-
1 jury
[ju·ry || 'dʒʊrɪ /'dʒʊə-]◙ n. חבר מושבעים; צוות שופטים (בתחרות וכו')◙ v. לשפוט באמצעות חבר מושבעים; להעריך באמצעות צוות שופטים; לשמש כשופט בתערוכת אמנות; לבחור חומר כיאה ומתאים לתערוכה (תערוכת ציור או אמנות למשל)◙ adj. (בספנות) זמני, ארעי, שמיועד לשימוש זמני* * *◙ ינמז שומישל דעוימש,יערא,ינמז (תונפסב)◄◙ ('וכו תורחתב) םיטפוש תווצ ;םיעבשומ רבח◄◙ (לשמל תונמא וא רויצ תכורעת) הכורעתל םיאתמו האיכ רמוח רוחבל ;תונמא תכורעתב טפושכ שמשל ;םיטפוש תווצ תועצמאב ךירעהל ;םיעבשומ רבח תועצמאב טופשל◄ -
2 jury box
◙ n. שטח בבית המשפט בו יושב חבר המושבעים* * *◙ םיעבשומה רבח בשוי וב טפשמה תיבב חטש◄ -
3 jury mast
תורן זמני, תורן המונח במקום תורן שבור* * *◙ רובש ןרות םוקמב חנומה ןרות,ינמז ןרות◄ -
4 jury tribunal
בית-דין של מושבעים* * *◙ םיעבשומ לש ןיד-תיב◄ -
5 foreman of the jury
ראש חבר המושבעים (האדם העומד בראש המושבעים המכריעים במשפט)* * *◙ (טפשמב םיעירכמה םיעבשומה שארב דמועה םדאה) םיעבשומה רבח שאר◄ -
6 grand jury
חבר מושבעים גדול* * *◙ לודג םיעבשומ רבח◄ -
7 hung jury
"חבר מושבעים תלוי ועומד", חבר מושבעים שאינו יכול להגיע להחלטת תמים-דעים במשפט* * *◙ טפשמב םיעד-םימת תטלחהל עיגהל לוכי וניאש םיעבשומ רבח,"דמועו יולת םיעבשומ רבח"◄ -
8 petit jury
חבר מושבעים מצומצם* * *◙ םצמוצמ םיעבשומ רבח◄ -
9 trial jury
חבר מושבעים* * *◙ םיעבשומ רבח◄
См. также в других словарях:
jury — jury … Dictionnaire des rimes
Jury — Jury … Deutsch Wörterbuch
jury — [ ʒyri ] n. m. • 1790; en parlant de l Angleterre 1588; angl. jury; de l a. fr. jurée « serment, enquête » 1 ♦ Ensemble des jurés inscrits sur les listes départementales annuelles ou sur une liste de session. Groupe de neuf (autrefois douze, puis … Encyclopédie Universelle
jury — ju·ry / ju̇r ē/ n pl ju·ries [Anglo French juree, from feminine past participle of Old French jurer to swear, from Latin jurare, from jur jus law]: a body of individuals sworn to give a decision on some matter submitted to them; esp: a body of… … Law dictionary
jury — ju‧ry [ˈdʒʊəri ǁ ˈdʒʊri] noun juries PLURALFORM [countable] LAW a group of ordinary people, often 12 in number, who listen to details of a case in court and decide on it: • The jury has not yet returned its verdict. • The case will go before a… … Financial and business terms
jury — ou juri (ju ri) s. m. 1° Terme de jurisprudence. Le corps des citoyens qui peuvent être jurés. L ensemble des jurés désignés pour une session. Je suis du jury pour la première quinzaine de mars. La réunion des douze jurés auxquels une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Jury — Sf Gruppe von Fachleuten, Sachverständigen oder Geschworenen erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. jury, dieses aus afrz. juré Versammlung der Geschworenen , zu afrz. jurer schwören, durch Schwur das Recht verstärken , aus l. iūrāre,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Jury — Ju ry, n.; pl. {Juries}. [OF. jur[ e]e an assize, fr. jurer to swear, L. jurare, jurari; akin to jus, juris, right, law. See {Just},a., and cf. {Jurat}, {Abjure}.] [1913 Webster] 1. (Law) A body of people, selected according to law, impaneled and … The Collaborative International Dictionary of English
jury — jury1 [joor′ē] n. pl. juries [ME jure < Anglo Fr juree < OFr, oath, judicial inquest < ML jurata, a jury, properly fem. pp. of L jurare, to take an oath, swear < jus (gen. juris), law < IE * yewos, fixed rule > OIr huisse, just] … English World dictionary
jury- — /joo ri / (nautical) combining form Indicating makeshift ORIGIN: Perh OFr ajurie aid, from L adjūtāre to aid • • • juˈrymast noun A temporary mast raised instead of one lost juˈry rig noun A temporary, makeshift rig juˈry rigged adjective Rigged… … Useful english dictionary
Jury — País … Wikipedia Español