-
1 junção
-
2 junção
fсоединение; место соединения, стык -
3 junção
-
4 junção, cruzamento de estradas
junção, cruzamento de estradasjonction, croisement de routes.Dicionário Português-Francês > junção, cruzamento de estradas
-
5 junção da esteira
стык ленты (тех.)Glossário de metalurgia, mineração e geologia > junção da esteira
-
6 convergência
con.ver.gên.cia[kõverʒ‘ẽsjə] sf convergence.* * *nome femininoconcours m. -
7 estrada
es.tra.da[estr‘adə] sf route, chemin, voie. estrada boa, ruim bonne, mauvaise route. estrada de ferro voie ferrée. estrada de várias pistas route à plusieurs voies. estrada em construção route en construction. estrada larga, estreita route large, étroite. estrada reta, sinuosa, com curvas route droite, sinueuse, présentant des virages. junção, cruzamento de estradas jonction, croisement de routes. mudar de estrada changer de route. o traçado de uma estrada le tracé d’une route. pegar a estrada errada se tromper de direction. sinalização de uma estrada signalisation d’une route. trabalhos em uma estrada travaux sur une route.* * *[iʃ`trada]Substantivo feminino route fémininestrada de ferro chemin masculin de ferestrada secundária route secondaire* * *nome feminino(fora da cidade) routeestrada nacionalroute nationale -
8 mistura
mis.tu.ra[mist‘urə] sf mélange.* * *[miʃ`tura]Substantivo feminino mélange masculin* * *nome femininonão fazer misturas!ne pas faire de mélanges!uma mistura explosivaun mélange explosifsem mistura desans mélange de3 (de sentimentos, de pensamentos) mélange m.uma mistura de amor e ódioun mélange d'amour et de haine4 CINEMA, RÁDIO mixage m. -
9 reunião
re.u.ni.ão[r̄ewni´ãw] sf réunion, assemblage, groupement. Pl: reuniões.* * *[xju`njãw]Substantivo feminino(plural: - ões)réunion féminin* * *nome femininoassemblage m.conciliationrencontre f.uma reunião de amigosune réunion d'amisuma reunião familiarune réunion de familleestar em reuniãoêtre en réunionestar numa reunião de trabalhoêtre dans une réunion de travail -
10 solda
sol.da[s‘ɔwdə] sf soudure.* * *nome femininosolda de estanhosoudure à l'étainsoudage m.solda ao maçaricosoudure au chalumeau
См. также в других словарях:
junção — s. f. 1. Ato ou efeito de juntar. 2. Ponto onde duas ou mais coisas se juntam. 3. Reunião. 4. Confluência … Dicionário da Língua Portuguesa
Интерлагос — Автодром имени Жозе Карлуса Пасе Autódromo José Carlos Pace … Википедия
juntura — s. f. 1. Ato ou efeito de juntar. = JUNÇÃO, LIGAÇÃO, UNIÃO 2. Ponto onde duas peças ou coisas se juntam ou se articulam. = ARTICULAÇÃO, JUNÇÃO, JUNTA 3. [Portugal: Minho] Conjunto de peças necessárias para jungir os bois ao carro. = APEIRAGEM… … Dicionário da Língua Portuguesa
sutura — s. f. 1. [Anatomia] Articulação dentada dos ossos do crânio e de alguns da face. 2. [Cirurgia] Operação que consiste em coser os lábios de uma ferida. 3. A costura resultante. 4. [Botânica] Linha segundo a qual se operam a junção e separação… … Dicionário da Língua Portuguesa
Azores — This article is about the archipelago. For the area of high pressure, see Azores High. Coordinates: 37°44′28″N 25°40′32″W / 37.74111°N 25.67556°W … Wikipedia
Americana, São Paulo — Infobox City official name = Americana imagesize = image caption = nickname = motto = image shield = Brasão Americana.jpg mapsize = 250px pushpin map caption = Location in the São Paulo state. subdivision type = Country subdivision type1 = Region … Wikipedia
Autódromo José Carlos Pace — Motorsport venue Name = Autódromo José Carlos Pace Interlagos | Location = São Paulo, Brazil Time = GMT 3 Events = F1, Mil Milhas Brasil, Stock Car Brasil, Fórmula Truck, TC 2000 Length km = 4,309 Length mi = 2,677 Turns = 15 Record time =… … Wikipedia
Venous Translucence — Venous translumination or translucence, has been applied in phlebology since 1996 by the surgeon Pedro Fernandes Neto, during ambulatory clinical exams (Brazil). The results were registered in annals of national and international congresses of… … Wikipedia
F1 2008 — Heidfeld und Rosberg beim GP von Australien Der Titelverteidiger Räikkönen beim GP von Kanada … Deutsch Wikipedia
Formel-1-Saison 2008 — Der spätere Weltmeister Lewis Hamilton als Sieger des Auftaktrennens in Australien 2008 … Deutsch Wikipedia
Kyao — Rão Ryao beim FMM Festival das Músicas do Mundo 2007 in Porto Covo, Portugal Rão Kyao (* 1940 in Lissabon; bürgerlich: João Ramos Jorge) ist ein Musiker, Komponist und Sänger aus Portugal. Er ist besonders bekannt als Interpret der orientalischen … Deutsch Wikipedia