-
1 judicialis
judicialis judicialis, e судебный -
2 judicialis
jūdiciālis, e [ judicium ]1) судебный (genus dicendi C; causa C)annus j. C — год издания Помпеем закона «De ambĭtu» ( в котором содержались общие принципы организации судебной системы) -
3 sedes
sēdēs, is (gen. pl. um и ium) f. [ sedeo ]1)а) сиденье, седалище, кресло (s. honoris ac dignitatis C)s. judicialis CJ — судейская трибуна, судилищеб) стул, скамья ( sedes ponere L); престол, трон ( patriā sede sedere V)s. apostolica Eccl — папский престол2)а) место жительства, жилище, обиталище, местопребывание (sedem sibi deligere C; in suas sedes reverti Cs); место (sedem bello legere L; priores sedes tenet Homerus H)animi s. et locus cerebro est C — психические явления локализованы в мозгуinfernae abdominis s. Ap — нижняя часть животаsedes Tartareae или silentum O — подземное царствоfigere sedem J — осесть, поселитьсяpatria s. O и s. patriae T — patriaaliquid reducere in sedem vice H — восстановить что-л. в прежнем виде3) место отдохновения (s. meae senectae H); место упокоения ( sedibus placidis in morte quiescere V)4) почва, основание, устойaliquid a sedibus eruere V или sede sua moliri L и vellere Sil — сдвинуть что-л. с места5) ритор. остановка (во фразе), пауза (s. orationis Q)6) анат. седалище PM, Ap -
4 tabella
ae f. [demin. к tabula ]1) дощечка, планка (t. liminis Ctl); табличка (t. abiegna O); плитка (t. aerea PM); дощечка для игры ( с бросанием камешков) (t. capit lapillos O); плоский пирожок (прямоугольной формы) ( pistor struit tabellas M)quantum fati parva t. vehit! O — какое (великое) будущее на маленькой дощечке! (о колыбели, спущенной на воду с младенцами Ромулом и Ремом)4) письмо, послание, записка ( allatae sunt tabellae Pl)5)а) договор, контрактб) завещание ( falsae tabellae J); протокол ( tabellae quaestionis C); документ, акт ( tabellae publicae L)tabellis obsignatis agere C — действовать на основании снабженных печатями документов, т. е. строго формально6) дощечка для подачи голоса (judicialis t. C)ternas tabellas dare Cs — вручить (судьям) три таблички (с буквами A = absolvo оправдываю, C = condemno осуждаю и N. L.= non liquet неясно, т. е. воздерживаюсь)7) избирательный бюллетень (на котором избиратель писал фамилию своего кандидата; при голосовании законопроекта голосующий получал две таблички: с буквами U. R.= uti rogas как ты предлагаешь, т. е. я согласен, и с буквой A = antiquo отклоняю) ( per tabellam sententiam ferre C)8) (тж. picta t. H, Tib) картина ( aliquid tabellis adornare Su)9) (тж. t. votiva H) вотивная табличка, памятная дощечка ( в память о благодеянии богов и в благодарность за него) ( tabellam ponere deae O)10) веер (t. facit ventos O)
См. также в других словарях:
lex judicialis — /leks jadis(h)iyeylas/ An ordeal … Black's law dictionary
liber judicialis of Alfred — /laybar jadis(h)iyeylas av aelfrad/ Alfred s dome book. See dombec, domboc; dome book … Black's law dictionary
lex judicialis — /leks jadis(h)iyeylas/ An ordeal … Black's law dictionary
liber judicialis of Alfred — /laybar jadis(h)iyeylas av aelfrad/ Alfred s dome book. See dombec, domboc; dome book … Black's law dictionary
sponsio judicialis — /sponsh(iy)ow juwdishiyeybs/ In Roman law, a judicial wager corresponding in some respects to the feigned issue of modern practice … Black's law dictionary
strepitus judicialis — /strepatas juwdishiyeylas/ Turbulent conduct in a court of justice … Black's law dictionary
Liber Judicialis — The Dome Book of King Alfred which probably contained the principal maxims of the common law, the penalties for misdemeanors, and the forms of judicial proceedings. 1 Bl Comm 65 … Ballentine's law dictionary
sponsio judicialis — (Roman law.) A feigned issue; a fictitious issue of fact … Ballentine's law dictionary
préjudiciel — préjudiciel, ielle [ preʒydisjɛl ] adj. • 1752; « préjudiciable » XIIIe; lat. præjudicialis ♦ Dr. Qui doit précéder le jugement. Action, question préjudicielle, « qui doit être tranchée par une juridiction autre que celle saisie de l action… … Encyclopédie Universelle
Common Law — Common Law † Catholic Encyclopedia ► Common Law (Lat. communis, general, of general application; lex, law) The term is of English origin and is used to describe the juridical principles and general rules regulating the possession … Catholic encyclopedia
préjudicielle — ● préjudiciel, préjudicielle adjectif (bas latin prae judicialis) Préalable au jugement. ● préjudiciel, préjudicielle (difficultés) adjectif (bas latin prae judicialis) Orthographe Avec un … Encyclopédie Universelle
