-
1 tenthrède
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède
-
2 tenthrède
f энт. -
3 tenthrède
сущ.энт. пилильщик -
4 tenthrède
ذباب منشارىمنشارية -
5 tenthrède
f. (lat. sc. tenthredo) зоол. листна оса. -
6 tenthrède du rosier
1. LAT Arge ochropus Gmelin2. RUS пилильщик m розанный обыкновенный3. ENG large rose sawfly4. DEU gemeine [gelbe] Rosenbürstenhomwespe f, (gewöhnliche) Rosenblattwespe f5. FRA tenthrède f du rosier, hylotome m de la rose1. LAT Allantus cinctus Linnaeus2. RUS пилильщик m земляничный [розанный, чёрно-пятнистый]3. ENG banded [curled] rose sawfly4. DEU weißgürtelte Rosenblattwespe f [Rosensägewespe f], gegürtelte Blattwespe f5. FRA tenthrède f à ceinture, tenthrède f du rosierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède du rosier
-
7 tenthrède jaune du groseillier
2. RUS пилильщик m крыжовниковый бледноногий3. ENG small gooseberry sawfly4. DEU kleine [schwarze] Stachelbeerblattwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillier1. LAT Nematus ribesii (Scopoli) [ Pteronidea ribesii Scopoli]2. RUS пилильщик m жёлтый крыжовниковый3. ENG common gooseberry sawfly4. DEU gelbe Stachelbeerwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillier, némate m [tenthrède f, mouche f à scie] du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède jaune du groseillier
-
8 tenthrède à ceinture
1. LAT Allantus cinctus Linnaeus2. RUS пилильщик m земляничный [розанный, чёрно-пятнистый]3. ENG banded [curled] rose sawfly4. DEU weißgürtelte Rosenblattwespe f [Rosensägewespe f], gegürtelte Blattwespe f5. FRA tenthrède f à ceinture, tenthrède f du rosierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède à ceinture
-
9 tenthrède de la betterave
1. LAT Athalia rosae (lirmaeus)2. RUS пилильщик m рапсовый3. ENG turnip sawfly4. DEU Kohlrübenblattwespe f, Rapsblattwespe f, Runkelrübenblattwespe f, (kleine) Rübenblattwespe f, Rapssägewespe f5. FRA mouche f à scie de la rave, tenthrède f de la rave, tenthrède f de la betterave, athalie f des feuilles de la raveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède de la betterave
-
10 tenthrède de la rave
1. LAT Athalia rosae (lirmaeus)2. RUS пилильщик m рапсовый3. ENG turnip sawfly4. DEU Kohlrübenblattwespe f, Rapsblattwespe f, Runkelrübenblattwespe f, (kleine) Rübenblattwespe f, Rapssägewespe f5. FRA mouche f à scie de la rave, tenthrède f de la rave, tenthrède f de la betterave, athalie f des feuilles de la raveDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède de la rave
-
11 tenthrède du groseillier
1. LAT Nematus ribesii (Scopoli) [ Pteronidea ribesii Scopoli]2. RUS пилильщик m жёлтый крыжовниковый3. ENG common gooseberry sawfly4. DEU gelbe Stachelbeerwespe f5. FRA tenthrède f jaune du groseillier, némate m [tenthrède f, mouche f à scie] du groseillierDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède du groseillier
-
12 tenthrède du pin gris
1. LAT Neodiprion nanulus Schedl2. RUS —3. ENG red pine sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f du pin gris1. LAT Neodiprion pratli Rohwer2. RUS пилильщик m сосны виргинской3. ENG Virginia-pine sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f du pin grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède du pin gris
-
13 tenthrède à antennes blanches
1. LAT Tenthredo livida Linnaeus2. RUS пилильщик m жимолостный шиповатый3. ENG —4. DEU weißfühlerige Blattwespe f, stachelige Sägewespe f5. FRA tenthrède f à antennes blanchesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède à antennes blanches
-
14 tenthrède à bande jaune
1. LAT Tenthredo maculata Jakovlev2. RUS —3. ENG —4. DEU gefleckte Blattwespe f5. FRA tenthrède f à bande jauneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède à bande jaune
-
15 tenthrède à comes jaunes
2. RUS пилильщик m полевой3. ENG —4. DEU gelbgehörnte Blattwespe f5. FRA tenthrède f flave [à comes jaunes]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède à comes jaunes
-
16 tenthrède à tête jaune de l'épinette
1. LAT Nematus alaskensis (Rohwer) [ Pikonema alaskensis Rohwer]2. RUS пилильщик m аляскинский3. ENG yellow-headed spruce sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f à tête jaune de l'épinetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède à tête jaune de l'épinette
-
17 tenthrède à tête noire du bouleau
1. LAT Croesus latitarsus Norton2. RUS пилильщик m широколапый3. ENG dusky birch sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f à tête noire du bouleauDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède à tête noire du bouleau
-
18 tenthrède à tête rouge du pin gris
1. LAT Neodiprion virginiana Rohwer2. RUS —3. ENG red-headed jack-pine sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f à tête rouge du pin grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède à tête rouge du pin gris
-
19 tenthrède à tête verte de l'épinette
1. LAT Nematus dimmockii (Gregson) [ Pikonema dimmockii Gregson]2. RUS пилильщик m еловый зеленоголовый3. ENG green-headed spruce sawfly4. DEU —5. FRA tenthrède f à tête verte de l'épinetteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède à tête verte de l'épinette
-
20 tenthrède comprimée
1. LAT Janus compressus Fabricius2. RUS пилильщик m побеговый грушевый3. ENG —4. DEU Birnentriebwespe f, Birnentriebbohrer m5. FRA cèphe m comprimé [du poirier], tenthrède f compriméeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tenthrède comprimée
См. также в других словарях:
Tenthrede — Tenthrède Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tenthrède » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Tenthrède … Wikipédia en Français
tenthrède — [ tɑ̃trɛd ] n. f. • 1803; lat. sc. tenthredo (1748), du gr. tenthrêdôn « sorte de guêpe » ♦ Zool. Insecte hyménoptère (tenthrédinidés), appelé mouche à scie. Les tenthrèdes mangent les feuilles des végétaux. Tenthrèdes du pin, du mélèze. ●… … Encyclopédie Universelle
Tenthrède — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tenthrède » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Tenthrède … Wikipédia en Français
tenthrède — (entrée créée par le supplément) (tan trè d ) s. f. Hyménoptère de la famille des porte scies. La tenthrède verte. ÉTYMOLOGIE … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tenthrede limace — Tenthrède limace Tenthrède limace … Wikipédia en Français
Tenthrède Limace — Tenthrède limace … Wikipédia en Français
Tenthrède bilignée — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Tenthrède européenne du Pin — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Tenthrède européenne du pin — Neodiprion sertifer Neodiprion sertifer … Wikipédia en Français
Tenthrède limace — Tenthrède limace … Wikipédia en Français
Tenthrède verte — Rhogogaster viridis … Wikipédia en Français
