-
41 DOJ
Departement van Justitie, Ministerie van JustitieDOJ (Department of Justice) -
42 justice
justice [zĵuusties]〈v.〉1 rechtvaardigheid ⇒ gerechtigheid, billijkheid2 justitie ⇒ rechtspraak, gerecht♦voorbeelden:passer en justice • voor het gerecht verschijnenpoursuivre en justice • vervolgenrendre la justice • rechtsprekense faire justice • het recht in eigen handen nemen 〈 ook〉; de hand aan zichzelf slaan 〈m.b.t. misdadiger〉f2) justitie, gerecht -
43 justice
1) (fairness or rightness in the treatment of other people: Everyone has a right to justice; I don't deserve to be punished - where's your sense of justice?) justiţie2) (the law or the administration of it: Their dispute had to be settled in a court of justice.) justiţie3) (a judge.) judecată•- do
- in justice to -
44 griffier
1 [secretaris] ±registrar ⇒ clerk2 [chef van de griffie] ±registrar 〈 Internationaal Hof van Justitie, Europees Hof van Justitie〉; clerk of the court 〈 rechtbank〉 -
45 officier
-
46 прокурор
(de) openbare aanklager, (de) officier van justitie -
47 бюро прокурорского надзора
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > бюро прокурорского надзора
-
48 правосудие
ngener. rechtspleging, rechtspraak, gerechtigheid, justitie -
49 предавать в руки правосудия
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > предавать в руки правосудия
-
50 прокурор
n1) gener. officier van justitie, procureur-generaal (при областных судах), officier van iustitie, openbare aanklager2) law. ambtenaar bij het Openbaar Ministerie, ambtenaar van het Openbaar Ministerie -
51 прокурор, государственный обвинитель
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > прокурор, государственный обвинитель
-
52 суд
n1) gener. hof, justitie, oordeel, gerecht, rechtbank, gericht, magistratuur, rechterstoel2) hist. vierschaar -
53 юстиция
ngener. justitie -
54 ministerie
I.hetMinisterium nII.het van Buitenlandse Zaken [Duitsland]Auswärtiges Amt nIII.het van Buitenlandse Zaken [NN]Außenministerium nIV.het van Defensie [NN](niederländisches) Verteidigungsministerium nV.het van Financiën [NN](niederländisches) Finanzministerium nVI.het van Veiligheid en Justitie [NN](niederländisches) Justizministerium nVII.het van Volksgezondheid, Welzijn en Sport [NN](niederländisches) Ministerium n für Gesundheit, Gemeinwohl und Sport -
55 officier
de van justitie [NN]Staatsanwalt m -
56 Solicitor General
Advocaat-Generaal; viceminister van justitieSolicitor General〈meervoud: Solicitors General〉 〈 juridisch〉 -
57 hall
-
58 ins
instantie van het Ministerie van Justitie van de V.S. verantwoordelijk voor uitvoeren van de wetten in verband met de toegang van buitenlanders in de V.S.INS (Immigration and Naturalization Service)[ inz]♦voorbeelden:¶ the ins and outs • de fijne kneepjes (van het vak), de finesses -
59 judicature
n. rechtspleging, justitie; rechterschap[ dzjoe:dikkətsjə]2 jurisdictie ⇒ rechtspleging, rechtspraak -
60 law
n. wet; recht; rechtspraak; rechten; wetgeving; algemeenheid; gewoonte--------v. procederen; achtervolgen; een proces aangaan[ lo:]7 wet ⇒ wetmatigheid, natuurwet♦voorbeelden:law and order • orde en gezag, recht en ordebe a law unto oneself • zijn eigen wetten stellen, eigenmachtig optreden5 go to law • naar de rechter stappen, een proces aanspannenlaw of averages • wetten van de kansrekening/waarschijnlijkheidsrekeningby the law of averages • naar alle waarschijnlijkheid¶ law of Moses • Mozaïsche wet, tien gebodentake the law into one's own hands • het recht in eigen hand nemenlaw of the jungle • recht van de sterkstelay down the law • de wet voorschrijven; snauwen, blaffen
См. также в других словарях:
justiţie — JUSTÍŢIE s.f. 1. Totalitatea organelor de jurisdicţie dintr un stat; ansamblul legilor şi al instanţelor judecătoreşti; sistemul de funcţionare a acestor instanţe. 2. Una dintre formele fundamentale ale activităţii statului, care constă în… … Dicționar Român
justíţie — s. f. (sil. ţi e), art. justíţia (sil. ţi a), g. d. justíţii, art. justíţiei … Romanian orthography
justitie- — förled … Clue 9 Svensk Ordbok
Palatul de Justiţie din Cluj — Palatul de Justiţie de Cluj Napoca. Vue des façades nord et ouest. Palatul de Justiţie (Le Palais de Justice) de Cluj Napoca a toujours été le siège de la Cour d appel de Cluj. Palatul de Justiţie fait partie de l ensemble architectural de Piaţa… … Wikipédia en Français
Palatul de Justiție din Cluj — 46° 46′ 15″ N 23° 35′ 55″ E / 46.77074, 23.59862 … Wikipédia en Français
judiciar — JUDICIÁR, Ă, judiciari, e, adj. 1. Care ţine de justiţie, privitor la justiţie; judecătoresc. ♢ Cronică judiciară = dare de seamă asupra proceselor şi dezbaterilor care au loc înaintea justiţiei. 2. Făcut prin autoritatea justiţiei. [pr.: ci ar]… … Dicționar Român
Rechtswesen (Suriname) — Hof van Justitie, Onafhankelijkheidsplein 4, 1791 gebaut. Das Rechtswesen bzw. die Rechtspflege sowie die Gerichtsorganisation (Rechterlijke Macht) der Republik Suriname sind im surinamischen Grundgesetz, dort in den Artikeln 131 bis 148,… … Deutsch Wikipedia
Drug policy of the Netherlands — Cannabis coffee shop in Amsterdam, Netherlands The drug policy of the Netherlands officially has four major objectives: To prevent recreational drug use and to treat and rehabilitate recreational drug users. To reduce harm to users. To diminish… … Wikipedia
Freedom of movement for workers — The freedom of movement for workers is a policy chapter of the acquis communautaire of the European Union. It is part of the free movement of persons and one of the four economic freedoms: free movement of goods, services, labour and… … Wikipedia
High Court of Cassation and Justice — Not to be confused with Court of cassation. High Court of Cassation and Justice Romanian: Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie Established 1861 Jurisdiction Romania … Wikipedia
High Court of Cassation and Justice (Romania) — The High Court of Cassation and Justice ( ro. Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie) is Romania s supreme court. It is the equivalent of France s Cour de cassation and serves a similar function to other courts of cassation around the world. Nicolae … Wikipedia