-
1 jupe
substantif féminin → inflexionesFalda -
2 jupe-culotte
falda pantalónDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > jupe-culotte
-
3 клёш
м.ю́бка клёш — jupe f cloche
брю́ки клёш — pantalon m pattes d'éléphant
-
4 обузить
обу́зить(pli)mallarĝigi.* * *обу́зить ю́бку — étriquer une jupe
-
5 подоткнуть
подоткну́ть одея́ло — border le lit
подоткну́ть ю́бку — relever ( или retrousser) la jupe
-
6 сузить
су́зитьmallarĝigi;\сузиться mallarĝiĝi.* * *сов., вин. п.1) estrechar vt, hacer más estrecho2) перен. reducir (непр.) vt, disminuir (непр.) vt* * *étrécir vt, rétrécir vt, rendre vt plus étroitсу́зить ю́бку — rétrécir une jupe
су́зить прохо́д — rendre le passage plus étroit
су́зить круг зада́ч — rétrécir le cercle des problèmes
-
7 ушить
rétrécir vtуши́ть ю́бку — rétrécir une jupe
-
8 carreau
substantif masculin → inflexiones1 Baldosa substantif féminin ladrillo2 carreau de faïence, azulejo3 (d'une fenêtre) Cristal de una ventana4 Cuadro: jupe à carreaux, falda de cuadros5 (jeu de cartes) Diamante, carreau -
9 panneau
substantif masculin → inflexiones1 Panel2 (de porte) Cuarterón3 (pour annonces ou inscriptions) Tablero4 Pieza substantif féminin (d'une jupe)5 CHASSE Lazo, trampa substantif féminin6 MARINE Puerta substantif féminin, de escotilla7 PEINTURE Lienzo -
10 pli
substantif masculin → inflexiones1 Pliegue doblez2 Tabla substantif féminin: jupe à plis, falda de tablas3 Raya substantif féminin: le pli du pantalon, la raya del pantalón4 Arruga substantif féminin (d'un tissu chiffonné, du visage)Faux pli, arruga5 figuré Hábito costumbre substantif féminin (habitude)Prendre un mauvais pli, coger una mala costumbre6 (enveloppe) Sobre7 Sinuosidad substantif féminin (de terrain)8 Mise en plis, marcado -
11 zippé
См. также в других словарях:
jupe — jupe … Dictionnaire des rimes
jupe — [ ʒyp ] n. f. • 1603; « pourpoint d homme » 1188; ar. djubbah 1 ♦ Partie de l habillement féminin qui descend de la ceinture à une hauteur variable. Jupe de dessous (vx). ⇒ jupon. Jupe longue traînant par terre. Jupe à mi mollet. Jupe au genou.… … Encyclopédie Universelle
jupe — JUPE. s. f. La partie de l habillement des femmes, qui descend de la ceinture jusqu aux pieds. Jupe de dessus. jupe de dessous. jupe de serge. jupe de taffetas, de tabis, de satin &c. corps de jupe. Voy CORPS. cette femme met deux, trois jupes.… … Dictionnaire de l'Académie française
Jupe — has several meanings:* Jupe is a term used in Internet Relay Chat networks. * Jupe is also the designation of one of the subdivisions of the Comanche tribe. * Several articles of clothing are called jupe: ** In modern English, jupe usually refers … Wikipedia
Jupe — steht für: Jupe (Kleidung), ein historisches Kleidungsstück; als „Jüpchen“ ein Säuglingsjäckchen ein in der deutschsprachigen Schweiz oft gebrauchtes Wort für einen Rock (stammt aus dem Französischen) Jupen, ein Turmpaar am Schloss Rochlitz im… … Deutsch Wikipedia
Jupe — Jupe, n. Same as {Jupon}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jupe — [ʒy:p] die; , s <aus gleichbed. fr. jupe, dies über altit. giuppa »Jacke, Wams« aus arab. ǧubba »baumwollenes Unterkleid«>: 1. (auch der; s, s) (schweiz.) Damenrock. 2. (veraltet) knöchellanger Damenunterrock; vgl. ↑Jupon … Das große Fremdwörterbuch
jupe — (n.) late 13c., men s loose jacket, from O.Fr. jupe, from Arabic jubbah loose outer garment. As a woman s bodice, from 1810 … Etymology dictionary
Jupe — Jupe, so v.w. Jope … Pierer's Universal-Lexikon
Jupe — (franz., spr. schǖp ), ursprünglich eine Jacke; jetzt soviel wie Frauenrock (von der Hüfte bis zu den Füßen); J. de dessous, Anstands , Unterziehrock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jupe — (frz., spr. schüp), Frauenrock, von der Hüfte bis zu den Füßen … Kleines Konversations-Lexikon