-
1 genévrier
-
2 genévraie
-
3 Genièvere
juniper berry. -
4 genièvre
genièvre [ʒənjεvʀ]masculine noun( = arbre) juniper ; ( = fruit) juniper berry* * *ʒənjɛvʀ* * *ʒənjɛvʀ nm1) BOTANIQUE juniper tree, juniper2) (= boisson) Dutch gin* * *[ʒənjɛvr] nom masculin[fruit] juniper berry2. [eau-de-vie] geneva -
5 genévrier
-
6 kermès du genévrier
2. RUS щитовка f туевая [моЖжевельниковая, кипарисовая, европейская], червец m кипарисовый3. ENG juniper scale4. DEU Wacholderschildlaus f, Zypressenschildlaus f5. FRA kermès m du genévrier1. LAT Diaspis carueli Targioni-Tozzetti2. RUS червец m можжевельниковый3. ENG juniper scale4. DEU —5. FRA kermès m du genévrierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > kermès du genévrier
-
7 grain
grain [gʀɛ̃]1. masculine noun2. compounds* * *gʀɛ̃nom masculin1) ( céréales) grainnourri au grain — corn-fed, grain-fed
2) (de céréale, sel, sable) grain3) ( de chapelet) bead4) ( de poussière) speck (de of)5) fig6) ( texture)7) ( averse) heavy shower8) Nautisme squall•Phrasal Verbs:••avoir un grain — (colloq) to be loony (colloq)
mettre son grain de sel — (colloq) to put ou stick one's oar in (colloq)
* * *ɡʀɛ̃ nm1) [riz, sable] grainmettre son grain de sel fig (= intervenir) — to put in one's two penn'orth
2) fig (= petite quantité)3) [chapelet] bead4) NAVIGATION (vent violent) squall* * *grain nm1 ( céréales) grain; donner du grain aux poules to feed corn GB ou grain to the hens; poulet nourri au grain corn-fed GB ou grain-fed chicken;2 ( graine) grain; grain de poivre peppercorn; poivre en grains Culin (whole) peppercorns (pl); grain de café coffee bean; café en grains Comm coffee beans (pl); grain de moutarde mustard seed;3 ( baie) berry; grain de cassis blackcurrant; grain de genièvre juniper berry; grain de raisin grape;4 (de collier, chapelet) bead (de of);6 fig ( brin) un grain de fantaisie/folie a touch of fantasy/madness; un grain de bon sens a scrap ou an ounce of common sense;7 ( texture) le grain the grain (de of); à gros grain coarse grained; d'un grain très fin very fine-grained;grain de beauté beauty spot, mole.avoir un (petit) grain○ to be a bit loony○; mettre son grain de sel○ to put ou stick one's oar in○; avoir du grain à moudre to have enough to be getting on with; ⇒ ivraie.[grɛ̃] nom masculin[de riz] grain[de poussière] speckil n'a pas un grain de bon sens he hasn't got an ounce ou a grain of common sense2. [céréales]le grain, les grains (cereal) grainalcool ou eau-de-vie de grain grain alcohol3. [d'un fruit, d'une plante]a. [avant torréfaction] coffee berryb. [après torréfaction] coffee beangrain de cassis/groseille blackcurrant/redcurrant (berry)4. [perle] beadà petit grain close-grained, fine-grainedaller/travailler dans le sens du grain to go/to work with the grainla photo a du grain the photo is ou looks grainy————————en grains locution adjectivalemoulu ou en grains? ground or not?, ground or whole?grain de beauté nom masculinbeauty spot, mole -
8 Ardennaise, à l'
in the style of the Ardennes, a département in northern France; generally a dish with juniper berries. -
9 Morvandelle, jambon à la
in the style of the Morvan (ham in a piquant creamy sauce made with white wine, vinegar, juniper berries, shallots, and cream).Alimentation Glossaire français-anglais > Morvandelle, jambon à la
-
10 phalène du genévrier
1. LAT Cidaria juniperata Linnaeus2. RUS пяденица f можжевельниковая3. ENG juniper carpet4. DEU aschgrauer Blattspanner m5. FRA phalène f du genévrierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > phalène du genévrier
-
11 tenthrède du genévrier
2. RUS пилильщик m можжевельниковый европейский3. ENG arborvitae [juniper] sawfly4. DEU Wacholderblattwespe f5. FRA tenthrède f du genévrierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède du genévrier
-
12 10258
-
13 1694
1. LAT Cinara juniperi De Geer2. RUS тля f можжевельниковая3. ENG thuya [juniper] aphid4. DEU Wacholderblattlaus f5. FRA — -
14 2415
-
15 2416
2. RUS щитовка f туевая [моЖжевельниковая, кипарисовая, европейская], червец m кипарисовый3. ENG juniper scale4. DEU Wacholderschildlaus f, Zypressenschildlaus f5. FRA kermès m du genévrier -
16 2445
1. LAT Diaspis carueli Targioni-Tozzetti2. RUS червец m можжевельниковый3. ENG juniper scale4. DEU —5. FRA kermès m du genévrier -
17 6911
1. LAT Phalonia rutilana Hübner2. RUS листовёртка f можжевельниковая3. ENG pale juniper moth4. DEU —5. FRA — -
18 7138
1. LAT Argyresthia praecocella Zeller2. RUS моль f плодовая можжевельниковая3. ENG ochreous juniper argent4. DEU Wacholderbeermotte f, Wacholderfruchtmotte f5. FRA — -
19 7878
1. LAT Cidaria juniperata Linnaeus2. RUS пяденица f можжевельниковая3. ENG juniper carpet4. DEU aschgrauer Blattspanner m5. FRA phalène f du genévrier -
20 9095
2. RUS пилильщик m можжевельниковый европейский3. ENG arborvitae [juniper] sawfly4. DEU Wacholderblattwespe f5. FRA tenthrède f du genévrier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Juniper — (engl.) steht für: Juniperus, lat. Name für Wacholder Juniper (Name), der Name zahlreicher Personen und Orte Juniper, eine irische Rockband (nach engl. juniper Wacholder), siehe Bell X1 Juniper Networks, eine Firma für Netzwerktechnik Junípero… … Deutsch Wikipedia
Juniper — Ju ni*per, n. [L. juniperus, prop., youth producing, and so called from its evergreen appearance, from the roots of E. juvenile, and parent. Cf. {Gin} the liquor.] (Bot.) Any evergreen shrub or tree, of the genus {Juniperus} and order… … The Collaborative International Dictionary of English
juniper — (n.) evergreen shrub, late 14c., from L. iuniperus (Cf. Fr. genièvre, Sp. enebro, Port. zimbro, It. ginepro), of uncertain origin, perhaps related to iunco reed. Watkins has it from PIE *yoini paros bearing juniper berries, from *yoi ni juniper… … Etymology dictionary
Juniper — f English: from the name of the plant (derived in the Middle Ages from Late Latin junipērus, of uncertain origin). The term is also used in the Authorized Version of the Old Testament as a translation of Hebrew rothem, a substantial desert shrub… … First names dictionary
juniper — ► NOUN ▪ an evergreen shrub or small tree bearing aromatic berry like cones. ORIGIN Latin juniperus … English terms dictionary
juniper — [jo͞o′ni pər] n. [ME junipur < L juniperus < IE base * yoini , reed (> JONQUIL) + unexplained second element] 1. any of a genus (Juniperus) of evergreen shrubs or trees of the cypress family, with needlelike or scalelike foliage,… … English World dictionary
Juniper — Taxobox name = Juniperus image width = 240px image caption = Juniperus osteosperma in Nevada regnum = Plantae divisio = Pinophyta classis = Pinopsida ordo = Pinales familia = Cupressaceae genus = Juniperus genus authority = L. subdivision ranks … Wikipedia
juniper — /jooh neuh peuhr/, n. 1. any evergreen, coniferous shrub or tree of the genus Juniperus, esp. J. communis, having cones that resemble dark blue or blackish berries used in flavoring gin and in medicine as a diuretic. 2. a tree mentioned in the… … Universalium
JUNIPER — The juniper is the biblical berosh (Heb. בְּרוֹשׁ) or berot (Heb. בְּרוֹת; Song 1:17), wrongly used in modern Hebrew for the cypress (the AV translation of rotem as juniper is not acceptable). Beroshim are frequently mentioned in the Bible,… … Encyclopedia of Judaism
juniper — noun Etymology: Middle English junipere, from Latin juniperus Date: 14th century 1. a. any of numerous shrubs or trees (genus Juniperus) of the cypress family with leaves resembling needles or scales and female cones usually resembling berries b … New Collegiate Dictionary
Juniper — 46° 33′ 00″ N 67° 13′ 00″ W / 46.55000, 67.21666 … Wikipédia en Français
