-
1 player-manager
noun jugador-entrenador, jugadora-entrenadora m,f, director técnico y jugador, directora técnica y jugadora m,f (AmL)['pleɪǝ'mænɪdʒǝ(r)]N jugador(a)-entrenador(a) m / f* * *noun jugador-entrenador, jugadora-entrenadora m,f, director técnico y jugador, directora técnica y jugadora m,f (AmL) -
2 substitute
1. verb(to put in, or to take, the place of someone or something else: I substituted your name for mine on the list.) sustituir
2. noun(a person or thing used or acting instead of another: Guesswork is no substitute for investigation; She is not well enough to play in the tennis match, so we must find a substitute; (also adjective) I was substitute headmaster for a term.) sustitutosubstitute1 n sustituto / suplentesubstitute2 vb sustituirtr['sʌbstɪtjʊːt]1 (person) sustituto,-a, suplente nombre masulino o femenino1 sustituir, reemplazar1 sustituir, suplir ( for, a)■ can you substitute for me tomorrow? ¿me puedes sustituir mañana?: sustituirsubstitute vito substitute for : sustituir1) : sustituto m, -ta f; suplente mf (persona)2) : sucedáneo msugar substitute: sucedáneo de azúcaradj.• de reemplazo adj.• sucedáneo, -a adj.• suplente adj.• temporero, -a adj.n.• reemplazo s.m.• sobresaliente s.m.• substituto s.m.• suplente s.m.,f.• sustituto s.m.• tapagujeros s.m.• temporero, -era s.m.,f.v.• reemplazar v.• subrogar v.• substituir v.• suplir v.• sustituir v.'sʌbstətuːt, 'sʌbstɪtjuːt
I
a) ( thing)substitute (FOR something) — sucedáneo m (de algo)
sugar substitute — sucedáneo m del azúcar
b) ( person) sustituto, -ta m,f, reemplazo m, suplente mfto be a substitute FOR somebody — sustituir* a alguien
II
1.
transitive verb sustituir*, reemplazar*to substitute something for something: substitute honey for sugar — sustituya el azúcar por miel
2.
vi['sʌbstɪtjuːt]to substitute FOR something/somebody: can you substitute for me (on) Friday? — ¿me puedes sustituir or reemplazar el viernes?
1. N1) (=thing, artificial product) sucedáneo mit may replace saccharin as a sugar substitute — puede reemplazar a la sacarina como sucedáneo del azúcar
a correspondence course is a poor or no substitute for personal tuition — un curso por correspondencia no puede sustituir a la enseñanza cara a cara
2) (=person) sustituto(-a) m / f, suplente mf ; (Sport) suplente mfto be a poor or no substitute for sb — no poder sustituir a algn
he seems to be looking for a mother substitute — parece que está buscando a alguien que reemplace a su madre
to come on as (a) substitute — (Sport) entrar como suplente
2.VT (gen, Sport) sustituirto substitute margarine for butter, substitute butter with margarine — sustituir la mantequilla por margarina
3.VIto substitute for sth/sb — (gen, Sport) sustituir a algo/algn
4.CPDsubstitute goalkeeper N — portero(-a) m / f suplente
substitute teacher N — (US) profesor(a) m / f suplente
* * *['sʌbstətuːt, 'sʌbstɪtjuːt]
I
a) ( thing)substitute (FOR something) — sucedáneo m (de algo)
sugar substitute — sucedáneo m del azúcar
b) ( person) sustituto, -ta m,f, reemplazo m, suplente mfto be a substitute FOR somebody — sustituir* a alguien
II
1.
transitive verb sustituir*, reemplazar*to substitute something for something: substitute honey for sugar — sustituya el azúcar por miel
2.
vito substitute FOR something/somebody: can you substitute for me (on) Friday? — ¿me puedes sustituir or reemplazar el viernes?
См. также в других словарях:
Entrenador-jugador — Saltar a navegación, búsqueda Un entrenador jugador, en deportes, es un miembro de un equipo que compagina la labor de jugador del equipo con la de técnico del mismo. El término se usa para aquellos jugfadores que relaizan una labor como… … Wikipedia Español
Jugador con mayor progresión de la NBA — Saltar a navegación, búsqueda El Premio al Jugador con mayor progresión (Most Improved Player) en la NBA se da al jugador que presenta una mejoría mayor respecto al año anterior. Es un premio anual que nació en la temporada 1985 86, en el que el… … Wikipedia Español
Jugador Defensivo del Año de la NCAA — Saltar a navegación, búsqueda El NABC Defensive Player of the Year (Mejor Jugador Defensivo de la NCAA) es un premio que concede anualmente la Asociación Nacional de Entrenadores de Baloncesto, para reconocer al mejor jugador defensivo del año en … Wikipedia Español
Entrenador Pokémon — Un entrenador Pokémon es, en el mundo de Pokémon, una persona que captura Pokémon con pokébolas, los cría y los cuida, y también los entrena para combatir contra otros entrenadores que también tienen Pokémon. El término “Entrenador Pokémon” se… … Wikipedia Español
Entrenador del Año de la NBA — El Entrenador del Año de la NBA es un premio anual otorgado por la NBA desde la temporada 1961 62. El ganador recibe el trofeo Red Auerbach, nombrado en honor al entrenador que lideró a Boston Celtics a nueve campeonatos de la NBA desde 1956… … Wikipedia Español
Jugador-entrenador — Un entrenador jugador, en deportes, es un miembro de un equipo que compagina la labor de jugador del equipo con la de técnico del mismo. El término se usa para aquellos jugadores que relaizan una labor como entrendaores o asistentes técnicos del… … Wikipedia Español
Jugador Defensivo del Año de la NABC — El Jugador Defensivo del Año de la NABC (en inglés, NABC Defensive Player of the Year) es un premio anual otorgado por la Asociación Nacional de Entrenadores de Baloncesto (NABC, por sus siglas en inglés) al mejor jugador defensivo del baloncesto … Wikipedia Español
Jugador Mundial de la FIFA — El Jugador Mundial de la FIFA es un premio individual que la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) decidió instaurar en el año 1991 con la finalidad de reconocer al mejor jugador y jugadora del mundo de cada año. Actualmente solo… … Wikipedia Español
Jugador — ► adjetivo/ sustantivo 1 JUEGOS Que participa en un juego: ■ me gusta jugar al parchís con más de dos jugadores. 2 DEPORTES Que forma parte de un equipo: ■ los jugadores del equipo de fútbol de su ciudad estaban molestos con el entrenador. 3… … Enciclopedia Universal
Jugador del año Sir Matt Busby — Estatua de Sir Matt Busby. El trofeo consiste en una réplica en miniatura de ésta El premio Jugador del año Sir Matt Busby, anteriormente conocido como el Jugador MUFC del Año (1988 1995), es un premio concedido al mejor jugador del Manchester… … Wikipedia Español
Jugador Mundial de la FIFA 2008 — Anexo:Jugador Mundial de la FIFA 2008 Saltar a navegación, búsqueda La decimoctava entrega de este premio se llevó a cabo el 12 de enero de 2009 en el Teatro de ópera de Zúrich. El portugués Cristiano Ronaldo (Manchester United) se quedó con el… … Wikipedia Español