-
1 jotakuta
partitiivi pronominista joku -
2 joku
yks.nom. joku; yks.gen. jonkun; yks.part. jotakuta; yks.ill. johonkuhun; mon.gen. joidenkuiden; mon.part. joitakuita; mon.ill. joihinkuihinjoku кто-то, кто-нибудь, какой-то
joku toinen кто-то другой
кто-то, кто-нибудь, какой-то ~ toinen кто-то другой -
3 kutsua
yks.nom. kutsua; yks.gen. kutsun; yks.part. kutsui; yks.ill. kutsuisi; mon.gen. kutsukoon; mon.part. kutsunut; mon.ill. kutsuttiinkutsua звать, позвать, приглашать, пригласить kutsua (jotakuta nimeltä) звать, называть, назвать, величать
kutsua apuun, kutsua avuksi позвать на помощь
kutsua apuun, kutsua avuksi позвать на помощь
kutsua kahville пригласить на кофе
kutsua reservi (sot) palvelukseen призвать из резерва
звать, позвать, приглашать, пригласить ~ призывать, призвать, вызывать, вызвать ~ звать, называть, назвать, величать -
4 kutsua
1) звать, называть, назвать, величать2) звать, позвать, приглашать, пригласитьkutsua apuun, kutsua avuksi
* * *1) (по)зва́ть, приглаша́ть; вызыва́тьkutsua vieraisille — пригласи́ть в го́сти
kutsua avuksi — позва́ть на по́мощь
kutsua lääkäri — вы́звать врача́
kutsua kokoon — созва́ть
kutsua pois diplomatiassa — отозва́ть
2) призыва́ть3) звать, называ́тьkutsua jkta nimeltä — назва́ть кого́-либо по и́мени
miksi häntä kutsuataan? — как его́ (tai её) зову́т?
häntä kutsuataan Ivaniksi — его́ зову́т Ива́ном
-
5 puhutella
1) говорить, поговорить, заговаривать, заговорить (с кем-л.), обращаться, обратиться (к кому-л.)2) обращаться, обратиться (к кому-л.), называть, назвать, величать (кого-л.)* * *jotakutaобраща́ться к кому -
6 suositella
См. также в других словарях:
olla kylmä — • (jotakuta)palelee, (joku) palelee … Suomi sanakirja synonyymejä
haastaa oikeuteen — • haastaa, nostaa kanne, viedä oikeuteen • nostaa kanne (jotakuta vastaan), aloittaa/nostaa oikeusjuttu (jotakuta vastaan), käräjöidä (jotakuta vastaan) … Suomi sanakirja synonyymejä
käräjöidä — • nostaa kanne (jotakuta vastaan), aloittaa oikeusjuttu (jotakuta vastaan) … Suomi sanakirja synonyymejä
palella — • (jonkun on) kylmä, (joku) palelee, (jotakuta) paleltaa • olla kylmä, palella (jotakuta) … Suomi sanakirja synonyymejä
Finnish profanity — Many Finns frequently use profanity in everyday speech even though their culture is considered more high context. While not all Finns swear, frequent swearing is a mark of youth culture. However, it is commonly considered impolite to swear… … Wikipedia
paleltaa — • palella (jotakuta), olla kylmissään, olla viluissaan, olla kylmä (jonkun/jollakulla), palella … Suomi sanakirja synonyymejä
sieppaa — harmittaa (jotakuta) Kyl joskus sieppaa toi verotus nii hele vetisti … Suomen slangisanakirjaa
