Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

jumbled+together

  • 1 jumble

    I ['dʒʌmbl]
    1) (of papers, objects) mucchio m.; (of ideas, words) guazzabuglio m., miscuglio m.
    2) BE (items for sale) cianfrusaglie f.pl., oggetti m.pl. di seconda mano
    II ['dʒʌmbl]
    verbo transitivo confondere [ideas, words, letters]
    * * *
    1. verb
    ((often with up or together) to mix or throw together without order: In this puzzle, the letters of all the words have been jumbled (up); His shoes and clothes were all jumbled (together) in the cupboard.) mischiare
    2. noun
    1) (a confused mixture: He found an untidy jumble of things in the drawer.) guazzabuglio
    2) (unwanted possessions suitable for a jumble sale: Have you any jumble to spare?) (oggetti scartati)
    * * *
    jumble /ˈdʒʌmbl/
    n. [u]
    1 confusione; mescolanza; miscuglio; scompiglio; mucchio; guazzabuglio
    3 = jumble sale ► sotto
    jumble sale, vendita di beneficenza □ jumble shop, bazar.
    (to) jumble /ˈdʒʌmbl/
    A v. t.
    confondere; mischiare; scompigliare; ammucchiare; gettare alla rinfusa: Our things were jumbled ( up o together) in the trunk, le nostre cose sono state gettate alla rinfusa nel baule
    B v. i.
    confondersi; mescolarsi; ammucchiarsi.
    * * *
    I ['dʒʌmbl]
    1) (of papers, objects) mucchio m.; (of ideas, words) guazzabuglio m., miscuglio m.
    2) BE (items for sale) cianfrusaglie f.pl., oggetti m.pl. di seconda mano
    II ['dʒʌmbl]
    verbo transitivo confondere [ideas, words, letters]

    English-Italian dictionary > jumble

См. также в других словарях:

  • Jumbled — Jumble Jum ble, v. t. [imp. & p. p. {Jumbled}; p. pr. & vb. n. {Jumbling}.] [Prob. fr. jump, i. e., to make to jump, or shake.] To mix in a confused mass; to put or throw together without order; often followed by together or up. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jumbled — jum|bled [ dʒʌmbld ] adjective 1. ) mixed together in an messy way: jumbled shelves of books 2. ) confused: jumbled thoughts/ideas …   Usage of the words and phrases in modern English

  • jumbled — UK [ˈdʒʌmb(ə)ld] / US adjective 1) mixed together in an untidy way jumbled shelves of books 2) confused jumbled thoughts/ideas …   English dictionary

  • jumbled — Synonyms and related words: amalgamated, ambiguous, ambivalent, amphibious, anarchic, arsy varsy, ass backwards, balled up, balled up, beyond one, blended, bollixed up, bothered, chaotic, combined, complex, complicated, composite, compound,… …   Moby Thesaurus

  • jumbled — (Roget s 3 Superthesaurus) a. mixed, scrambled, strewn about, disorganized, cluttered, thrown together, disarranged, tangled, confused, in disarray. ANT.: organized, ordered …   English dictionary for students

  • jumbled — jum·ble || dÊ’ÊŒmbl n. confusion, muddle; disorder, chaos, mess; small ring shaped cake with a sugary coating v. throw together in a disorderly manner, combine without order; confuse ; be a mess, be a muddle …   English contemporary dictionary

  • jumble — [[t]ʤʌ̱mb(ə)l[/t]] jumbles, jumbling, jumbled 1) N COUNT: usu sing, usu N of n A jumble of things is a lot of different things that are all mixed together in a disorganized or confused way. The shoreline was made up of a jumble of huge boulders …   English dictionary

  • Jumble — Jum ble, v. t. [imp. & p. p. {Jumbled}; p. pr. & vb. n. {Jumbling}.] [Prob. fr. jump, i. e., to make to jump, or shake.] To mix in a confused mass; to put or throw together without order; often followed by together or up. [1913 Webster] Why dost… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jumbling — Jumble Jum ble, v. t. [imp. & p. p. {Jumbled}; p. pr. & vb. n. {Jumbling}.] [Prob. fr. jump, i. e., to make to jump, or shake.] To mix in a confused mass; to put or throw together without order; often followed by together or up. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Europa (moon) — Europa Europa s trailing hemisphere in approximate natural color. The prominent crater in the lower right is Pwyll and the darker regions are areas where Europa s primarily water ice surface has a higher mineral content. Imaged on September 7,… …   Wikipedia

  • muddled — adj 1. jumbled, tangled, snarled, en snarled, mixed up, all mixed up, jumbled together, thrown together; disorganized, disorderly, in disorder, in disarray, disarranged, deranged, at sixes and sevens, hugger mugger, helter skelter, higgledy… …   A Note on the Style of the synonym finder

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»