-
1 Justierung
-
2 Justierung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Justierung
-
3 Justierung
Justierung f adjustment, adjustingDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Justierung
-
4 Justierung
Justierung f, -en Tech регулиране, проверка. -
5 Justierung
JustierungJust2688309eie/2688309erung <-, -en> -
6 Justierung
Justierung f =, -en тех. юстиро́вка, устано́вка, вы́верка, регулиро́вка, подстро́йка, нала́дка, подго́нка -
7 Justierung
f выверка ж.; выравнивание с.; настройка ж.; регулировка ж.; юстировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Justierung
-
8 Justierung
f adjustment; (Eichung) calibration* * *Jus|tie|rungf -, -enadjustment; (von Gewehr, Zielfernrohr auch) collimation (form); (von Münzen auch) weighting; (TYP, COMPUT) justification* * *Jus·tie·rung<-, -en>f1. (das Justieren) adjustment2. (Einstellmechanismus) adjustment* * ** * *f.adjustment n.calibration n.justification n. -
9 Justierung
f =, -en тех.юстировка, установка, выверка, регулировка, подстройка, наладка, подгонка -
10 Justierung
сущ.1) геол. юстировка (напр., микроскопа)2) тех. выверка, выравнивание, градуирование, градуировка, наводка, надстройка, налаживание, настройка, поверка, подгонка, подстройка, установка, регулировка (s. а. регулирование), регулирование (s. а. регулировка), юстировка3) дор. регулирование, точная установка4) радио. отладка5) электр. наладка, совмещение (операция микролитографий)6) микроэл. совмещение, юстирование7) оп.сист. позиционирование8) судостр. уточнение9) кинотех. фиксация -
11 Justierung
f <tech.allg> (z.B. von Bauteilen, Anordnungen, Werten) ■ adjustmentf <el> (elektr. Bauteile, IC) ■ alignment -
12 Justierung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Justierung
-
13 Justierung
-
14 Justierung
fнастройка; регулировка; юстирование -
15 Justierung
артил. юстировкаартил. выверкаартил. регулировка -
16 Justierung
астр. юстировка -
17 Justierung
fрегулировка; настройка; выверкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Justierung
-
18 Justierung
(f)юстировка, выверка, настройка, регулировкаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Justierung
-
19 Justierung
(f)выверка, регулировка, настройка, юстировкаEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Justierung
-
20 Justierung
См. также в других словарях:
Justierung — des Teleskops durch einen Laser am Paranal Observatorium Unter Justierung versteht man das möglichst exakte Einstellen durch einen fachmännischen Eingriff. Vorzugsweise handelt es sich um die Einstellung einer Messeinrichtung oder ihrer Anzeige.… … Deutsch Wikipedia
Justierung — Justierung,die:⇨Einstellung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Justierung — derinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. adjusting; adjustment; alignment; tuning vok. Abstimmung, f; Einstellung, f; Justierung, f rus. наладка, f; настройка, f; юстировка, f pranc. accord, m; ajustage, m; ajustement, m; mise au … Automatikos terminų žodynas
Justierung — tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. adjustment; alignment; registration vok. Überdeckung, f; Fluchtung, f; Justierung, f rus. выверка, f; совмещение, n pranc. alignement, m; centrage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Justierung — reguliavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmai normaliam įtaiso veikimui nustatyti. atitikmenys: angl. adjustment; regulation vok. Einstellung, f; Justierung, f; Regelung, f rus. регулирование, n pranc. réglage … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Justierung — derinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmai matavimo priemonės paklaidoms mažinti. atitikmenys: angl. adjusting; adjustment vok. Einstellung, f; Justierung, f rus. настройка, f; юстировка, f pranc. mise au point … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Justierung — derinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmų visuma, užtikrinanti reikalingą derinamojo objekto veikimą. atitikmenys: angl. adjusting; adjustment vok. Einstellung, f; Justierung, f rus. настройка, f; юстировка, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Justierung — derinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. adjustment; tune; tuning vok. Abstimmung, f; Einstellung, f; Justierung, f rus. наладка, f; настройка, f; юстировка, f pranc. accordage, m; ajustage, m; ajustement, m … Fizikos terminų žodynas
Justierung in z-Richtung — tapatinimas pagal z ašį statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. z axis alignment vok. Höhenjustierung, f; Justierung in z Richtung, f rus. совмещение по оси z, n pranc. alignement sur l axe z, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Justierung in x-Richtung — tapatinimas pagal x ašį statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. x axis alignment vok. Justierung in x Richtung, f rus. совмещение по оси х, n pranc. alignement sur l axe x, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Justierung mit geringer Auflösung — mažos skyros tapatinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. low resolution registration vok. Justierung mit geringer Auflösung, f rus. совмещение с низким разрешением, n pranc. alignement à basse résolution, m; recouvrement à… … Radioelektronikos terminų žodynas