-
1 jugendlich
2) jugendgemäß сво́йственный (то́лько) мо́лодости. v. Mann auch ю́ношеский. in best. Verbindungen auch молодо́й. Kleidung молодёжный. adv: sich kleiden молодёжно, по-молодёжному. aus jugendlichem Leichtsinn etw. tun легкомы́сленно по мо́лодости (лет). jugendlicher Übermut < Überschwang>, jugendliches Ungestüm молодо́й [ю́ношеский] задо́р. jugendliche Begeisterung молодо́й [ю́ношеский] энтузиа́зм. jugendlicher Schwung ю́ношеский подъём | jugendlich auftreten, sich jugendlich geben вести́ себя́ как молодо́й <моло́денький>. das Kleid ist < wirkt> recht jugendlich пла́тье о́чень молодёжное. auf jugendlich machen молоди́ться. jugendlich übereilt handeln опроме́тчиво по мо́лодости (лет)3) jung wirkend молодо́й. sehr jung v. Mann ю́ношеский. mädchenhaft деви́чий. jünger wirkend: v. älterer Pers моложа́вый. jugendliches Gesicht молодо́е [ю́ношеское моложа́вое] лицо́. jugendliche Stimme молодо́й го́лос. jugendliche Figur ю́ношеская [де́вичья] фигу́ра. jugendlich aussehen < wirken> вы́глядеть мо́лодо [моложа́во]. jugendlich schlank [frisch] по-ю́ношески [по-де́вичьи] стро́йный [све́жий ]
См. также в других словарях:
Johann-Philipp-von-Schönborn-Gymnasium — Schultyp Gymnasium Gründung 1660 Ort Münnerstadt Bundesland Bayern Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Johann-Philipp-von-Schönborn-Gymnasium (Münnerstadt) — Johann Philipp von Schönborn Gymnasium Schulform Gymnasium Gründung 1660 Ort Münnerstadt Land Bayern Staat Deutschland Koordinaten … Deutsch Wikipedia
NAJU — Die Naturschutzjugend (NAJU) ist die selbständige Jugendorganisation der deutschen Naturschutzorganisation Naturschutzbund Deutschland (NABU) sowie in Bayern des Landesbunds für Vogelschutz in Bayern (LBV – der bayerischen Partnerorganisation des … Deutsch Wikipedia
Naturschutzjugend — Die Naturschutzjugend (NAJU) ist die selbständige Kinder und Jugendorganisation der deutschen Naturschutzorganisation Naturschutzbund Deutschland (NABU) sowie in Bayern des Landesbunds für Vogelschutz in Bayern (LBV – der bayerischen… … Deutsch Wikipedia
Naturschutzjugend NAJU — Die Naturschutzjugend (NAJU) ist die selbständige Jugendorganisation der deutschen Naturschutzorganisation Naturschutzbund Deutschland (NABU) sowie in Bayern des Landesbunds für Vogelschutz in Bayern (LBV – der bayerischen Partnerorganisation des … Deutsch Wikipedia
