-
1 journey
[jour·ney || 'dʒɜrnɪ /'dʒɜː-]◙ n. נסיעה, מסע, טיול; מרחק, מהלך◙ v. לנסוע, לצאת למסע, לתור* * *◙ רותל,עסמל תאצל,עוסנל◄◙ ךלהמ,קחרמ ;לויט,עסמ,העיסנ◄ -
2 journey leg
קטע-דרך (חלק ממסלול שלם)* * *◙ (םלש לולסממ קלח) ךרד-עטק◄ -
3 journey prayer
תפילת הדרך (תפילה שמברכים לפני דרך ארוכה או מסוכנת)* * *◙ (תנכוסמ וא הכורא ךרד ינפל םיכרבמש הליפת) ךרדה תליפת◄ -
4 Sabbath day's journey
תחום שבת (התחום בו מותר ליהודי ללכת בשבת מבלי להסתכן בחילולה, שטח ברדיוס אלפיים אמה)* * *◙ (המא םייפלא סוידרב חטש,הלוליחב ןכתסהל ילבמ תבשב תכלל ידוהיל רתומ וב םוחתה) תבש םוחת◄ -
5 adventurous journey
מסע הרפתקאות* * *◙ תואקתפרה עסמ◄ -
6 day's journey
מהלך-יום (מרחק של יום הליכה אחד)* * *◙ (דחא הכילה םוי לש קחרמ) םוי-ךלהמ◄ -
7 night journey
מסע לילי* * *◙ יליל עסמ◄ -
8 shank of the journey
העיקר בסוף המסע* * *◙ עסמה ףוסב רקיעה◄ -
9 take a journey
לצאת למסע* * *◙ עסמל תאצל◄ -
10 the long journey
המסע הארוך (מסע מפרך של קומוניסטים סינים בהנהגת מאו-צה-טונג (1934))* * *◙ ((4391) גנוט-הצ-ואמ תגהנהב םיניס םיטסינומוק לש ךרפמ עסמ) ךוראה עסמה◄ -
11 tiring journey
מסע מפרך* * *◙ ךרפמ עסמ◄ -
12 went on a journey
יצא למסע (יצא לטיול ארוך, נסע לסייר במקומות רחוקים)* * *◙ (םיקוחר תומוקמב רייסל עסנ,ךורא לויטל אצי) עסמל אצי◄
См. также в других словарях:
Journey — Datos generales Origen San Francisco (California) … Wikipedia Español
Journey — в 2008 году (слева направо: Росс Вэлори, Джонатан Кейн, Арнел Пинеда, Нил Шон и Дин Кастроново) … Википедия
journey — journey, voyage, tour, trip, jaunt, excursion, cruise, expedition, pilgrimage mean travel or a passage from one place to another. Journey, the most comprehensive term in general use, carries no particular implications of the distance, duration,… … New Dictionary of Synonyms
Journey — Jour ney, n.; pl. {Journeys}. [OE. jornee, journee, prop., a day s journey, OF. jorn[ e]e, jurn[ e]e, a day, a day s work of journey, F. journ[ e]e, fr. OF. jorn, jurn, jor a day, F. jour, fr. L. diurnus. See {Journal}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Journey — may refer to:* Journey (band), an American rock band ** Journey (album), their 1975 debut album ** Journey (video game), an arcade game which featured the band ** Journey Escape , a video game for the Atari 2600, which also featured the band *… … Wikipedia
Journey G — (Сеул,Южная Корея) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 542 8, Sinsa dong, Каннам гу … Каталог отелей
journey — [jʉr′nē] n. pl. journeys [ME journee < OFr < VL * diurnata, day s journey, day s work < LL diurnum, a daily portion < L diurnus, daily < dies, day: see DEITY] 1. the act or an instance of traveling from one place to another; trip 2 … English World dictionary
Journey — Allgem … Deutsch Wikipedia
journey — [n] excursion adventure, airing, beat, campaign, caravan, circuit, constitutional, course, crossing, drive, expedition, exploration, hike, itinerary, jaunt, junket, march, migration, odyssey, outing, passage, patrol, peregrination, pilgrimage,… … New thesaurus
Journey — Jour ney, v. i. [imp. & p. p. {Journeyed}; p. pr. & vb. n. {Journeying}.] To travel from place to place; to go from home to a distance. [1913 Webster] Abram journeyed, going on still toward the south. Gen. xii. 9. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Journey — Jour ney, v. t. To traverse; to travel over or through. [R.] I journeyed many a land. Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English