-
41 juge
juĝisto -
42 juge de ligne, juge de touche
juge de ligne, juge de touchelijn-, grensrechterDictionnaire français-néerlandais > juge de ligne, juge de touche
-
43 juge-arbitre
-
44 juge-arbitre
juge-arbitre (plural juges-arbitres) [ʒyʒaʀbitʀ]masculine noun* * *[ʒyʒarbitr] ( pluriel juges-arbitres) nom masculin -
45 juge assesseur
juge assesseurbijstaand rechter, bijzitter -
46 juge d'instruction
juge d'instruction -
47 juge de paix
juge de paix -
48 juge instructeur
juge instructeur -
49 juge-arbitre
-
50 juge-arbitre
juge-arbitrehlavní rozhodčí -
51 juge de paix
juge de paixsmírčí soudce -
52 juge de touche
juge de touchepomezní rozhodčí -
53 juge d’instruction
juge d’instructionvyšetřující soudce -
54 juge instructeur
juge instructeurvyšetřující soudce -
55 juge vendu
juge venduprodejný soudce -
56 juge de touche
► Un arbitre assistant peut être amené à remplacer l'arbitre désigné en cas d'indisponibilité de celui-ci.
Syn. juge de touche m désuet► The assistant referee can be appointed to take over as referee if the referee is unable to continue.
Syn. linesman obs.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > juge de touche
-
57 juge et partie
ser juez en causa propiaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > juge et partie
-
58 juge d'instance, juge de paix
Dictionnaire Français-Anglais > juge d'instance, juge de paix
-
59 juge-arbitre
m (pl s + s) спорт -
60 juge-commissaire
m (pl s + s)судья, назначенный для выполнения отдельных действий
См. также в других словарях:
juge — juge … Dictionnaire des rimes
jugé — jugé … Dictionnaire des rimes
juge — [ ʒyʒ ] n. • XIIe; lat. judicem, accus. de judex 1 ♦ Magistrat chargé d appliquer les lois et de rendre la justice. Charge de juge. ⇒ judicature. Robe, toque du juge. Juges des tribunaux judiciaires (⇒ magistrature) . Juges administratifs. ⇒ 2.… … Encyclopédie Universelle
jugé — juge [ ʒyʒ ] n. • XIIe; lat. judicem, accus. de judex 1 ♦ Magistrat chargé d appliquer les lois et de rendre la justice. Charge de juge. ⇒ judicature. Robe, toque du juge. Juges des tribunaux judiciaires (⇒ magistrature) . Juges administratifs. ⇒ … Encyclopédie Universelle
juge — JUGE. subst. masc. Officier preposé par authorité publique pour rendre justice aux particuliers. Bon Juge. Juge equitable, integre, incorruptible, desinteressé. mauvais, meschant Juge. Juge corrompu, inique, interessé, préoccupé, passionné. Juge… … Dictionnaire de l'Académie française
jugé — jugé, ée (ju jé, jée) part. passé de juger. 1° Qui a été l objet d un jugement, en parlant des personnes. Les voleurs jugés et condamnés. Substantivement. Les jugés, les condamnés au jugement dernier. • Quand je viens à penser que ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
jugé — Jugé, [jug]ée. part. Il a les significations de son verbe. L Autorité des choses jugées. Bien jugé, mal appellé. mal jugé, bien appellé. Ce sont formules d Arrests quand un Juge superieur confirme ou casse la Sentence d un Juge subalterne … Dictionnaire de l'Académie française
Juge — Juge, n. A judge. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Juge — Nom surtout porté dans la Corrèze. On le considère en principe comme un sobriquet désignant celui qui a des allures de juge, qui décide de tout. Il semble en fait que ce soit un toponyme, nom de hameaux ou lieux dits à Chanteix et à Albignac (19) … Noms de famille
Juge — (franz., spr. schǖsch ), Richter; J. de paix, Friedensrichter; J. consulaire (früher: J. et consul), Handelsrichter, Mitglied eines Handelsgerichts … Meyers Großes Konversations-Lexikon
jugé (au) — [oʒyʒe] loc. adv. ⇒ Juger (5.) … Encyclopédie Universelle