-
1 jucundus
jucundus jucundus, a, um приятный, привлекательный -
2 jucundus
jucundus jucundus, a, um безмятежный, спокойный -
3 jucundus
jūcundus, a, um [ juvo ]приятный, привлекательный, милый (ager, cena, odor C); доставляющий удовольствие, радующий (aqua pōtui iucunda PM; verba ad audiendum jucunda C) -
4 jucundus
a, um приятныйЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > jucundus
-
5 jucundus
, jucunda, jucundum (m,f,n)приятный, милый -
6 aspectus
(adspectus), ūs m. [ aspicio ] (dat. aspectu = aspectui у V)1) взгляд, взор2) вид, зрелищеa. urbis C — вид городаpomorum jucundus a. C — приятный вид плодов3) кругозор, поле зренияorbes qui aspectum nostrum definiunt C — горизонт, ограничивающий наш кругозор4) зрениеomnia, quae sub aspectum cadunt (veniunt) C — весь видимый мирamittere aspectum C — потерять зрение, ослепнуть5) появление, восход ( siderum PM) -
7 conspectus
I cōnspectus, ūs m. [ conspicio II ]1) взор, видconspectum alicujus habere Col — видеть кого-л.esse in conspectu alicujus L, C etc. — быть на виду (пред глазами) у кого-л.in conspectum alicujus venire или se dare C etc. — предстать перед кем-л.amittere aliquem e conspectu Ter — потерять кого-л. из видуin conspectu alicujus L, Cs etc. — на глазах у (в присутствии) кого-л.c. est in Capitolium L — открывается вид на Капитолийprocul esse a conspectu alicujus C — быть вне чьего-л. поля зренияc. et cognitio naturae C — созерцание и познание природы2) наружность (jucundus C; venerabilis QC)3) обозрение, обзор, очерк ( aetatum antiquissimarum item virorum illustrium AG)4) вниманиеne qui c. fiat aut sermo C — чтобы не привлечь внимания и не вызвать разговоровII 1. cōnspectus, a, umpart. pf. к conspicio2. adj.1) видный, видимый, заметный ( alicui)tumulus hosti c. L — заметный для противника холмagmina inter se conspecta L — отряды, находящиеся друг у друга на виду2) бросающийся в глаза, замечательный, удивительный ( juventus O)heros c. in auro et ostro V — герой, блистающий золотом и пурпуром -
8 gustatus
gustātus, ūs m. [ gusto ]1) вкус, чувство вкуса, вкусовое ощущение (gustatu sentire aliquid C)3) понимание, умение различать ( verae laudis gustatum non habere C) -
9 injucundus
in-jūcundus, a, um1) неприятный ( labor C)2) неласковый, недружелюбный, строгий ( adversus aliquem T) -
10 jucunde
jūcundē [ jucundus ]приятно ( cantare Su); весело, радостно ( vivēre C); с удовольствием, с наслаждением ( bibĕre C)j. esse C — быть весёлым -
11 jucunditas
jūcunditās, ātis f. [ jucundus ]1) приятность, привлекательность, очаровательность, прелесть (agri C; urbis T); удовольствие ( vitae и in vitā C)j. naturae C — любезный характер, душевная привлекательность2) весёлость, весёлый нрав (tanta est in homĭne j. C)3) pl. любезности, признаки расположения, услуги ( plurĭmae tuae jucunditates C) -
12 pergratus
per-grātus, a, umочень приятный (p. et jucundus Cs)pergratum alicui facere C — доставлять кому-л. удовольствие -
13 perjucundus
per-jūcundus, a, umвесьма приятный, отрадный C -
14 Néc sine té, nec técum vívere póssum
Ни без тебя, ни с тобою жить не могу.Овидий, "Любовные элегии", III, 11, 37-40:Néquitiám fugió: fugiéntem fórma redúcit;Áversór morúm crímina: córpus amóÉt videór votí néscius ésse meí.Прочь от измен я бегу, - красота возвращает из бегства;Нрав недостойный претит, - милое тело влечет.Так, не в силах я жить ни с тобой, ни в разлуке с тобою,Сам я желаний своих не в состоянье постичь.(Перевод С. Шервинского)ср. Марциал, Эпиграммы, XII, 47:Dífficilís facilís, jucúndus acérbus es ídem:Néc tecúm possúm vívere néc sine té.Трудно с тобой и легко, и приятен ты мне, и противен,Жить я с тобой не могу и без тебя не могу. (Перевод Ф. Петровского)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Néc sine té, nec técum vívere póssum
См. также в других словарях:
Jucundus — Jucundus, or Saint Jucundus (variants include Giocondo), is a name of several different Christian figures:*Saint Jucundus was killed with Saint Nicasius at Rheims in the fifth century. *Saint Jucundus was a companion of Gratus of Aosta to the… … Wikipedia
Jucundus, S. (10) — 10S. Jucundus, (30. Dec.), Bischof von Aosta (Augusta Praetoria), welcher auch im Elenchus steht. S. S. Jocundus27, wo noch beizufügen ist, daß er, wiedie Boll. im Leben des hl. Gratus5 am 7. Sept. (III. 73. nr. 9) bemerken, nach den… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jucundus, S. (1) — 1S. Jucundus, (5. Jan.), ein afrikanischer Martyrer. S. S. Felix2 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jucundus, S. (2) — 2S. Jucundus, (8. Jan.), ein Martyrer zu Sirmiun. S. S. Anastasius2 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jucundus, S. (3) — 3S. Jucundus, (9. Jan.), ein unter diesem Namen auch im Mart. Rom. erwähnter Martyrer in Afrika, welcher als S. Jocundus5 schon in unserem Heiligen Lexikon vorkam. S. S. Epictetus1. (I. 567.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jucundus, S. (4) — 4S. Jucundus, (10. Jan.), ein Blutzeuge, der in einem Codex auch Jocundus heißt. Der Ort des Martyriums ist nicht gegeben. S. S. Revocatus. (I. 602.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jucundus, S. (5) — 5S. Jucundus, (30. April), ein Martyrer zu Alexandria. S. S. Jocundus12 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jucundus, S. (6) — 6S. Jucundus, (13. Juni), oder Jocundus, ein Martyrer in Afrika mit mehreren Andern. S. S. Lucianus. (II. 678.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jucundus, S. (7) — 7S. Jucundus, (21. Oct.), oder auch Jucundinus, wird als Bischof von Macon (Episcopus Mascunensis) angezeigt. Reliquien stehen bezeichnet zu St. Trond (Trudonopolis), wo er Jucundinus heißt, dann zu Deutz und zu Köln bei den Minoriten. Er ist… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jucundus, S. (8) — 8S. Jucundus, (14. Nov.), ein Bischof und Bekenner von Bologna, der an diesem Tage im Elenchus und auch im Mart. Rom. steht. S. Jocundus25 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Jucundus, S. (9) — 9S. Jucundus, (14. Dec.), ein Martyrer zu Rheims, welcher bereits genannt ist als S. Jocundus26 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
