-
1 Иржи Холечек
Names and surnames: Juri Holecek -
2 Соглашение частных лиц не может умалять публичное право
Универсальный русско-английский словарь > Соглашение частных лиц не может умалять публичное право
-
3 Юрий Джоркаефф
Names and surnames: Juri Jorkaeff -
4 жюри
1) General subject: common jury, hanging committee, juri, jury (по присуждению наград и т. п.), trial jury, panel (a group of people gathered for a special purpose as to plan or discuss an issue or judge a contest etc.), panel of judges (на конкурсе), adjudicator, (конкурса) judging panel2) Advertising: panel3) Business: inquest4) leg.N.P. judges (at an exhibition), jury (at an exhibition), jury (law of procedure)5) Makarov: inquest (особ. коронера) -
5 работа жюри
Sports: operation of the juri -
6 список присяжных
1) General subject: jury-list (заседателей), panel2) Law: array, array of jurors ("малого" жюри), juri list, juror's book, jury list, jury panel, panel of jurors3) Business: jurors' list -
7 судопроизводство с участием присяжных заседателей
leg.N.P. juri trial (термин употребляется в англо-американском праве)Универсальный русско-английский словарь > судопроизводство с участием присяжных заседателей
См. также в других словарях:
Juri — (oder Yuri) ist ein slawischer zwar vornehmlich männlicher, aber auch ein ostasiatischer weiblicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 3 Juri als literarische Figur … Deutsch Wikipedia
Juri — Han Personnage de fiction Origine Corée du Sud Genre Féminin Famille … Wikipédia en Français
Juri II. — Juri II. Wsewolodowitsch (* 1189; † März 1238) war ab 1218 Großfürst von Wladimir aus dem Geschlecht der Rurikiden. Er war Sohn Wsewolod Jurjewitschs. Kurz vor seinem Tod rief Wsewolod Jurjewitsch 1211 eine Versammlung aus Adligen, Geistlichkeit… … Deutsch Wikipedia
juri — (juraţi) s. m. pl. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic JURI s.m.pl. Curte cu juri = comisie de cetăţeni, care îndeplineau ocazional şi temporar funcţii judiciare. [cf. fr. juré, engl. jury]. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
júri — s. m. 1. Conjunto de cidadãos escolhidos que constitui um tribunal, juntamente com um coletivo juízes. 2. Coletividade encarregada de avaliar a qualidade, o mérito, etc. de algumas pessoas ou de alguma coisa. 3. Conjunto de examinadores.… … Dicionário da Língua Portuguesa
juri — (ju ri) s. m. Voy. jury. jury ou juri (ju ri) s. m. 1° Terme de jurisprudence. Le corps des citoyens qui peuvent être jurés. L ensemble des jurés désignés pour une session. Je suis du jury pour la première quinzaine de mars. La réunion… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Juri — russische Form von → Georg (Bedeutung: Bauer). Namensträger: Juri Alexejewitsch Gagarin, sowjetischer Kosmonaut … Deutsch namen
Jüri — Sp Jūris Ap Jüri L Estija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Juri — vertinimo komisija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kompetentingų asmenų grupė prizams, premijoms, dovanoms skirti per varžybas. atitikmenys: angl. jury vok. Juri, f; Kampfgericht, n; Schiedsgericht, n rus. жюри ryšiai:… … Sporto terminų žodynas
Juri — vertinimo komisija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjų kolegijos vertintojų grupė sporto varžybose. atitikmenys: angl. jury vok. Juri, f; Kampfgericht, n; Schiedsgericht, n rus. жюри ryšiai: sinonimas – žiuri … Sporto terminų žodynas
jüri — <fr. jury> Konkurslarda, yarışlarda, sərgilərdə və s. də mükafat təyin edən mütəxəssislər heyəti; həkəm. <Kamil:> . . Mən jürinin üzvüyəm, konkursda iştirak edə bilmərəm. M. Süleymanov. <Qurban Pirimov> respublikanın bir çox… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
