Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

juiciosamente

  • 1 juiciosamente

    adv.
    judiciously, considerately.
    * * *
    = wisely.
    Ex. Librarians must sharpen their skills at book selection so that they can select wisely.
    * * *

    Ex: Librarians must sharpen their skills at book selection so that they can select wisely.

    * * *
    sensibly, wisely

    Spanish-English dictionary > juiciosamente

  • 2 juiciosamente

    • judiciously
    • wisely

    Diccionario Técnico Español-Inglés > juiciosamente

  • 3 poco juiciosamente

    adv.
    undiscerningly.

    Spanish-English dictionary > poco juiciosamente

  • 4 juicioso

    adj.
    1 judicious, discerning, prudent, discriminating.
    2 judicious, prudent, sensible, well-pondered.
    * * *
    1 (persona) sensible, wise; (decisión) judicious
    * * *
    (f. - juiciosa)
    adj.
    2) wise
    * * *
    ADJ sensible, judicious
    * * *
    - sa adjetivo sensible
    * * *
    = judicious, level-headed, discriminating, discerning.
    Ex. They can also alert the user to unexpected filing orders by the judicious use of references.
    Ex. The book represents a fascinating, level-headed account of a neglected theme.
    Ex. Previous work has suggested that the most discriminating terms are those with medium frequencies of occurrence.
    Ex. Moreover, the shady image of video libraries drove away discerning customers.
    ----
    * poco juicioso = injudicious.
    * * *
    - sa adjetivo sensible
    * * *
    = judicious, level-headed, discriminating, discerning.

    Ex: They can also alert the user to unexpected filing orders by the judicious use of references.

    Ex: The book represents a fascinating, level-headed account of a neglected theme.
    Ex: Previous work has suggested that the most discriminating terms are those with medium frequencies of occurrence.
    Ex: Moreover, the shady image of video libraries drove away discerning customers.
    * poco juicioso = injudicious.

    * * *
    sensible
    * * *

    juicioso
    ◊ -sa adjetivo

    sensible
    juicioso,-a adjetivo judicious, wise

    ' juicioso' also found in these entries:
    Spanish:
    juiciosa
    - asentado
    English:
    judicious
    - level-headed
    - wise
    * * *
    juicioso, -a adj
    sensible, wise
    * * *
    adj judicious, sensible
    * * *
    juicioso, -sa adj
    : judicious, wise

    Spanish-English dictionary > juicioso

  • 5 prudentemente

    adv.
    prudently.
    * * *
    1 prudently, judiciously
    * * *
    ADV (=con sensatez) sensibly, wisely, prudently; [decidir] judiciously, soundly; [conducir] carefully
    * * *
    = prudently, advisedly.
    Ex. She was conscious of a strong desire to act wisely, prudently, for the best.
    Ex. Advisedly, this monograph is not called an 'Introduction to information science' and anyone who buys it on the mistaken assumption that it is such an introduction will be disappointed = Prudentemente, esta monografría no se titula "Introducción a la documentación" y cualquiera que lo compre pensando que es una introducción se sentirá decepcionado.
    * * *
    = prudently, advisedly.

    Ex: She was conscious of a strong desire to act wisely, prudently, for the best.

    Ex: Advisedly, this monograph is not called an 'Introduction to information science' and anyone who buys it on the mistaken assumption that it is such an introduction will be disappointed = Prudentemente, esta monografría no se titula "Introducción a la documentación" y cualquiera que lo compre pensando que es una introducción se sentirá decepcionado.

    * * *
    prudently, sensibly
    * * *
    1. [cuidadosamente] carefully, cautiously
    2. [juiciosamente] prudently
    * * *
    prudentemente adv wisely

    Spanish-English dictionary > prudentemente

См. также в других словарях:

  • juiciosamente — adv. Con buen juicio. ≃ *Sensatamente. * * * juiciosamente. adv. m. Con juicio …   Enciclopedia Universal

  • juiciosamente — adv. m. Con juicio …   Diccionario de la lengua española

  • Alejandro III (papa) — Alejandro III Papa de la Iglesia católica 1159 – 1181 …   Wikipedia Español

  • Forma musical — Saltar a navegación, búsqueda En música, y más aún en música clásica, la forma, en su sentido genérico, designa tanto una estructura musical como una tradición de escritura que permite situar la obra musical en la historia de la evolución de la… …   Wikipedia Español

  • Juan Domingo Perón — «Perón» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Perón (desambiguación). Juan Domingo Perón Perón en 1946 …   Wikipedia Español

  • La disputa del Sacramento — Rafael Sanzio, 1509 Pintura al fresco • Renacimiento 500 cm × 770 cm Museos Vaticanos, Roma …   Wikipedia Español

  • Li M'Ha Ong — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Li M Ha Hong o Li M Hâ Ong (ca. 650 …   Wikipedia Español

  • Partagás (marca de puro cubano) — Saltar a navegación, búsqueda Cigarros Partagás. De izquierda a derecha: 1. Serie D n.°4, 2. Partagás n.°1, 3. 8 9 8 Varnished, 4. Lusitania Partagás es una marca de cigarros (puros) cubana perteneciente a la compañía nacional Habanos S.A.… …   Wikipedia Español

  • Sacro Monte di Varese — Saltar a navegación, búsqueda Sacri Monti del Piamonte y la Lombardía1 …   Wikipedia Español

  • Jaime Partagás y Ravell — Jaume Partagás y Ravell. Don Jaume Buenaventura Ambrós Partagás y Ravell (Arenys de Mar, Barcelona, 1816 Vuelta abajo, Cuba, 1864), hijo de Jaime Partagás (sastre) y de Teresa Ravell. Su origen fue investigado por Josep Maria Pons y Guri en los… …   Wikipedia Español

  • repipi — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 coloquial Se aplica a la persona, en especial al niño, que es pedante y habla con presunción: ■ ¡cállate, repipi, que estoy hablando con tu madre! SINÓNIMO pedante petulante 2 coloquial Se refiere a la… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»