jussum

jussum, i, n. [jubeo], an order, command; a law (class.; mostly in plur.; the abl. sing. is supplied by jussu;

v. 2. jussus): deorum immortalium jussis aliquid facere,

Cic. Rosc. Am. 24, 66:

interpres Divūm fert horrida jussa per auras,

Verg. A. 4, 378:

tua haud mollia jussa,

id. G. 3, 41:

jussis carmina coepta tuis,

id. E. 8, 11:

efficere,

to execute, Sall. J. 25:

capessere,

to accept, assume to execute, Verg. A. 1, 77:

facere,

id. ib. 1, 302:

facessere,

id. ib. 4, 295:

flectere,

to divert, annul, id. ib. 10, 35:

festinare,

id. ib. 1, 177:

alicujus detrectare,

to reject, disobey, Tac. A. 3, 17:

exuere,

id. ib. 11, 19:

spernere,

id. ib. 11, 14:

abnuere,

id. ib. 11, 37:

exsequi,

Verg. A. 4, 396; Tac. H. 4, 81:

patrare,

id. ib. 4, 83:

peragere,

Ov. M. 2, 119:

explere,

Vulg. Gen. 50, 3:

complere,

id. Jos. 3, 6:

perficere,

id. Judic. 9, 54:

injusta jussa populis describere,

Cic. Leg. 2, 5, 11:

jussa ac scita,

id. Balb. 18, 42. —In sing.:

putasne, si populus jusserit, id jussum ratum atque firmum futurum?

Cic. Caecin. 33, 96:

fac jussum regis,

Vulg. 1 Macc. 2, 18 al.—

Esp., a physician's prescription:

jussa medicorum ministrare,

Ov. H. 20, 133.—

A father's consent to the marriage of his son:

jussum parentis praecedere debet,

Just. Inst. 1, 10 pr.

ēdictum, i, n. [id.].

A proclamation, ordinance, edict, manifesto of the Roman magistrates (cf.: senatus consultum, scitum, jussum;

decretum, epistola, rescriptum), e. g. of the ediles,

Cic. Phil. 9, 7 fin.; id. Off. 3, 17, 71; Gell. 4, 2; Dig. 21, 1;

of a tribune of the people,

Cic. de Imp. Pomp. 19 fin.;

of a dictator,

Liv. 8, 34;

of the consuls,

id. 8, 7; 24, 8;

of the proconsuls,

id. 26, 12;

of Caesar in the civil war,

Caes. B. C. 2, 19;

of the emperor,

Just. Inst. 1, 2, 6; Vulg. Luc. 2, 1 (cf. decretum, epistola, rescriptum) et saep.—

Esp. freq. the public announcement of the praetor, in which he states, on entering upon his office, the rules by which he will be guided in administering justice (out of such legal regulations renewed and made more complete every year—edictum perpetuum, in contradistinction to edicta prout res incidit; cf. Eutr. 8, 17—there was gradually formed an important part of the body of Roman law), Cic. Verr. 2, 1, 41, § 105; 2, 3, 7; 14 sq.; id. Quint. 19; id. Fl. 28, 67 et saep.; cf. Sanders, Just. Inst. introd. p. xviii. sq.; xxiv. sq.; Just. Inst. 1, 2, 7; Rein's Privatr. p. 70 sq.; 80; 83, and the sources cited.—

Transf., in gen.

An order, command, Ter. Heaut. 4, 1, 10.—

A play-bill, order of games:

edictum et ladorum ordinem perlegere,

Sen. Ep. 117:

his mane edictum,

Pers. 1, 134 Gildersleeve ad loc.

făvĕo, fāvi, fautum, 2, v. n. [perh. root phaW-, phaos, phôs, light, safety; cf. also foveo], to be favorable, to be well disposed or inclined towards, to favor, promote, befriend, countenance, protect (class.; syn.: studeo, foveo, diligo, amo).

In gen.

With dat.:

favere et cupere Helvetiis propter eam affinitatem (opp. odisse),

Caes. B. G. 1, 18, 8:

qui diligebant hunc, illi favebant,

Cic. Rosc. Com. 10, 29; cf.

favor, II.: ille (chorus) bonis faveatque et consilietur amice (= semper cum personis probis stet),

Hor. A. P. 196: Romanis Juno coepit placata favere, Enn. ap. Serv. Verg. A. 1, 281 (Ann. v. 289 ed. Vahl.):

tibi favemus, te tuā frui virtute cupimus, etc.,

Cic. Brut. 97, 331:

rescripsi... me ei fauturum,

id. Att. 12, 49, 1:

non multo plus patriae faveo quam tuae gloriae,

id. Fam. 10, 19, 2:

rei publicae, dignitati ac gloriae tuae,

id. ib. 12, 7, 1:

nostrae laudi dignitatique,

id. ib. 1, 7, 8:

huic meae voluntati,

id. ib. 15, 4, 14; cf.:

honori et dignitati,

Caes. B. C. 1, 7, 1:

sententiae,

Cic. Tusc. 1, 23, 55:

rebus Gallicis,

Caes. B. G. 6, 7, 7:

rebus Caesaris,

id. B. C. 2, 18, 6: favere et plaudere ingeniis sepultis, Hor. Ep. 2, 1, 88:

operi,

Ov. M. 15, 367 et saep.:

honoribus,

Cic. Planc. 8, 20:

huc coëamus ait... Coëamus retulit Echo, et verbis favet ipsa suis,

i. e. delights in, Ov. M. 3, 388:

qui (galli) silentio noctis, ut ait Ennius, favent faucibus russis cantu,

i. e. give rest to, indulge, Cic. Div. 2, 26, 57.— Pass. impers.:

non modo non invidetur illi aetati, verum etiam favetur,

Cic. Off. 2, 13, 45; so,

favetur,

id. de Or. 2, 51, 207; Quint. 5, 7, 31: huic Romae ita fautum est, ut, etc., Spartian. Pescenn. 2.—

Absol. (very rare; mostly poet. and in post-Aug. prose):

maxime favet judex qui, etc.,

Quint. 3, 7, 25; cf.:

judices, ut faveant, rogamus,

id. 4, 1, 73:

si favet alma Pales,

Ov. F. 4, 722:

assis, o Tegeaee, favens (= propitius),

Verg. G. 1, 18:

Phoebe, fave,

Tib. 2, 5, 1:

faveas, Cypria,

id. 3, 3, 34; cf.:

quisquis es, o faveas,

Ov. M. 3, 613:

vos, o, coetum, Tyrii, celebrate faventes,

Verg. A. 1, 735:

favente Marte,

Tib. 1, 10, 30; cf.:

faventibus diis,

Suet. Galb. 10:

et bonos et aequos et faventes vos habui dominos,

id. Tib. 29.—

With inf. (= cupere): matronae moeros complent spectare faventes, Enn. ap. Serv. Verg. G. 1, 18 (Ann. v. 376 ed. Vahl., but not in Ov. H. 6, 100, v. Loers. ad h. l.).—

Of inanim. subjects:

(terra) altera frumentis favet, altera Baccho, densa magis Cereri, etc.,

is favorable, promotes, Verg. G. 2, 228:

dum favet nox,

Hor. C. 3, 4, 50:

venti faventes (i. q. secundi, prosperi),

favorable, Ov. M. 15, 49.

In partic.

In relig. lang., linguis, rarely linguā, ore, etc., to speak good words or to abstain from evil words (the Greek euphêmein); hence, to keep still, be silent: idcirco rebus divinis, quae publice fierent, ut FAVERENT LINGVIS imperabatur;

inque feriis imperandis, ut LITIBVS ET IVRGIIS SE ABSTINERENT,

Cic. Div. 1, 45, 102; cf.:

faventia bonam ominationem significat. Nam praecones clamantes populum sacrificiis FAVERE jubebant. Favere enim est bona fari: at veteres poëtae pro silere usi sunt favere, Paul. ex Fest. s. v. faventia. p. 88, 6 Müll.: vidimus certis precationibus custodem praeponi, qui faveri linguis jubeat,

Plin. 28, 2, 3, § 11; Cic. Div. 2, 40, 83: prospera lux oritur: linguis animisque favete;

Nunc dicenda bono sunt bona verba die,

Ov. F. 1, 71; cf.:

dicamus bona verba, venit natalis, ad aras. Quisquis ades, linguā vir mulierque fave,

Tib. 2, 2, 2:

en deus est, deus est! linguis animisque favete, quisquis ades! dixit... Quisquis adest, jussum veneratur numen, et omnes Verba sacerdotis referunt geminata,

Ov. M. 15, 677 sq.: contecti gladiis sub scutis ore faventes (= tacentes), Enn. ap. Phil. Verg. G. 4, 230 (Ann. v. 415 ed. Vahl.); cf.:

ore favete omnes et cingite tempora ramis,

Verg. A. 5, 71:

odi profanum vulgus et arceo. Favete linguis,

Hor. C. 3, 1, 2:

quoties mentio sacra litterarum intervenerit, favete linguis,

Sen. Vit. Beat. 26 fin.:

sacra facit vates? sint ora faventia sacris,

Prop. 4 (5), 6, 1; cf.:

concipiamque bonas ore favente preces,

Ov. Tr. 3, 13, 18:

linguā favens assit (diei natali), longorum oblita malorum,

id. ib. 5, 5, 5; Juv. 12, 83; cf.:

mente favete pari, etc.,

Sil. 15, 295.— Absol.:

favete (= tacete), adeste aequo animo et rem cognoscite,

Ter. And. prol. 24.—

To applaud:

quo clamor vocat et turba faventium, etc.,

Hor. C. 3, 24, 46; cf.:

tum clamore, qualis ex insperato faventium solet, Romani adjuvant militem suum (Horatium),

Liv. 1, 25, 9:

infensus turbae faventi adversus studium suum,

Suet. Calig. 30; Plin. Ep. 9, 6, 2:

tu Veneri dominae plaude favente manu,

Ov. A. A. 1, 148.

gĕnĕrālis, e, adj. [genus].

Of or belonging to a kind or species, generic (very rare): variae volucres ut in ordine cunctae Ostendant maculas generales corpore inesse, etc., of their species, Lucr. 1, 590:

cum qualis sit res, quaeritur, quia et de vi et de genere negotii controversia est, constitutio generalis vocatur,

Cic. Inv. 1, 8, 10. —

Of or relating to all, general (opp. singuli and specialis; cf. universalis;

freq. only since the Aug. per.): et generale quoddam decorum intelligimus, quod in omni honestate versatur, et aliud huic subjectum, quod pertinet ad singulas partes honestatis,

Cic. Off. 1, 27, 96:

causae, opp. singulae lites,

Quint. 7, 1, 64; Sen. Ep. 58 med.:

cum sit omnis generalis quaestio speciali potentior,

Quint. 12, 2, 18; cf.:

illud generale, hoc speciale,

id. 5, 10, 44:

tractatus, opp. specialis,

id. 5, 7, 35; cf.:

ab generali tractatu ad quasdam deduci species,

id. 2, 4, 22:

de re et generales quaestiones sunt et definitae,

id. 7, 2, 1:

definitio,

Dig. 28, 5, 4:

pactum,

ib. 2, 14, 40: lex est generale jussum populi aut plebis, rogante magistratu, At. Cap. ap. Gell. 10, 20, 2.—Hence, adv.: gĕnĕrālĭter (acc. to II.), in general, generally (mostly post-Aug.; cf.:

generatim, communiter): tempus est, id quo nunc utimur (nam ipsum quidem generaliter definire difficile est), pars quaedam aeternitatis,

Cic. Inv. 1, 26, 39:

quaedam adnotasse, sed generaliter (opp. particulas etiam persequi),

Plin. Ep. 1, 8, 3:

tempus generaliter et specialiter accipitur, etc.,

Quint. 5, 10, 42 sq.;

so opp. specialiter,

id. 5, 7, 4; 5, 11, 1;

opp. proprie,

id. 3, 7, 7:

legare,

Gai. Inst. 2, 238:

stipulari,

id. ib. 4, 53:

universi,

Vulg. Jer. 25, 20.

jŭbĕo, jussi, jussum (jusso for jussero, Verg. A. 11, 467; Sil. 12, 175:

justi for jussisti,

Ter. Eun. 5, 1, 15.— Inf.:

jusse,

Ter. Heaut. 5, 2, 48:

jussitur for jubetur,

Cato, R. R. 14), 2, v. a. [perh. = jus habere, to regard as right, hence], to order one to do something, to bid, tell, command (syn.: mando, impero, praecipio).

In gen.:

jubesne? jubeo, cogo atque impero,

Ter. Eun. 2, 3, 97:

ut justi (jussisti),

Plaut. Men. 5, 9, 85:

defessa jubendo, est saeva Jovis conjux,

Ov. M. 9, 198:

sic jubeo, stat pro ratione voluntas,

Juv. 6, 223.

With an objectclause:

jubeto, istos foras exire,

Ter. Eun. 2, 3, 16:

hae me litterae Dolabellae jubent ad pristinas cogitationes reverti,

Cic. Att. 9, 13, 2:

Perdicca pueros equos jussit conscendere,

Curt. 10, 8, 4:

eos suum adventum exspectare jussit,

Caes. B. G. 1, 27 so with pass.:

deos iratos Tarentinis relinqui jussit,

Liv. 27, 16, 8.—

With ut or ne:

jubet sententiam ut dicat suam,

Plaut. Am. 1, 1, 50:

jubere ut haec quoque referret, etc.,

Cic. Verr. 2, 4, 12, § 28; Liv. 28, 36, 2; Curt. 8, 5, 38; 5, 13, 19; Suet. Tib. 22:

jussitque ut quae venissent naves Euboeam peterent,

Liv. 32, 16; Hor. S. 1, 4, 121.—

Esp. of decrees of the people: senatus decrevit populusque jussit, ut, etc.,

Cic. Verr. 2, 2, 67, § 161; id. Pis. 29, 72; id. Dom. 17, 44; Gell. 5, 19 (cf. II. B. infra):

quod ne fieret, consules jusserunt,

Hirt. B. G. 8, 52. —

With subj. alone (ante-class. and postAug., Madv. Gr. §

390): jube, mihi denuo respondeat,

Ter. Eun. 4, 4, 24; Liv. 30, 19, 2; 24, 10, 4; cf. esp. Ter. Eun. 3, 27, 3 sq. Weissenb.;

28, 36, 2: rescribat multa jubeto,

Ov. Am. 1, 11, 19; id. M. 8, 795: 11, 588 al.—

With dat. pers.:

qui scribae... deos iratos Tarentinis relinqui jussit,

Liv. 27, 16, 8:

Hercules sacrorum custodibus jussit, ne mulierem interesse permitterent,

Macr. S. 1, 12, 28:

quibus jusserat, ut instantibus resisterent,

Tac. A. 13, 40:

Britannico jussit, exsurgeret,

id. ib. 13, 15:

suis rex cultu feminarum abstinere jussit,

Curt. 5, 6, 8.—

With acc. pers. vel rei:

jube famulos, rem divinam mihi apparent,

Plaut. Stich. 2, 2, 71:

litterae non quae te aliquid juberent, sed, etc.,

Cic. Fam. 13, 26:

sed tu jussisses Eurysthea,

Mart. 9, 66, 7:

neque jubere caedem fratris palam audebat,

Tac. A. 13, 15:

Nero jussit scelera,

id. Agr. 45.—

With acc. rei and dat. pers.:

tributum iis Drusus jusserat modicum,

imposed, Tac. A. 4, 72; cf.

II. B. 2. infra: pacem jubebo Omnibus,

Stat. Th. 7, 32.—

Pass.:

quod jussi sunt faciunt,

Caes. B. G. 3, 6:

consules jubentur scribere exercitum,

Liv. 3, 30:

opto ut ea potissimum jubear, quae, etc.,

Plin. Ep. 9, 26:

Germanos non juberi, non regi,

Tac. H. 4, 76:

jussi sunt aegri deferri,

Suet. Tib. 11; cf.:

locus lautiaque legatis praeberi jussa,

Liv. 28, 39, 19.—

In partic.

To wish, desire, entreat, bid:

jubeto habere bonum animum,

Plaut. Pers. 2, 5, 2:

sperare nos amici jubent,

Cic. Fam. 14, 1, 2: valde jubeo gaudere te, id. ib. 7, 2, 3:

Caesar te sine cura esse jussit,

id. Att. 12, 6, 3:

Dionysium jube salvere,

salute him for me, id. ib. 4, 14. —So ellipt.:

jubeo Chremetem,

Ter. And. 3, 3, 1.—

In polit. lang.

To order, decree, ratify, approve the introduction of a proposed law:

quae scisceret plebs aut quae populus juberet,

Cic. Flac. 7, 15; Sall. J. 40, 3:

legem populus Romanus jussit de civitate tribuenda,

Cic. Balb. 17, 38:

dicere apud populum de legibus jubendis aut vetandis,

id. de Or. 1, 14, 60.— Absol. with de:

de omnibus his—populum jussisse,

Liv. 38, 45.—

To designate, appoint, assign:

Tullum Hostilium regem populus jussit,

Liv. 1, 22, 1 Weissenb.:

id modo excepere ne postea eosdem tribunos juberent,

id. 3, 30:

quem vos imperatorem jussistis,

Sall. J. 85, 11:

postquam ei provinciam Numidiam populus jussit,

allotted, id. ib. 84, 1.—

Hence the formula, Velitis, jubeatis, with which the magistrates called upon the people to confirm any thing proposed to them:

rogationem promulgavit: vellent, juberent Philippo regi bellum indici,

Liv. 31, 6.—

Med. t. t., to prescribe, order:

quod jussi ei dari bibere, date,

Ter. And. 3, 2, 4; Petr. 56, 3:

aegrotus, qui jussus sit vinum sumere,

Cic. N. D. 3, 31, 78.—

Transf.:

qui modo, si volucres habuissem regna jubentes, In populo potui maximus esse meo,

Ov. F. 5, 461.

măgistrātus, ūs (contr. form:

magistras primus,

Inscr. Orell. 3798), m. [magister], the office or rank of a magister, a magisterial office, civil office, magistracy.

Lit.:

honores, magistratus, imperia, potestates,

Cic. Lael. 17, 63:

magistratūs mandare,

id. Mur 35, 74:

dare,

id. Agr. 2, 10, 26:

alicui committere,

id. Planc. 25, 61:

magistratum habere,

id. Verr. 2, 4, 61, § 137:

obtinere,

to hold, administer, Caes. B. G. 7, 33:

ingredi,

to enter upon, Sall. J. 47:

magistratu abire,

to resign, Cic. Leg. 3, 20, 47:

se abdicare,

Dig. 1, 2, 2:

deponere,

Caes. B. G. 7, 33:

in magistratu manere,

to remain in office, Liv. 5, 11:

esse,

id. 5, 28:

aliquid gerere in magistratu,

Cic. Leg. 3, 20, 47:

hoc mihi deposco, quod agam in magistratu,

id. Verr. 1, 12, 36: lex est generale jussum populi aut plebis, rogante magistratu, Att. Cap. ap. Gell. 10, 20, 2.—There were two kinds of civil offices in Rome, magistratus extraordinarii and ordinarii. To the former belonged the dictators, the magistri equitum, the duumviri perduellionis, the quaestores rerum capitalium, the triumviri mensarii, etc. The latter were divided into the majores: the consulate, praetorship, and censorship; and the minores, to which belonged the aediles, the quaestors, the tribuni plebis, the triumviri, etc. Besides these, there were magistratus patricii, which, at first, were filled by patricians; and, on the other hand, magistratus plebeii, which were filled from the plebs; curules, who had the privilege of using the sella curulis, namely, the consuls, censors, praetors, and aediles curules. On the distinction between magistratus majores and minores, v. esp. Gell. 13, 15, 4; cf. Paul. ex Fest. p. 157.—

Esp.

When magistratus and imperia are joined together, the former denotes magisterial offices in Rome, and the latter the authority of officers in the provinces:

magistratus et imperia minime mihi cupiunda videntur,

Sall. J. 3; cf.:

juris dictionem de fidei commissis, quot annis et tantum in urbe delegari magistratibus solitam, in perpetuum atque etiam per provincias potestatibus demandavit,

Suet. Claud. 23: magistratus, as a general rule, is used of civil offices alone, and only by way of exception of military commands;

the latter were called imperia: abstinentiam neque in imperiis, neque in magistratibus praestitit,

Suet. Caes. 54.—

Of military commands:

erat in classe Chabrias privatus, sed omnes, qui in magistratu erant, auctoritate anteibat,

Nep. Chabr. 4, 1.—

Transf., a magistrate, public functionary: quae vox (magistratus) duabus significationibus notatur. Nam aut personam ipsam demonstrat, ut cum dicimus: magistratus jussit; aut honorem, ut cum dicimus: Tito magistratus datus est, Paul. ex Fest. p. 126 Müll.:

est proprium munus magistratūs, intelligere, se gerere personam civitatis,

Cic. Off. 1, 34, 124; Sall. J. 19:

seditiosi,

id. ib. 73:

creare magistratus,

Liv. 5, 17: his enim [p. 1098] magistratibus legati Romam venerunt, in their consulate, Nep. Hann. 7:

inter filium magistratum et patrem privatum,

Gell. 2, 2. —

Esp., sing. collect., the body of magistrates, the municipal administration (cf. Gr. archê = archontes;

not in Cic.): ad magistratum senatumque Lacedaemoniorum,

Nep. Them. 7. 4; id. Lys. 4, 3; id. Epam. 4, 3.

mollis, e, adj. [Gr. malakos, amalos, môlus; cf. blêchros, perh. Lat. mulier (mollior)], easily movable, pliant, flexible, supple; soft, tender, delicate, gentle, mild, pleasant (class.; syn.: tener, facilis, flexibilis, lentus).

Lit.:

mollis juncus,

Verg. E. 2, 72:

comam mollis... hyacinthi,

id. G. 4, 137:

aurum,

flexible, id. A. 10, 818:

tiliae,

Ov. M. 10, 92:

crura,

Verg. G. 3, 76:

colla,

id. A. 11, 622:

bracchia,

Ov. A. A. 1, 595:

cervix,

id. F. 4, 185:

commissurae,

Cic. N. D. 2, 60:

molle litus,

of soft sand, Caes. B. G. 5, 9:

harena,

Ov. M. 2, 577:

aqua,

id. A. A. 1, 476:

fraga,

id. M. 13, 816:

castaneae,

Verg. E. 1, 82:

mollissima vina ( = mitissima, lenissima),

id. G. 1, 341; cf.:

molli mero,

Hor. C. 1, 7, 19; and:

molle Calenum,

Juv. 1, 69:

alvus,

relaxed, open bowels, Cels. 3, 12:

cibus,

mild, not sharp, id. 4, 4, 4:

ovum,

soft, id. 4, 4, 5:

prata,

Verg. G. 2, 384:

gramen,

Ov. F. 6, 328:

humus,

id. A. A. 3, 688:

lana,

id. F. 2, 742:

torus,

id. Am. 2, 4, 14:

arcus,

slack, unbent, unstrung, id. H. 4, 92:

feretrum,

made soft by a layer of leaves, Verg. A. 11, 64:

mollissima cera,

Cic. de Or. 3, 45, 177:

mollia panis,

the soft part of bread, the crumb, id. 13, 12, 26, § 82:

molles genae,

soft, delicate, Ov. H. 10, 44:

capilli,

id. P. 3, 3, 17:

manus,

id. Am. 1, 4, 24:

latus,

id. M. 14, 710:

molles Zephyri,

soft, gentle, id. A. A. 3, 728; so,

hiems,

Stat. S. 3, 5, 83:

aestas,

Verg. G. 1, 312:

caelum,

Flor. 1, 16, 3; 4, 12, 27:

Euphrates mollior undis,

gentler, calmer, Verg. A. 8, 726:

aditus,

easy, Sil. 4, 491; so,

iter,

Quint. 4, 2, 46:

via,

id. 1, 6, 22:

fastigium,

gentle, not steep, Caes. B. C. 2, 10:

clivus,

Verg. E. 9, 8:

modicis et mollibus clivis,

Curt. 8, 39, 6:

jugum montis,

Tac. G. 1:

trames,

Ov. F. 3, 13.—Prov.: molli bracchio objurgare aliquem, with a gentle arm, i. e. in a forbearing manner, Cic. Att. 2, 1, 6:

in molli carne vermes nascuntur,

it is the soft flesh that breeds the worms, Petr. 57.— Subst.: mollia, ĭum, n., a kind of fishes, mollusks, Plin. 11, 51, 112, § 267.—

Trop.

Tender, delicate, susceptible:

mollibus annis,

in tender youth, Ov. H. 1, 111:

os molle,

easily blushing, id. Tr. 4, 3, 70:

mollissima corda,

Juv. 15, 131:

mollissimae aures,

modest, Plin. Pan. 68.—

In a bad sense, soft, effeminate, unmanly, weak (syn. effeminatus):

philosophus tam mollis, tam languidus, tam enervatus,

Cic. de Or. 1, 52, 226:

Sabaei,

Verg. G. 1, 57:

viri molles, i. e. pathici,

Liv. 33, 28; Sen. Ep. 87:

disciplina,

effeminate, Cic. Fin. 1, 11, 37:

delicatior... molliorque ratio,

id. ib. 5, 5, 12:

vita,

Ov. Tr. 5, 3, 9: desine mollium querellarum, Hor. C. 2, 9, 17:

mollis teneraque vox,

Quint. 11, 3, 23:

educatio,

id. 1, 2, 6:

actio,

id. 11, 3, 128:

Gallorum mens est mollis ac minime resistens ad calamitates perferendas,

Caes. B. G. 3, 19:

sententiae,

Cic. Cat. 1, 12, 30:

si taedio laboris longaeque viae, ut est mollis ad talia gens (Gallorum), dilaberentur,

Liv. 22, 2, 4:

Romanos molliores facere ad paciscendum,

id. 42, 62, 6; cf.:

sunt qui in rebus contrariis parum sibi constent, voluptatem severissime contemnant, in dolore sint molliores, etc.,

Cic. Off. 1, 21, 71:

molles in aure fenestrae,

Juv. 1, 104.—

Soft, pleasant, mild, easy:

orationem mollem teneramque reddidit,

soft, pleasant, Cic. Brut. 9, 38:

mollis et jucunda senectus,

id. Sen. 1, 2:

ita eum placidum mollemque reddidi, ut, etc.,

calm and gentle, id. Caecil. 10, 28:

verba,

Hor. Epod. 5, 83:

mollia jussa,

mild, easy, Verg. G. 3, 41:

vincuntur molli pectora dura prece,

soft, tender, touching, Tib. 3, 4, 76:

sic accensum sed molliora referre jussum dimittit,

to return a gentler answer, Tac. H. 4, 32 fin.:

saepius molliora respondens,

id. A. 12, 46: mollis versus, an elegiac or amatory poem, Ov. Tr. 2, 307; Prop. 1, 7, 19 (opp. durus versus, a heroic poem, id. 2, 1, 41):

ridere mollia,

to smile gently, Ov. A. A. 3, 513:

cuncta tamen ad imperatorem in mollius relata,

in a milder, more favorable light, Tac. A. 14, 39:

pilenta,

having a gentle motion, Verg. A. 8, 666; id. G. 2, 389:

mollissima fandi tempora,

id. A. 4, 293:

hora mollior,

more favorable, Ov. P. 3, 3, 84:

signa,

Cic. Brut. 18, 70:

duriora Callon, jam minus rigida Calamis, molliora adhuc supra dictis Myron fecit,

more agreeable, Quint. 12, 10, 7:

mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem,

Cic. Att. 1, 17, 2:

in inimicitiis auricula infima mollior,

id. Q. Fr. 2, 13 (15), 4.— Subst.: molle, is, n., softness, smoothness:

molle atque facetum Vergilio adnuerunt Camenae,

Hor. S. 1, 10, 45.—

Weak, untrustworthy:

nihil est tam molle, tam tenerum, tam aut fragile aut flexibile quam voluntas erga nos civium,

Cic. Mil. 16, 42.—Hence, adv.: mollĭter.

Lit., softly, gently, agreeably (class.):

molliter sustine me,

Plaut. Ps. 5, 2, 7:

aves nidos mollissime substernunt,

Cic. N. D. 2, 52, 129:

recubans,

id. de Or. 3, 17, 63:

ossa cubent,

Ov. Tr. 3, 3, 76:

excudent alii spirantia mollius aera,

more easily, agreeably, Verg. A. 6, 847:

cura molliter semina conlocandi,

Plin. 15, 10, 9, § 35:

colles ad orientem molliter devexi,

gently, gradually, Col. 1, 2, 3 sq. —

Trop.:

quod ferendum est molliter sapienti,

calmly, patiently, Cic. Sen. 2, 5:

abnuere,

Liv. 30, 3:

delicate et molliter vivere,

voluptuously, Cic. Off. 1, 30, 106:

aegritudinem pati,

sensitively, weakly, Sall. J. 82, 2:

ne quid per metum, mollius consuleretur,

too compliantly, Liv. 30, 7, 3:

interpretari mollius aliquid,

rather mildly, favorably, Tac. H. 2, 96.

mollis, e, adj. [Gr. malakos, amalos, môlus; cf. blêchros, perh. Lat. mulier (mollior)], easily movable, pliant, flexible, supple; soft, tender, delicate, gentle, mild, pleasant (class.; syn.: tener, facilis, flexibilis, lentus).

Lit.:

mollis juncus,

Verg. E. 2, 72:

comam mollis... hyacinthi,

id. G. 4, 137:

aurum,

flexible, id. A. 10, 818:

tiliae,

Ov. M. 10, 92:

crura,

Verg. G. 3, 76:

colla,

id. A. 11, 622:

bracchia,

Ov. A. A. 1, 595:

cervix,

id. F. 4, 185:

commissurae,

Cic. N. D. 2, 60:

molle litus,

of soft sand, Caes. B. G. 5, 9:

harena,

Ov. M. 2, 577:

aqua,

id. A. A. 1, 476:

fraga,

id. M. 13, 816:

castaneae,

Verg. E. 1, 82:

mollissima vina ( = mitissima, lenissima),

id. G. 1, 341; cf.:

molli mero,

Hor. C. 1, 7, 19; and:

molle Calenum,

Juv. 1, 69:

alvus,

relaxed, open bowels, Cels. 3, 12:

cibus,

mild, not sharp, id. 4, 4, 4:

ovum,

soft, id. 4, 4, 5:

prata,

Verg. G. 2, 384:

gramen,

Ov. F. 6, 328:

humus,

id. A. A. 3, 688:

lana,

id. F. 2, 742:

torus,

id. Am. 2, 4, 14:

arcus,

slack, unbent, unstrung, id. H. 4, 92:

feretrum,

made soft by a layer of leaves, Verg. A. 11, 64:

mollissima cera,

Cic. de Or. 3, 45, 177:

mollia panis,

the soft part of bread, the crumb, id. 13, 12, 26, § 82:

molles genae,

soft, delicate, Ov. H. 10, 44:

capilli,

id. P. 3, 3, 17:

manus,

id. Am. 1, 4, 24:

latus,

id. M. 14, 710:

molles Zephyri,

soft, gentle, id. A. A. 3, 728; so,

hiems,

Stat. S. 3, 5, 83:

aestas,

Verg. G. 1, 312:

caelum,

Flor. 1, 16, 3; 4, 12, 27:

Euphrates mollior undis,

gentler, calmer, Verg. A. 8, 726:

aditus,

easy, Sil. 4, 491; so,

iter,

Quint. 4, 2, 46:

via,

id. 1, 6, 22:

fastigium,

gentle, not steep, Caes. B. C. 2, 10:

clivus,

Verg. E. 9, 8:

modicis et mollibus clivis,

Curt. 8, 39, 6:

jugum montis,

Tac. G. 1:

trames,

Ov. F. 3, 13.—Prov.: molli bracchio objurgare aliquem, with a gentle arm, i. e. in a forbearing manner, Cic. Att. 2, 1, 6:

in molli carne vermes nascuntur,

it is the soft flesh that breeds the worms, Petr. 57.— Subst.: mollia, ĭum, n., a kind of fishes, mollusks, Plin. 11, 51, 112, § 267.—

Trop.

Tender, delicate, susceptible:

mollibus annis,

in tender youth, Ov. H. 1, 111:

os molle,

easily blushing, id. Tr. 4, 3, 70:

mollissima corda,

Juv. 15, 131:

mollissimae aures,

modest, Plin. Pan. 68.—

In a bad sense, soft, effeminate, unmanly, weak (syn. effeminatus):

philosophus tam mollis, tam languidus, tam enervatus,

Cic. de Or. 1, 52, 226:

Sabaei,

Verg. G. 1, 57:

viri molles, i. e. pathici,

Liv. 33, 28; Sen. Ep. 87:

disciplina,

effeminate, Cic. Fin. 1, 11, 37:

delicatior... molliorque ratio,

id. ib. 5, 5, 12:

vita,

Ov. Tr. 5, 3, 9: desine mollium querellarum, Hor. C. 2, 9, 17:

mollis teneraque vox,

Quint. 11, 3, 23:

educatio,

id. 1, 2, 6:

actio,

id. 11, 3, 128:

Gallorum mens est mollis ac minime resistens ad calamitates perferendas,

Caes. B. G. 3, 19:

sententiae,

Cic. Cat. 1, 12, 30:

si taedio laboris longaeque viae, ut est mollis ad talia gens (Gallorum), dilaberentur,

Liv. 22, 2, 4:

Romanos molliores facere ad paciscendum,

id. 42, 62, 6; cf.:

sunt qui in rebus contrariis parum sibi constent, voluptatem severissime contemnant, in dolore sint molliores, etc.,

Cic. Off. 1, 21, 71:

molles in aure fenestrae,

Juv. 1, 104.—

Soft, pleasant, mild, easy:

orationem mollem teneramque reddidit,

soft, pleasant, Cic. Brut. 9, 38:

mollis et jucunda senectus,

id. Sen. 1, 2:

ita eum placidum mollemque reddidi, ut, etc.,

calm and gentle, id. Caecil. 10, 28:

verba,

Hor. Epod. 5, 83:

mollia jussa,

mild, easy, Verg. G. 3, 41:

vincuntur molli pectora dura prece,

soft, tender, touching, Tib. 3, 4, 76:

sic accensum sed molliora referre jussum dimittit,

to return a gentler answer, Tac. H. 4, 32 fin.:

saepius molliora respondens,

id. A. 12, 46: mollis versus, an elegiac or amatory poem, Ov. Tr. 2, 307; Prop. 1, 7, 19 (opp. durus versus, a heroic poem, id. 2, 1, 41):

ridere mollia,

to smile gently, Ov. A. A. 3, 513:

cuncta tamen ad imperatorem in mollius relata,

in a milder, more favorable light, Tac. A. 14, 39:

pilenta,

having a gentle motion, Verg. A. 8, 666; id. G. 2, 389:

mollissima fandi tempora,

id. A. 4, 293:

hora mollior,

more favorable, Ov. P. 3, 3, 84:

signa,

Cic. Brut. 18, 70:

duriora Callon, jam minus rigida Calamis, molliora adhuc supra dictis Myron fecit,

more agreeable, Quint. 12, 10, 7:

mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem,

Cic. Att. 1, 17, 2:

in inimicitiis auricula infima mollior,

id. Q. Fr. 2, 13 (15), 4.— Subst.: molle, is, n., softness, smoothness:

molle atque facetum Vergilio adnuerunt Camenae,

Hor. S. 1, 10, 45.—

Weak, untrustworthy:

nihil est tam molle, tam tenerum, tam aut fragile aut flexibile quam voluntas erga nos civium,

Cic. Mil. 16, 42.—Hence, adv.: mollĭter.

Lit., softly, gently, agreeably (class.):

molliter sustine me,

Plaut. Ps. 5, 2, 7:

aves nidos mollissime substernunt,

Cic. N. D. 2, 52, 129:

recubans,

id. de Or. 3, 17, 63:

ossa cubent,

Ov. Tr. 3, 3, 76:

excudent alii spirantia mollius aera,

more easily, agreeably, Verg. A. 6, 847:

cura molliter semina conlocandi,

Plin. 15, 10, 9, § 35:

colles ad orientem molliter devexi,

gently, gradually, Col. 1, 2, 3 sq. —

Trop.:

quod ferendum est molliter sapienti,

calmly, patiently, Cic. Sen. 2, 5:

abnuere,

Liv. 30, 3:

delicate et molliter vivere,

voluptuously, Cic. Off. 1, 30, 106:

aegritudinem pati,

sensitively, weakly, Sall. J. 82, 2:

ne quid per metum, mollius consuleretur,

too compliantly, Liv. 30, 7, 3:

interpretari mollius aliquid,

rather mildly, favorably, Tac. H. 2, 96.

mollis, e, adj. [Gr. malakos, amalos, môlus; cf. blêchros, perh. Lat. mulier (mollior)], easily movable, pliant, flexible, supple; soft, tender, delicate, gentle, mild, pleasant (class.; syn.: tener, facilis, flexibilis, lentus).

Lit.:

mollis juncus,

Verg. E. 2, 72:

comam mollis... hyacinthi,

id. G. 4, 137:

aurum,

flexible, id. A. 10, 818:

tiliae,

Ov. M. 10, 92:

crura,

Verg. G. 3, 76:

colla,

id. A. 11, 622:

bracchia,

Ov. A. A. 1, 595:

cervix,

id. F. 4, 185:

commissurae,

Cic. N. D. 2, 60:

molle litus,

of soft sand, Caes. B. G. 5, 9:

harena,

Ov. M. 2, 577:

aqua,

id. A. A. 1, 476:

fraga,

id. M. 13, 816:

castaneae,

Verg. E. 1, 82:

mollissima vina ( = mitissima, lenissima),

id. G. 1, 341; cf.:

molli mero,

Hor. C. 1, 7, 19; and:

molle Calenum,

Juv. 1, 69:

alvus,

relaxed, open bowels, Cels. 3, 12:

cibus,

mild, not sharp, id. 4, 4, 4:

ovum,

soft, id. 4, 4, 5:

prata,

Verg. G. 2, 384:

gramen,

Ov. F. 6, 328:

humus,

id. A. A. 3, 688:

lana,

id. F. 2, 742:

torus,

id. Am. 2, 4, 14:

arcus,

slack, unbent, unstrung, id. H. 4, 92:

feretrum,

made soft by a layer of leaves, Verg. A. 11, 64:

mollissima cera,

Cic. de Or. 3, 45, 177:

mollia panis,

the soft part of bread, the crumb, id. 13, 12, 26, § 82:

molles genae,

soft, delicate, Ov. H. 10, 44:

capilli,

id. P. 3, 3, 17:

manus,

id. Am. 1, 4, 24:

latus,

id. M. 14, 710:

molles Zephyri,

soft, gentle, id. A. A. 3, 728; so,

hiems,

Stat. S. 3, 5, 83:

aestas,

Verg. G. 1, 312:

caelum,

Flor. 1, 16, 3; 4, 12, 27:

Euphrates mollior undis,

gentler, calmer, Verg. A. 8, 726:

aditus,

easy, Sil. 4, 491; so,

iter,

Quint. 4, 2, 46:

via,

id. 1, 6, 22:

fastigium,

gentle, not steep, Caes. B. C. 2, 10:

clivus,

Verg. E. 9, 8:

modicis et mollibus clivis,

Curt. 8, 39, 6:

jugum montis,

Tac. G. 1:

trames,

Ov. F. 3, 13.—Prov.: molli bracchio objurgare aliquem, with a gentle arm, i. e. in a forbearing manner, Cic. Att. 2, 1, 6:

in molli carne vermes nascuntur,

it is the soft flesh that breeds the worms, Petr. 57.— Subst.: mollia, ĭum, n., a kind of fishes, mollusks, Plin. 11, 51, 112, § 267.—

Trop.

Tender, delicate, susceptible:

mollibus annis,

in tender youth, Ov. H. 1, 111:

os molle,

easily blushing, id. Tr. 4, 3, 70:

mollissima corda,

Juv. 15, 131:

mollissimae aures,

modest, Plin. Pan. 68.—

In a bad sense, soft, effeminate, unmanly, weak (syn. effeminatus):

philosophus tam mollis, tam languidus, tam enervatus,

Cic. de Or. 1, 52, 226:

Sabaei,

Verg. G. 1, 57:

viri molles, i. e. pathici,

Liv. 33, 28; Sen. Ep. 87:

disciplina,

effeminate, Cic. Fin. 1, 11, 37:

delicatior... molliorque ratio,

id. ib. 5, 5, 12:

vita,

Ov. Tr. 5, 3, 9: desine mollium querellarum, Hor. C. 2, 9, 17:

mollis teneraque vox,

Quint. 11, 3, 23:

educatio,

id. 1, 2, 6:

actio,

id. 11, 3, 128:

Gallorum mens est mollis ac minime resistens ad calamitates perferendas,

Caes. B. G. 3, 19:

sententiae,

Cic. Cat. 1, 12, 30:

si taedio laboris longaeque viae, ut est mollis ad talia gens (Gallorum), dilaberentur,

Liv. 22, 2, 4:

Romanos molliores facere ad paciscendum,

id. 42, 62, 6; cf.:

sunt qui in rebus contrariis parum sibi constent, voluptatem severissime contemnant, in dolore sint molliores, etc.,

Cic. Off. 1, 21, 71:

molles in aure fenestrae,

Juv. 1, 104.—

Soft, pleasant, mild, easy:

orationem mollem teneramque reddidit,

soft, pleasant, Cic. Brut. 9, 38:

mollis et jucunda senectus,

id. Sen. 1, 2:

ita eum placidum mollemque reddidi, ut, etc.,

calm and gentle, id. Caecil. 10, 28:

verba,

Hor. Epod. 5, 83:

mollia jussa,

mild, easy, Verg. G. 3, 41:

vincuntur molli pectora dura prece,

soft, tender, touching, Tib. 3, 4, 76:

sic accensum sed molliora referre jussum dimittit,

to return a gentler answer, Tac. H. 4, 32 fin.:

saepius molliora respondens,

id. A. 12, 46: mollis versus, an elegiac or amatory poem, Ov. Tr. 2, 307; Prop. 1, 7, 19 (opp. durus versus, a heroic poem, id. 2, 1, 41):

ridere mollia,

to smile gently, Ov. A. A. 3, 513:

cuncta tamen ad imperatorem in mollius relata,

in a milder, more favorable light, Tac. A. 14, 39:

pilenta,

having a gentle motion, Verg. A. 8, 666; id. G. 2, 389:

mollissima fandi tempora,

id. A. 4, 293:

hora mollior,

more favorable, Ov. P. 3, 3, 84:

signa,

Cic. Brut. 18, 70:

duriora Callon, jam minus rigida Calamis, molliora adhuc supra dictis Myron fecit,

more agreeable, Quint. 12, 10, 7:

mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem,

Cic. Att. 1, 17, 2:

in inimicitiis auricula infima mollior,

id. Q. Fr. 2, 13 (15), 4.— Subst.: molle, is, n., softness, smoothness:

molle atque facetum Vergilio adnuerunt Camenae,

Hor. S. 1, 10, 45.—

Weak, untrustworthy:

nihil est tam molle, tam tenerum, tam aut fragile aut flexibile quam voluntas erga nos civium,

Cic. Mil. 16, 42.—Hence, adv.: mollĭter.

Lit., softly, gently, agreeably (class.):

molliter sustine me,

Plaut. Ps. 5, 2, 7:

aves nidos mollissime substernunt,

Cic. N. D. 2, 52, 129:

recubans,

id. de Or. 3, 17, 63:

ossa cubent,

Ov. Tr. 3, 3, 76:

excudent alii spirantia mollius aera,

more easily, agreeably, Verg. A. 6, 847:

cura molliter semina conlocandi,

Plin. 15, 10, 9, § 35:

colles ad orientem molliter devexi,

gently, gradually, Col. 1, 2, 3 sq. —

Trop.:

quod ferendum est molliter sapienti,

calmly, patiently, Cic. Sen. 2, 5:

abnuere,

Liv. 30, 3:

delicate et molliter vivere,

voluptuously, Cic. Off. 1, 30, 106:

aegritudinem pati,

sensitively, weakly, Sall. J. 82, 2:

ne quid per metum, mollius consuleretur,

too compliantly, Liv. 30, 7, 3:

interpretari mollius aliquid,

rather mildly, favorably, Tac. H. 2, 96.

mollis, e, adj. [Gr. malakos, amalos, môlus; cf. blêchros, perh. Lat. mulier (mollior)], easily movable, pliant, flexible, supple; soft, tender, delicate, gentle, mild, pleasant (class.; syn.: tener, facilis, flexibilis, lentus).

Lit.:

mollis juncus,

Verg. E. 2, 72:

comam mollis... hyacinthi,

id. G. 4, 137:

aurum,

flexible, id. A. 10, 818:

tiliae,

Ov. M. 10, 92:

crura,

Verg. G. 3, 76:

colla,

id. A. 11, 622:

bracchia,

Ov. A. A. 1, 595:

cervix,

id. F. 4, 185:

commissurae,

Cic. N. D. 2, 60:

molle litus,

of soft sand, Caes. B. G. 5, 9:

harena,

Ov. M. 2, 577:

aqua,

id. A. A. 1, 476:

fraga,

id. M. 13, 816:

castaneae,

Verg. E. 1, 82:

mollissima vina ( = mitissima, lenissima),

id. G. 1, 341; cf.:

molli mero,

Hor. C. 1, 7, 19; and:

molle Calenum,

Juv. 1, 69:

alvus,

relaxed, open bowels, Cels. 3, 12:

cibus,

mild, not sharp, id. 4, 4, 4:

ovum,

soft, id. 4, 4, 5:

prata,

Verg. G. 2, 384:

gramen,

Ov. F. 6, 328:

humus,

id. A. A. 3, 688:

lana,

id. F. 2, 742:

torus,

id. Am. 2, 4, 14:

arcus,

slack, unbent, unstrung, id. H. 4, 92:

feretrum,

made soft by a layer of leaves, Verg. A. 11, 64:

mollissima cera,

Cic. de Or. 3, 45, 177:

mollia panis,

the soft part of bread, the crumb, id. 13, 12, 26, § 82:

molles genae,

soft, delicate, Ov. H. 10, 44:

capilli,

id. P. 3, 3, 17:

manus,

id. Am. 1, 4, 24:

latus,

id. M. 14, 710:

molles Zephyri,

soft, gentle, id. A. A. 3, 728; so,

hiems,

Stat. S. 3, 5, 83:

aestas,

Verg. G. 1, 312:

caelum,

Flor. 1, 16, 3; 4, 12, 27:

Euphrates mollior undis,

gentler, calmer, Verg. A. 8, 726:

aditus,

easy, Sil. 4, 491; so,

iter,

Quint. 4, 2, 46:

via,

id. 1, 6, 22:

fastigium,

gentle, not steep, Caes. B. C. 2, 10:

clivus,

Verg. E. 9, 8:

modicis et mollibus clivis,

Curt. 8, 39, 6:

jugum montis,

Tac. G. 1:

trames,

Ov. F. 3, 13.—Prov.: molli bracchio objurgare aliquem, with a gentle arm, i. e. in a forbearing manner, Cic. Att. 2, 1, 6:

in molli carne vermes nascuntur,

it is the soft flesh that breeds the worms, Petr. 57.— Subst.: mollia, ĭum, n., a kind of fishes, mollusks, Plin. 11, 51, 112, § 267.—

Trop.

Tender, delicate, susceptible:

mollibus annis,

in tender youth, Ov. H. 1, 111:

os molle,

easily blushing, id. Tr. 4, 3, 70:

mollissima corda,

Juv. 15, 131:

mollissimae aures,

modest, Plin. Pan. 68.—

In a bad sense, soft, effeminate, unmanly, weak (syn. effeminatus):

philosophus tam mollis, tam languidus, tam enervatus,

Cic. de Or. 1, 52, 226:

Sabaei,

Verg. G. 1, 57:

viri molles, i. e. pathici,

Liv. 33, 28; Sen. Ep. 87:

disciplina,

effeminate, Cic. Fin. 1, 11, 37:

delicatior... molliorque ratio,

id. ib. 5, 5, 12:

vita,

Ov. Tr. 5, 3, 9: desine mollium querellarum, Hor. C. 2, 9, 17:

mollis teneraque vox,

Quint. 11, 3, 23:

educatio,

id. 1, 2, 6:

actio,

id. 11, 3, 128:

Gallorum mens est mollis ac minime resistens ad calamitates perferendas,

Caes. B. G. 3, 19:

sententiae,

Cic. Cat. 1, 12, 30:

si taedio laboris longaeque viae, ut est mollis ad talia gens (Gallorum), dilaberentur,

Liv. 22, 2, 4:

Romanos molliores facere ad paciscendum,

id. 42, 62, 6; cf.:

sunt qui in rebus contrariis parum sibi constent, voluptatem severissime contemnant, in dolore sint molliores, etc.,

Cic. Off. 1, 21, 71:

molles in aure fenestrae,

Juv. 1, 104.—

Soft, pleasant, mild, easy:

orationem mollem teneramque reddidit,

soft, pleasant, Cic. Brut. 9, 38:

mollis et jucunda senectus,

id. Sen. 1, 2:

ita eum placidum mollemque reddidi, ut, etc.,

calm and gentle, id. Caecil. 10, 28:

verba,

Hor. Epod. 5, 83:

mollia jussa,

mild, easy, Verg. G. 3, 41:

vincuntur molli pectora dura prece,

soft, tender, touching, Tib. 3, 4, 76:

sic accensum sed molliora referre jussum dimittit,

to return a gentler answer, Tac. H. 4, 32 fin.:

saepius molliora respondens,

id. A. 12, 46: mollis versus, an elegiac or amatory poem, Ov. Tr. 2, 307; Prop. 1, 7, 19 (opp. durus versus, a heroic poem, id. 2, 1, 41):

ridere mollia,

to smile gently, Ov. A. A. 3, 513:

cuncta tamen ad imperatorem in mollius relata,

in a milder, more favorable light, Tac. A. 14, 39:

pilenta,

having a gentle motion, Verg. A. 8, 666; id. G. 2, 389:

mollissima fandi tempora,

id. A. 4, 293:

hora mollior,

more favorable, Ov. P. 3, 3, 84:

signa,

Cic. Brut. 18, 70:

duriora Callon, jam minus rigida Calamis, molliora adhuc supra dictis Myron fecit,

more agreeable, Quint. 12, 10, 7:

mollis animus et ad accipiendam et ad deponendam offensionem,

Cic. Att. 1, 17, 2:

in inimicitiis auricula infima mollior,

id. Q. Fr. 2, 13 (15), 4.— Subst.: molle, is, n., softness, smoothness:

molle atque facetum Vergilio adnuerunt Camenae,

Hor. S. 1, 10, 45.—

Weak, untrustworthy:

nihil est tam molle, tam tenerum, tam aut fragile aut flexibile quam voluntas erga nos civium,

Cic. Mil. 16, 42.—Hence, adv.: mollĭter.

Lit., softly, gently, agreeably (class.):

molliter sustine me,

Plaut. Ps. 5, 2, 7:

aves nidos mollissime substernunt,

Cic. N. D. 2, 52, 129:

recubans,

id. de Or. 3, 17, 63:

ossa cubent,

Ov. Tr. 3, 3, 76:

excudent alii spirantia mollius aera,

more easily, agreeably, Verg. A. 6, 847:

cura molliter semina conlocandi,

Plin. 15, 10, 9, § 35:

colles ad orientem molliter devexi,

gently, gradually, Col. 1, 2, 3 sq. —

Trop.:

quod ferendum est molliter sapienti,

calmly, patiently, Cic. Sen. 2, 5:

abnuere,

Liv. 30, 3:

delicate et molliter vivere,

voluptuously, Cic. Off. 1, 30, 106:

aegritudinem pati,

sensitively, weakly, Sall. J. 82, 2:

ne quid per metum, mollius consuleretur,

too compliantly, Liv. 30, 7, 3:

interpretari mollius aliquid,

rather mildly, favorably, Tac. H. 2, 96.

rĕor, rătus, 2 (2 pers. pres. rere, Plaut. As. 3, 1, 22; id. Ep. 3, 4, 45; id. Trin. 2, 4, 13; Verg. A. 3, 381; 7, 437; Hor. S. 1, 9, 49: reris, Plaut. Bacch. 5, 2, 9; Verg. A. 6, 97; Hor. S. 2, 3, 134), v. dep. a. [etym. dub.; cf. Sanscr. rta, correct; Zend, areta, complete; Gr. aretê, valor].

To reckon, calculate; v. infra, P. a.—Hence, by a usual transfer (like censere, putare, existimare, etc.),—

To believe, think, suppose, imagine, judge, deem (class.; esp. freq. in the poets; cf. Cic. de Or. 3, 38, 153;

not in Cæs.: horridum reor,

Quint. 8, 3, 26; cf.: opinor, arbitror, credo, censeo).

With obj.-clause:

hoc servi esse officium reor,

Plaut. Aul. 4, 1, 7; so,

reor,

id. Ep. 3, 4, 49; id. Pers. 2, 1, 2; id. Rud. 4, 2, 21; id. Truc. 2, 7, 16; Lucr. 5, 1419; Verg. A. 4, 45; 5, 24; 7, 273; 370; Hor. Ep. 2, 1, 70; Ov. M. 1, 394; 11, 438; 12, 505; Quint. 2, 16, 9 al.: reris and rere, v. supra:

retur,

Plaut. Am. 1, 1, 17; id. Ep. 3, 2, 32; id. Mil. 3, 1, 119; id. Truc. 1, 1, 72; Stat. Th. 11, 59:

remur,

Plaut. As. Grex. 6; Cic. Off. 2, 9, 32:

remini,

Arn. 4, 146:

rentur,

Plaut. Am. 3, 3, 20; id. Mil. 2, 6, 7; Lucr. 1, 155; 6, 91; Cic. Top. 20, 78; Liv. 1, 59; 5, 3; 24, 37; 40, 5 fin. Drak.:

rebar,

Ter. Hec. 4, 2, 5; Cic. de Or. 3, 22, 82; Verg. A. 6, 690; Ov. M. 13, 497; 14, 203:

rebare,

Cic. Att. 14, 8, 1:

rebatur,

id. Ac. 1, 7, 26; id. Att. 7, 3, 10; Liv. 9, 3; 27, 25; 30, 9 al.:

rebamur,

Plaut. Am. 5, 1, 43:

rebantur,

Cic. N. D. 3, 6, 15; Liv. 1, 26; 3, 41; 4, 1 et saep.:

rebor,

Sen. Herc. Fur. 303:

rebitur,

Plaut. Aul. 2, 2, 28:

rear,

id. Most. 1, 3, 2; Cat. 63, 55; Verg. A. 9, 253:

rearis,

Lucr. 1, 80; 2, 731; 5, 114; 247; 6, 536 al.: reare, Caecil. ap. Gell. 617, 13:

reamur,

Lucr. 2, 952; 4, 37; 5, 78;

6, 764: reantur,

Plaut. Ps. 1, 2, 34:

ratus sum, etc., sim, etc.,

id. As. 5, 2, 11; id. Capt. 2, 2, 6; id. Ep. 4, 2, 26 al.; Ter. Hec. 5, 3, 21; Verg. A. 2, 25; Ov. M. 4, 674; 5, 203; 7, 841 al.; Sall. C. 48, 5; 55, 1; Liv. 2, 27; 3, 2; Quint. 11, 3, 31; 12, 10, 5 et saep. al.—

Absol., Plaut. Cas. 2, 6, 4:

quos quidem plures, quam rebar, esse cognovi,

Cic. Div. 2, 2, 5:

jam illud mali plus nobis vivit quam ratae (sc. sumus),

Plaut. Rud. 2, 4, 32:

ut reor a facie, Calliopea fuit,

Prop. 3, 3 (4, 2), 38:

ut rebare, Venus (nec te sententia fallit) Trojanas sustentat opes,

Verg. A. 10, 608:

ut potius reor,

id. ib. 12, 188:

atque, ut ipse rebatur viam suāpte naturā difficilem inexpugnabilem fecit,

Liv. 31, 39, 9:

nam, reor, non ullis, si vita longior daretur, posset esse jucundior,

Cic. Tusc. 1, 39, 94.—Hence, ră-tus, a, um, P. a., pass., reckoned, calculated, fixed by calculation; hence, fixed, settled, established, firm, unalterable, sure, certain, valid, etc. (class.):

quod modo erat ratum inritumst,

Ter. Phorm. 5, 8 (7), 58:

neu quod egissem esset ratum,

id. Hec. 4, 1, 30:

rata et certa spatia definire,

Cic. Tusc. 5, 24, 69:

motus (stellarum) constantes et rati,

id. N. D. 2, 20, 51:

astrorum rati immutabilesque cursus,

id. ib. 2, 37, 95;

2, 38, 97: si nihil fieri potest, nisi quod ab omni aeternitate certum fuerit esse futurum rato tempore,

id. Div. 2, 7, 19; 2, 30, 63:

jussum ratum atque firmum,

id. Caecin. 33, 96:

decretum stabile, fixum, ratum esse debeat,

id. Ac. 2, 9, 27:

illud certum, ratum, firmum, fixum vis,

id. ib. 2, 46, 141:

censorias subscriptiones omnes fixas et in perpetuum ratas putet esse,

id. Clu. 47, 132; cf.:

ut amicitia societasque nostra in aeternum rata sit,

Tac. H. 4, 64:

cujus tribunatus si ratus est, nihil est, quod irritum possit esse,

Cic. Prov. Cons. 19, 45; cf.

so, opp. irritus,

id. Phil. 5, 7, 21; cf.

ratosne habeant an vanos pectoris orsus, id. poët. Div. 2, 30, 63: testamenta (opp. rupta),

id. de Or. 1, 38, 173:

populi comitia ne essent rata, nisi, etc.,

id. Rep. 2, 32, 56:

ut Faustae, cui cautum ille voluisset, ratum esset,

id. Att. 5, 8, 2: neque ratum est quod dicas, Att. ap. Fest. p. 228; Nep. Att. 10, 1:

dixerat idque ratum Stygii per flumina Annuit,

Verg. A, 9, 104:

si haec Turno rata vita maneret,

id. ib. 10, 629:

rata sint sua visa precatur,

may be fulfilled, accomplished, Ov. M. 9, 702; 9, 474; 14, 815; 3, 341; id. H. 15 (16), 15; id. F. 1, 696; 3, 77; id. P. 2, 5, 3; cf.:

(ebrietas) spes jubet esse ratas,

Hor. Ep. 1, 5, 17:

pax,

Sall. J. 112, 3:

fides et vox,

Ov. M. 3, 341; id. Tr. 3, 10, 36:

dicta,

id. F. 2, 488.— Sup.: beneficia ratissima atque gratissima, Cato ap. Fest. pp. 286 and 287 Müll. — Poet., transf., of a person: occiduntur: ubi potitur ratu' Romulu' praedam, the resolved, determined (syn. certus), Enn. ap. Fest. p. 274 Müll. (Ann. v. 78 Vahl.). —Hence,

In particular connections.

Pro ratā parte (portione), secundum ratam partem, and absol., pro ratā, according to a certain part, i. e. in proportion, proportionally:

militibus agros ex suis possessionibus pollicetur, quaterna in singulos jugera, et pro ratā parte centurionibus evocatisque,

Caes. B. C. 1, 17 fin.; cf.:

pro ratā parte,

Cic. Rep. 6, 18, 18 Mos. N. cr.:

perinde ut cuique data sunt pro ratā parte,

id. Tusc. 1, 39, 94:

utinam ex omni senatu pro rata parte esset!

id. Rep. 2, 40, 67:

decumam partem relinqui placet, si plenae fuerint alvi, si minus, pro ratā portione,

Plin. 11, 15, 15, § 40:

item secundum ratam partem ex altitudine columnarum expediendae sunt altitudines epistyliorum,

Vitr. 3, 3 med.:

tantum pediti daturum fuisse credunt, et pro ratā aliis, si, etc.,

Liv. 45, 40; so Capitol. M. Aur. 7, and often in the Digests.—

Ratum aliquid facere (efficere) habere, ducere, also ratum alicui esse, to make or account any thing fixed or valid; to confirm, ratify, approve: quid augur (habet), cur a dextrā corvus a sinistrā cornix faciat ratum? make a confirmatory, i. e. a favorable augury, Cic. Div. 1, 39, 85:

parens nati rata verba Fecit,

i. e. fulfilled, Ov. M. 4, 387:

juvenes cum avum regem salutassent, secuta ex omni multitudine consentiens vox ratum nomen imperiumque regi effecit,

Liv. 1, 6:

efficiant ratas, utraque diva preces,

Ov. F. 1, 696:

quae nobis imperatores commoda tribuerunt, ea rata atque perpetua auctoritate vestrā faciatis,

Liv. 28, 39, 16: eos ratum habere judicium, si totum corruptum sit;

si unus accusator corruptus sit, rescindere,

Cic. Part. Or. 36, 125; so,

ratum habere,

id. Rosc. Com. 1, 3; id. Att. 14, 21, 2; id. N. D. 1, 5, 10: Atteius Capito ap. Gell. 13, 12, 2; cf.:

(fata) ratosne habeant an vanos pectoris orsus, Cic. poët. Div. 2, 30, 63: cavere de rato,

Dig. 3, 4, 6, § 3:

qui non duxerint societatem ratam, ubi nec divini quicquam nec humani sanctum esset,

Liv. 27, 17 fin.:

ista ipsa, quae te emisse scribis, non solum rata mihi erunt, sed etiam grata,

Cic. Fam. 7, 23, 1.—

Rarely, ratum servare: quaeris an quod gessit ratum servum. Ego vero servo,

Plin. Ep. 7, 11, 1.

25, 12, for the corrupted curata auctoritas eventu of the MS., read cum rato auctoritas eventu; v. Weissenb. ad h. l.

testor, ātus, 1, v. a. [1. testis].

To be a witness, speak as witness, to bear witness, give evidence, depose, testify, attest any thing.

Lit. (very rare, and not in Cic.; cf.

testificor): confiteor: testere licet: signate Quirites,

thou canst attest it, Ov. P. 4, 15, 11:

quasi inclamaret aut testaretur locutus est,

Quint. 11, 3, 172.—

Transf., in gen., to make known, show, prove, demonstrate; to give to understand, to declare, aver, assert, bear witness to, etc. (class and very freq.):

ego quod facio, me pacis, otii, etc.... causā facere, clamo atque testor,

Cic. Mur. 37, 78:

auctoritatem hujus indicii monumentis publicis,

id. Sull. 14, 41:

nunc illa testabor, non me sortilegos... agnoscere,

id. Div. 1, 58, 132:

testatur isto audiente, se pro communi necessitudine id primum petere,

id. Quint. 21, 66:

clarissimā voce se nomen Oppianici... delaturum esse testatur,

id. Clu. 8, 23:

ea quae accidere testatus antea,

Sall. H. 4, 61, 10 Dietsch:

testatus, quae praestitisset civibus eorum, etc.,

Liv. 25, 10, 8:

vectigal testandi causā publicum agrum esse imponere,

id. 31, 13, 7:

assiduoque suos gemitu testata dolores,

Ov. M. 2, 486:

quod Cicero pluribus et libris et epistulis testatur,

Quint. 12, 2, 6:

utraeque (venae et arteriae) vim quandam incredibilem artificiosi operis divinique testantur,

Cic. N. D. 2, 55, 138:

sunt Agamemnonias testantia litora curas,

Prop. 3, 7 (4, 6), 21:

ut pura testantur sidera caelo,

Tib. 4, 1, 10:

verba nos testantia gratos,

Ov. M. 14, 307:

carmina raros testantia mores,

id. P. 1, 9, 43:

campus sepulcris proelia testatur,

Hor. C. 2, 1, 31:

numerus autem (saepe enim hoc testandum est) est non modo non poëtice junctus, verum etiam, etc.,

Cic. Or. 68, 227; Quint. prooem. § 26; 11, 1, 5.—

In partic., to publish one ' s last will or testament, to make a will, provide by will for any thing, Cic. Inv. 2, 21, 62:

cum ignorans nurum ventrem ferre, immemor in testando nepotis decessisset,

Liv. 1, 34, 3:

quis dubitaret, quin ea voluntas fuisset testantis, ut is non nato filio heres esset,

Quint. 7, 6, 10:

si exheredatum a se filium pater testatus fuerit elogio,

id. 7, 4, 20:

primipilari seni jam testato,

id. 6, 3, 92:

intestati appellantur, qui cum possent testamentum facere, testati non sunt,

Dig. 38, 16, 1; 29, 1, 19 pr.;

49, 14, 45 pr.: nomen testatas intulit in tabulas,

i. e. into his will, Cat. 68, 122.—

To call upon or invoke a person or thing as witness (likewise class.):

Venus Cyrenensis, testem te testor mihi,

Plaut. Rud. 5, 2, 51:

vos, di patrii ac penates, testor, me defendere, etc.,

Cic. Sull. 31, 86:

C. Marii et ceterorum virorum mentis testor, me pro illorum famā propugnandum putare, etc.,

id. Rab. Perd. 10, 30: omnes deos, with an obj.-clause, id. Q. Fr. 1, 3, 2:

ego omnes homines deosque testor,

id. Caecin. 29, 83:

deos immortales,

id. Clu. 68, 194:

me potissimum testatus est, se aemulum mearum laudum exstitisse,

id. Phil. 2, 12, 28 stuprata per vim Lucretia a regis filio, testata cives, se ipsa interemit, id. Fin. 2, 20, 66:

implorarem sensus vestros, uniuscujusque indulgentiam in suos testarer, etc.,

id. Sull. 23, 64:

consulibus deos hominesque testantibus,

Liv. 4, 53, 5:

Jovem et laesi foederis aras,

Verg. A. 12, 496:

vos, aeterni ignes, et non violabile vestrum testor numen,

id. ib. 2, 155:

Theseus infernis, superis testatur Achilles, Hic Ixioniden, ille Menoetiaden,

Prop. 2, 1, 37:

volnera testor,

Ov. F. 4, 885:

id testor deos, Ter Hec. 3, 5, 26: hoc vos, judices, testor,

Cic. Sull. 12, 35.

Act. collat. form testo, āre, acc. to Prisc. p. 797 P.—

Pass. (acc. to I. B.), Cic. Fl. 11, 26:

cum aliorum monumentis tum Catonis oratione testatum est,

shown, proved, attested, Quint. 2, 15, 8; 2, 17, 2; 8, prooem. § 20.—Hence, P. a. in pass. force: testātus, a, um, public, manifest, published (class.):

ut res quam maxime clara ac testata esse posset,

Cic. Verr. 2, 2, 76, § 187; 2. 2, 42, § 104;

1, 16, 48: haec testata sunt atque inlustria,

id. Fam. 11, 27, 6:

ut testatum esse velim, de pace quid senserim,

id. Att. 8, 9, 1:

nihil religione testatum,

id. Fl. 11, 26.— Comp.:

ut res multorum oculis esset testatior,

Cic. Cael. 27, 64: quo notior testatiorque virtus ejus esset, Hirt. B. G. 8, 42:

quo testatior esset poena improborum,

id. ib. 8, 44; Nep. Alcib. 4, 5.— Sup.:

testatissima miracula,

Aug. Conf. 8, 6.—Hence, adv.: testātō, before witnesses:

jussum accipiendum est, sive testato quis, sive verbis, aut per nuntium, jusserit,

Dig. 15, 4, 1; cf. ib. 18, 6, 1; 45, 1, 122; App. Mag. p. 324, 11.—

As is well known or evident, Plin. 8, 36, 54, § 130.—

After making a will, testate:

sive testato, sive intestato, decesserint,

Dig. 49, 14, 45.

testor, ātus, 1, v. a. [1. testis].

To be a witness, speak as witness, to bear witness, give evidence, depose, testify, attest any thing.

Lit. (very rare, and not in Cic.; cf.

testificor): confiteor: testere licet: signate Quirites,

thou canst attest it, Ov. P. 4, 15, 11:

quasi inclamaret aut testaretur locutus est,

Quint. 11, 3, 172.—

Transf., in gen., to make known, show, prove, demonstrate; to give to understand, to declare, aver, assert, bear witness to, etc. (class and very freq.):

ego quod facio, me pacis, otii, etc.... causā facere, clamo atque testor,

Cic. Mur. 37, 78:

auctoritatem hujus indicii monumentis publicis,

id. Sull. 14, 41:

nunc illa testabor, non me sortilegos... agnoscere,

id. Div. 1, 58, 132:

testatur isto audiente, se pro communi necessitudine id primum petere,

id. Quint. 21, 66:

clarissimā voce se nomen Oppianici... delaturum esse testatur,

id. Clu. 8, 23:

ea quae accidere testatus antea,

Sall. H. 4, 61, 10 Dietsch:

testatus, quae praestitisset civibus eorum, etc.,

Liv. 25, 10, 8:

vectigal testandi causā publicum agrum esse imponere,

id. 31, 13, 7:

assiduoque suos gemitu testata dolores,

Ov. M. 2, 486:

quod Cicero pluribus et libris et epistulis testatur,

Quint. 12, 2, 6:

utraeque (venae et arteriae) vim quandam incredibilem artificiosi operis divinique testantur,

Cic. N. D. 2, 55, 138:

sunt Agamemnonias testantia litora curas,

Prop. 3, 7 (4, 6), 21:

ut pura testantur sidera caelo,

Tib. 4, 1, 10:

verba nos testantia gratos,

Ov. M. 14, 307:

carmina raros testantia mores,

id. P. 1, 9, 43:

campus sepulcris proelia testatur,

Hor. C. 2, 1, 31:

numerus autem (saepe enim hoc testandum est) est non modo non poëtice junctus, verum etiam, etc.,

Cic. Or. 68, 227; Quint. prooem. § 26; 11, 1, 5.—

In partic., to publish one ' s last will or testament, to make a will, provide by will for any thing, Cic. Inv. 2, 21, 62:

cum ignorans nurum ventrem ferre, immemor in testando nepotis decessisset,

Liv. 1, 34, 3:

quis dubitaret, quin ea voluntas fuisset testantis, ut is non nato filio heres esset,

Quint. 7, 6, 10:

si exheredatum a se filium pater testatus fuerit elogio,

id. 7, 4, 20:

primipilari seni jam testato,

id. 6, 3, 92:

intestati appellantur, qui cum possent testamentum facere, testati non sunt,

Dig. 38, 16, 1; 29, 1, 19 pr.;

49, 14, 45 pr.: nomen testatas intulit in tabulas,

i. e. into his will, Cat. 68, 122.—

To call upon or invoke a person or thing as witness (likewise class.):

Venus Cyrenensis, testem te testor mihi,

Plaut. Rud. 5, 2, 51:

vos, di patrii ac penates, testor, me defendere, etc.,

Cic. Sull. 31, 86:

C. Marii et ceterorum virorum mentis testor, me pro illorum famā propugnandum putare, etc.,

id. Rab. Perd. 10, 30: omnes deos, with an obj.-clause, id. Q. Fr. 1, 3, 2:

ego omnes homines deosque testor,

id. Caecin. 29, 83:

deos immortales,

id. Clu. 68, 194:

me potissimum testatus est, se aemulum mearum laudum exstitisse,

id. Phil. 2, 12, 28 stuprata per vim Lucretia a regis filio, testata cives, se ipsa interemit, id. Fin. 2, 20, 66:

implorarem sensus vestros, uniuscujusque indulgentiam in suos testarer, etc.,

id. Sull. 23, 64:

consulibus deos hominesque testantibus,

Liv. 4, 53, 5:

Jovem et laesi foederis aras,

Verg. A. 12, 496:

vos, aeterni ignes, et non violabile vestrum testor numen,

id. ib. 2, 155:

Theseus infernis, superis testatur Achilles, Hic Ixioniden, ille Menoetiaden,

Prop. 2, 1, 37:

volnera testor,

Ov. F. 4, 885:

id testor deos, Ter Hec. 3, 5, 26: hoc vos, judices, testor,

Cic. Sull. 12, 35.

Act. collat. form testo, āre, acc. to Prisc. p. 797 P.—

Pass. (acc. to I. B.), Cic. Fl. 11, 26:

cum aliorum monumentis tum Catonis oratione testatum est,

shown, proved, attested, Quint. 2, 15, 8; 2, 17, 2; 8, prooem. § 20.—Hence, P. a. in pass. force: testātus, a, um, public, manifest, published (class.):

ut res quam maxime clara ac testata esse posset,

Cic. Verr. 2, 2, 76, § 187; 2. 2, 42, § 104;

1, 16, 48: haec testata sunt atque inlustria,

id. Fam. 11, 27, 6:

ut testatum esse velim, de pace quid senserim,

id. Att. 8, 9, 1:

nihil religione testatum,

id. Fl. 11, 26.— Comp.:

ut res multorum oculis esset testatior,

Cic. Cael. 27, 64: quo notior testatiorque virtus ejus esset, Hirt. B. G. 8, 42:

quo testatior esset poena improborum,

id. ib. 8, 44; Nep. Alcib. 4, 5.— Sup.:

testatissima miracula,

Aug. Conf. 8, 6.—Hence, adv.: testātō, before witnesses:

jussum accipiendum est, sive testato quis, sive verbis, aut per nuntium, jusserit,

Dig. 15, 4, 1; cf. ib. 18, 6, 1; 45, 1, 122; App. Mag. p. 324, 11.—

As is well known or evident, Plin. 8, 36, 54, § 130.—

After making a will, testate:

sive testato, sive intestato, decesserint,

Dig. 49, 14, 45.