Перевод: с английского на албанский

с албанского на английский

justification

  • 1 justification

    [xhastëfë'keishën] n. përligjje, justifikim; arsye; in justification of/for me arsyen se; si përligjje për
    justify ['xhastëfai] vt. përligj, justifikoj, arsyetoj; am I justified in thinking that..? a kam të drejtë të mendoj se..?

    English-Albanian dictionary > justification

  • 2 in justification of

    in justification of/for [in xhastëfë'keishën ëv/ fo:] me arsyen se; si përligjje për

    English-Albanian dictionary > in justification of

  • 3 justice

    ['xhastis] n 1. drejtësi; bring sb to justice çoj/nxjerr dike përpara drejtësisë. 2. e drejtë, hakë, vërtetësi, paanësi; in justice to her, she didn't për të qenë të drejtë me të, ajo nuk... this biography doesn't do him justice kjo biografi nuk thotë të vërtetën për të; do justice to a meal e vlerësoj një gjellë siç duhet. 3. arsye, e drejtë; with justice me të drejtë. 4. gjykatës; Justice of the Peace gjykatës i paqit. 5. gjyq i paqit, gjyq i pajtimit. +do oneself justice jap maksimumin
    justifiable ['xhastëfajëbël] adj. i justifikueshëm, i përligjshëm
    justifiably ['xhastëfajëbli] adv. me të drejtë, në mënyrë të ligjshme, me arsye
    justification [xhastëfë'keishën] n. përligjje, justifikim; arsye; in justification of/for me arsyen se; si përligjje për
    justify ['xhastëfai] vt. përligj, justifikoj, arsyetoj; am I justified in thinking that..? a kam të drejtë të mendoj se..?
    * * *
    drjetësi

    English-Albanian dictionary > justice

См. также в других словарях:

  • JUSTIFICATION — La doctrine chrétienne de la justification de l’homme par Dieu exprime à la fois l’exigence radicale que Dieu a envers l’homme et le salut radical que Dieu donne à cet homme qui ne répond pas à cette exigence. La justification maintient ainsi la… …   Encyclopédie Universelle

  • Justification — • A biblio ecclesiastical term; which denotes the transforming of the sinner from the state of unrighteousness to the state of holiness and sonship of God Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Justification     Justification …   Catholic encyclopedia

  • justification — jus·ti·fi·ca·tion /ˌjəs tə fə kā shən/ n 1: the act or an instance of justifying 2: something that justifies; specif: a legally sufficient reason or cause (as self defense) for an act that would otherwise be criminal or tortious 3: the… …   Law dictionary

  • Justification — Jus ti*fi*ca tion, n. [L. justificatio: cf. F. justification. See {Justify}.] [1913 Webster] 1. The act of justifying or the state of being justified; a showing or proving to be just or conformable to law, justice, right, or duty; defense;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Justification — can mean:*Justification (epistemology) *Justification (jurisprudence) *Justification (theology) ** Bibliography for theological justification *Justification (typesetting) *Rationalization (psychology)ee also*Justify *cognitive dissonance …   Wikipedia

  • justification — Justification. s. f. Action, procedé par lequel on se justifie. Il sera receu à sa justification. je veux travailler à ma justification. Il signifie aussi, En termes d Escriture sainte, L Action & l effet de la grace. La justification des… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • justification — [jus΄tə fi kā′shən] n. [ME justificacioun < OFr justification < LL justificatio < justificare: see JUSTIFY] 1. a justifying or being justified 2. a fact that justifies or vindicates 3. Christian Theol. the state or condition, necessary… …   English World dictionary

  • Justification — (v. lat.), 1) Rechtfertigung einer Sache u. bei Rechnungen die nochmalige Durchsicht u. Feststellung ihrer Richtigkeit; 2) bei Appellationen u. anderen Rechtsmitteln die Ausführung der Gründe der Einwendung des Rechtsmittels …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Justification — Justification, latein. deutsch, Rechtfertigung; bei Appellationen die Angabe der Gründe warum das Rechtsmittel ergriffen wurde; bei Rechnungen die Prüfung derselben; Justificatur, Genehmigung, Bekräftigung; justificiren, rechtfertigen; hinrichten …   Herders Conversations-Lexikon

  • Justification —   [engl.], Blocksatz …   Universal-Lexikon

  • justification — (n.) late 14c., administration of justice, from L.L. iustificationem (nom. iustificatio), noun of action from pp. stem of iustificare (see JUSTIFY (Cf. justify)). Meaning action of justifying is from late 15c. Theological sense is from 1520s …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»