-
1 різке підвищення
-
2 стрибок
чjump, leap; (великий, рвучкий) caper, spring, bound; skip, gambol, hop, frisk; ( коня) gambade, gambado, curvet; філос. leapстрибок фази — phase jump, phase step
стрибок у висоту спорт. — high jump
стрибок у воду спорт. — dive
стрибок у довжину спорт. — long jump; broad jump
стрибок із парашутом — parachute jump(ing); brolly hop
-
3 вистрибувати
= вистрибнути1) ( звідкісь) to jump out, to spring out, to leap out2) ( кудись) to jump up (on)3) тк. недок. ( рухатися стрибками) to jump, to spring, to leap -
4 стрибати
= стрибнутиto jump, to leap, to caper, to cut capers, to spring; (швидко, великими стрибками) to bound; ( про тварин) to lope; ( про дітей) to skip, to gambol; ( на одній нозі) to hopстрибати за допомогою жердини спорт. — to pole-jump, to pole vault
-
5 вискакувати
= вискочити1) to jump out, to leap out; ( раптово з'являтися) to spring out, to dart out; to rush out2) ( на щось) to jump (on)3) (вилітати, випадати) to fall out, to drop out4) ( утворюватися - про синець) to come up, to swellвискакувати з голови — to slip one's memory, to go right out of one's head
-
6 заплигувати
-
7 підскакувати
I = підскакати( наближатися навскач) to gallop up toII = підскочити1) ( до когось або до чогось) to run up (to), to come running (to)2) ( підстрибувати) to jump up; ( від задоволення) to lump with joy; ( рикошетом) to bounce; ( про м'яч) to dap3) (про ціни, температуру) to jump, to rise sharply -
8 підхоплюватися
-
9 плигати
= плигнутиto jump, to leap, to caper, to cut capers, to spring; ( великими стрибками) to bound; ( про тварин) to lope; (про дітей і т. д.) to skip, to gambol; ( на одній нозі або на двох зразу) to hop -
10 розбіг
чstart, run; running start; running approach; run-up; ав. ( при зльоті) take-off run, run-out -
11 стрибкоподібний
spasmodic; unevenстрибкоподібний перехід елн. — cut
стрибкоподібний процес — jump process, stepwise process
стрибкоподібний сигнал — jump signal, step-wise signal
-
12 викидатися
= викинутисяto throw oneself out, to leap out, to jump outвикидатися на мілину — to run aground; to beach
-
13 виплигувати
= виплигнутиto jump out, to leap out, to spring out -
14 вихоплюватися
= вихопитися1) ( швидко вибігати) to jump out; to spring out; to dart out2) ( вириватися - про стогін) to escape, to burst ( from) -
15 відкидне сидіння
collapsible (reversible, folding, tilting) seat, jump seat -
16 відлітати
= відлетіти1) to fly away ( off); ав. to take off2) ( відскакувати) to rebound, to bounce back, to leap ( to jump) off (back, aside); ( бути відкинутим) to be thrown3) ( відпадати) to fall off, to come off -
17 відскакувати
= відскочитиto leap ( to jump) away (off, back, aside); (рикошетом, ударившись об щось) to spring off, to bound back, to rebound, to recoil; ( відірватися) to come off; to be torn off -
18 вплигувати
= вплигнутиto jump (in, into, on) -
19 вскакувати
= вскочитиto jump in (into, on) -
20 встрибувати
= встрибнутиto jump in(to), to leap in(to), to spring in(to)
См. также в других словарях:
Jump — may refer to: * Jumping, the act of propelling oneself upwards, using one s own power, into the air, and then returning back to the same surface. * A tool redirecting horizontal velocity into vertical, e.g. a quarter pipe * Jumping, abandoning or … Wikipedia
Jump In! — Official promotional poster Directed by Paul Hoen Produced … Wikipedia
jump — [jump] vi. [< ?] 1. to move oneself suddenly from the ground, etc. by using the leg muscles; leap; spring 2. to be moved with a jerk; bob; bounce 3. to parachute from an aircraft 4. to move, act, or react energetically or eagerly: often with… … English World dictionary
jump — ► VERB 1) push oneself off the ground using the muscles in one s legs and feet. 2) move over, onto, or down from by jumping. 3) move suddenly and quickly. 4) make a sudden involuntary movement in surprise. 5) (jump at/on) accept eagerly. 6)… … English terms dictionary
Jump SQ — Jump SQ, auch bekannt unter Jump Square (jap. ジャンプスクエア, jampu sukuea), ist ein japanisches Shōnen Manga Magazin des Shueisha Verlags. Es erscheint monatlich. Jede Ausgabe umfasst etwa 800 Seiten und kostet 500 Yen. Inhaltsverzeichnis 1 Details 2… … Deutsch Wikipedia
JUMP — Saltar a navegación, búsqueda JUMP Datos OSM almacenados en PostGIS y mostrados en capas mediante consultas SQL en OpenJump. Desarrollador … Wikipedia Español
jump — vb Jump, leap, spring, bound, vault are comparable as verbs meaning to move suddenly through space by or as if by muscular action and as nouns designating an instance of such movement through space. All of these terms apply primarily to the… … New Dictionary of Synonyms
JUMP — (engl. für springen) bezeichnet: ein Hörfunkprogramm des MDR, siehe Jump (Hörfunksender) einen IBM Supercomputer p690 Cluster Jump im Forschungszentrum Jülich eine Musikrichtung, siehe Jumpstyle eine amerikanische Band, siehe Jump, Little… … Deutsch Wikipedia
Jump — (engl. für springen) bezeichnet: Jump (Hörfunksender) ein Hörfunkprogramm des MDR einen IBM Supercomputer p690 Cluster Jump im Forschungszentrum Jülich, siehe Forschungszentrum Jülich#IBM p690 Cluster Jump Jumpstyle eine Musikrichtung Jump,… … Deutsch Wikipedia
Jump — 〈[dʒʌ̣mp] m. 6〉 I 〈unz.; Mus.〉 ein Jazzstil II 〈zählb.; Sp.〉 der abschließende Sprung beim Dreisprung; →a. Hop, Stepp (II) [<engl. jump „Satz, Sprung“] * * * Jump [d̮ʒamp], der; s, s: 1. [engl. jump = Sprung] (Leichtathletik) dritter Sprung… … Universal-Lexikon
jump at — To accept eagerly • • • Main Entry: ↑jump * * * ˈjump at [transitive] [present tense I/you/we/they jump at he/she/it jumps at present participle … Useful english dictionary