchtbar (Getreide, Wein, Baumwolle u. Südfrüchte); sonst Sitz eines fast unabhängigen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Karasi — Karasi, Sandschak des asiatisch türk. Wilajets Chodawendikjar, 14,500 qkm mit 389,700 Einw., südlich vom Marmarameer, mit der Hauptstadt Balikesri …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Karasi — Karasi, türk. Paschalik in Kleinasien am ägäischen Meere, wohlbewässert und fruchtbar; Hauptstadt: Balikesri …   Herders Conversations-Lexikon

  • Karası Dynasty — ▪ Turkmen dynasty       Turkmen dynasty (c. 1300–60) that ruled in the Balıkesir Çanakkale region of western Anatolia.       Founded by Karası, a frontier ruler under Seljuq suzerainty, the principality had two branches, with their respective… …   Universalium

  • Karasi, Emirate of —    Turkish emirate that in the early 14th century controlled an area from north of Smyrna up to the Hellespont (qq.v.). At first both the emirate of Karasi and the emirate of Saruhan (q.v) seemed more important than the emirate of Osman (q.v.),… …   Historical dictionary of Byzantium

  • Kalecik Karası — is a Turkish grape variety and a Turkish wine produced from this grape. This grape and wine are called by the name of area, the Kalecik district of Ankara Province, Turkey.Kalecik Karası grows successfully near the Kızılırmak (river) river and is …   Wikipedia

  • Stanislav Karasi — Football player infobox playername = Stanislav Karasi fullname = Stanislav Karasi dateofbirth = Birth date and age|1946|11|8|df=y cityofbirth = Belgrade countryofbirth = SFR Yugoslavia position = Striker youthyears = youthclubs = years = 1965… …   Wikipedia

  • Kalecik Karasi — Kalecik Karası Pour les articles homonymes, voir Kalecik. Kalecik Karası N Car …   Wikipédia en Français

  • Kalecik karası — Pour les articles homonymes, voir Kalecik. Kalecik Karası N Car …   Wikipédia en Français

  • Kalecik Karası — Pour les articles homonymes, voir Kalecik. Kalecik Karası N Caractéristiques phénologiques …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»