Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

journey

  • 41 journey

    ['ʤə:nɪ] n
    поездка; путешествие

    have you had a good journey? — как доехали?

    2000 самых употребительных английских слов > journey

  • 42 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) ferðalag
    2. verb
    (to travel.) ferðast

    English-Icelandic dictionary > journey

  • 43 journey

    út, utazás
    * * *
    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) út; utazás
    2. verb
    (to travel.) utazik

    English-Hungarian dictionary > journey

  • 44 journey

    n. yolculuk, seyahat, gezi, sefer, mesafe, seyir, yol
    ————————
    v. seyahat etmek, geziye çıkmak
    * * *
    1. seyahat et (v.) 2. seyahat (n.)
    * * *
    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) yolculuk, seyahat
    2. verb
    (to travel.) yolculuk/seyahat etmek

    English-Turkish dictionary > journey

  • 45 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) potovanje
    2. verb
    (to travel.) potovati
    * * *
    [džɜ:ni]
    1.
    noun
    potovanje (po kopnem); (enodnevna) bitka;
    2.
    intransitive verb
    potovati (po kopnem)

    English-Slovenian dictionary > journey

  • 46 journey

    • matka
    • matkustaa
    • matkailla
    • matkata
    • taivaltaa
    • taival
    • taipale
    • kulkea
    • kulku
    * * *
    '‹ə:ni 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) matka
    2. verb
    (to travel.) matkustaa

    English-Finnish dictionary > journey

  • 47 journey

    n. (pl. -eys) аялал. break one`s \journey аяллаа зогсоох. It`s a day`s \journey by car. Машинаар явахад нэг өдрийн зам. v. аялах, аялал хийх.

    English-Mongolian dictionary > journey

  • 48 journey

    n. reis; verloop
    --------
    v. reizen
    journey1
    [ dzjə:nie] 〈 zelfstandig naamwoord〉
    ♦voorbeelden:
    1   〈 formeel〉 one's journey's end • het einde van zijn reis/ 〈 figuurlijk〉
         (have a) pleasant journey! • goede reis! leven
    ————————
    journey2
    〈 werkwoord〉
    1  reizen ⇒ trekken

    English-Dutch dictionary > journey

  • 49 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) brauciens; ceļojums
    2. verb
    (to travel.) ceļot
    * * *
    brauciens, ceļojums; ceļot

    English-Latvian dictionary > journey

  • 50 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) kelionė
    2. verb
    (to travel.) keliauti

    English-Lithuanian dictionary > journey

  • 51 journey

    n. resa, färd, utflykt; färdsträcka
    --------
    v. resa, åka bort, resa bort
    * * *
    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) resa
    2. verb
    (to travel.) resa

    English-Swedish dictionary > journey

  • 52 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) cesta
    2. verb
    (to travel.) cestovat
    * * *
    • jízda
    • cesta

    English-Czech dictionary > journey

  • 53 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) cesta
    2. verb
    (to travel.) cestovať
    * * *
    • vandrovat
    • súprava vozíkov
    • precestovat
    • jazda
    • jazdit
    • cesta
    • cestovat

    English-Slovak dictionary > journey

  • 54 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) călă­torie
    2. verb
    (to travel.) a călători

    English-Romanian dictionary > journey

  • 55 journey

    путешествие
    @interplanetary journey
    межпланетное путешествие
    @interstellar journey
    межзвездное путешествие
    @

    English-Russian astronomy dictionary > journey

  • 56 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) ταξίδι/ διαδρομή
    2. verb
    (to travel.) ταξιδεύω

    English-Greek dictionary > journey

  • 57 journey

    путеше́ствие с; пое́здка ж

    did you have a nice journey? — как вы дое́хали?

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > journey

  • 58 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) voyage, trajet
    2. verb
    (to travel.) voyager

    English-French dictionary > journey

  • 59 journey

    ['‹ə:ni] 1. noun
    (a distance travelled, especially over land; an act of travelling: By train, it is a two-hour journey from here to the coast; I'm going on a long journey.) viagem
    2. verb
    (to travel.) viajar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > journey

  • 60 journey

    разг. рейс, рейд, полет; путешествие

    journey to the blocks — заруливание [руление] па стоянку

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > journey

Страницы

См. также в других словарях:

  • Journey — Datos generales Origen San Francisco (California) …   Wikipedia Español

  • Journey — в 2008 году (слева направо: Росс Вэлори, Джонатан Кейн, Арнел Пинеда, Нил Шон и Дин Кастроново) …   Википедия

  • journey — journey, voyage, tour, trip, jaunt, excursion, cruise, expedition, pilgrimage mean travel or a passage from one place to another. Journey, the most comprehensive term in general use, carries no particular implications of the distance, duration,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Journey — Jour ney, n.; pl. {Journeys}. [OE. jornee, journee, prop., a day s journey, OF. jorn[ e]e, jurn[ e]e, a day, a day s work of journey, F. journ[ e]e, fr. OF. jorn, jurn, jor a day, F. jour, fr. L. diurnus. See {Journal}.] [1913 Webster] 1. The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Journey — may refer to:* Journey (band), an American rock band ** Journey (album), their 1975 debut album ** Journey (video game), an arcade game which featured the band ** Journey Escape , a video game for the Atari 2600, which also featured the band *… …   Wikipedia

  • Journey G — (Сеул,Южная Корея) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 542 8, Sinsa dong, Каннам гу …   Каталог отелей

  • journey — [jʉr′nē] n. pl. journeys [ME journee < OFr < VL * diurnata, day s journey, day s work < LL diurnum, a daily portion < L diurnus, daily < dies, day: see DEITY] 1. the act or an instance of traveling from one place to another; trip 2 …   English World dictionary

  • Journey — Allgem …   Deutsch Wikipedia

  • journey — [n] excursion adventure, airing, beat, campaign, caravan, circuit, constitutional, course, crossing, drive, expedition, exploration, hike, itinerary, jaunt, junket, march, migration, odyssey, outing, passage, patrol, peregrination, pilgrimage,… …   New thesaurus

  • Journey — Jour ney, v. i. [imp. & p. p. {Journeyed}; p. pr. & vb. n. {Journeying}.] To travel from place to place; to go from home to a distance. [1913 Webster] Abram journeyed, going on still toward the south. Gen. xii. 9. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Journey — Jour ney, v. t. To traverse; to travel over or through. [R.] I journeyed many a land. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»