-
1 joke
[dʒəʊk]◙ n. בדיחה, הלצה◙ v. להתבדח, לחמוד לצון* * *◙ הצלה,החידב◄◙ ןוצל דומחל,חדבתהל◄ -
2 as a joke
בתור בדיחה* * *◙ החידב רותב◄ -
3 bad joke
בדיחה גרועה, בדיחה תפלה* * *◙ הלפת החידב,העורג החידב◄ -
4 coarse joke
בדיחה גסה* * *◙ הסג החידב◄ -
5 dirty joke
◙ n. בדיחה גסה* * *◙ הסג החידב◄ -
6 dull joke
◙ n. בדיחת קרש; כינוי להומור בריטי (סלנג)* * *◙ (גנלס) יטירב רומוהל יוניכ ;שרק תחידב◄ -
7 good joke
בדיחה טובה, בדיחה קולעת* * *◙ תעלוק החידב,הבוט החידב◄ -
8 infantile joke
בדיחה אינפנטילית* * *◙ תיליטנפניא החידב◄ -
9 it is no joke
זו לא בדיחה, זה עניין רציני* * *◙ יניצר ןיינע הז,החידב אל וז◄ -
10 it's no joke
זה לא צחוק, זה לא מצחיק* * *◙ קיחצמ אל הז,קוחצ אל הז◄ -
11 laugh at a joke
לצחוק מבדיחה* * *◙ החידבמ קוחצל◄ -
12 old joke
בדיחה ישנה, בדיחה עם זקן ארוך* * *◙ ךורא ןקז םע החידב,הנשי החידב◄ -
13 playing a practical joke
מתיחה, מעשה קונדס* * *◙ סדנוק השעמ,החיתמ◄ -
14 practical joke
מתיחה, מעשה קונדס* * *◙ סדנוק השעמ,החיתמ◄ -
15 private joke
בדיחה פרטית (משהו שביניהם, בדיחה שלא כולם מבינים, צחוק המבוסס על משהו משותף בעבר)* * *◙ (רבעב ףתושמ והשמ לע ססובמה קוחצ,םיניבמ םלוכ אלש החידב,םהיניבש והשמ) תיטרפ החידב◄ -
16 savvy joke
בדיחה מתוחכמת ובוטה* * *◙ הטובו תמכחותמ החידב◄ -
17 see a joke
להבין בדיחה* * *◙ החידב ןיבהל◄ -
18 set someone up for a practical joke
להעמיד במצב מגוחך* * *◙ ךחוגמ בצמב דימעהל◄English-Hebrew dictionary > set someone up for a practical joke
-
19 sick joke
בדיחה חולנית, בדיחה מקברית* * *◙ תירבקמ החידב,תינלוח החידב◄ -
20 stale joke
בדיחה עם זקן (בדיחה מוכרת וחבוטה)* * *◙ (הטובחו תרכומ החידב) ןקז םע החידב◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Joke — est un groupe de musique français créé en 1995 en banlieue parisienne. Ses membres fusionnent différents styles musicaux allant du punk rock, au hip hop en passant par le raggamuffin. Activites scéniques aux textes socialement impliqués, les… … Wikipédia en Français
joke — joke, jest, jape, quip, witticism, wisecrack, crack, gag are comparable when they mean a remark, story, or action intended to evoke laughter. Joke, when applied to a story or remark, suggests something designed to promote good humor and… … New Dictionary of Synonyms
Joke — Joke, n. [L. jocus. Cf {Jeopardy}, {Jocular}, {Juggler}.] [1913 Webster] 1. Something said for the sake of exciting a laugh; something witty or sportive (commonly indicating more of hilarity or humor than jest); a jest; a witticism; as, to crack… … The Collaborative International Dictionary of English
joke — [jōk] n. [L jocus, a joke, game < IE base * jek , to speak > OHG jehan] 1. anything said or done to arouse laughter; specif., a) a funny anecdote with a punch line b) an amusing trick played on someone 2. the humorous element in a situation … English World dictionary
Joke — 〈[ dʒoʊk] m. 6; umg.〉 Witz, witzige Geschichte ● er machte einen Joke nach dem anderen [engl.] * * * Joke [ʤoʊk], der; s, s [engl. joke < lat. iocus = Scherz] (ugs.): Witz: er macht gern mal einen J … Universal-Lexikon
joke — joke·less; joke·let; joke·ster; joke; … English syllables
Joke — Joke, v. t. [imp. & p. p. {Joked}; p. pr. & vb. n. {Joking}.] To make merry with; to make jokes upon; to rally; to banter; as, to joke a comrade. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Joke — Joke, v. i. [L. jocari.] To do something for sport, or as a joke; to be merry in words or actions; to jest. [1913 Webster] He laughed, shouted, joked, and swore. Macaulay. Syn: To jest; sport; rally; banter. See {Jest}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
joke — [n1] fun, quip antic, bon mot, buffoonery, burlesque, caper, caprice, chestnut*, clowning, drollery, epigram, escapade, farce, frolic, gag, gambol, game, ha ha*, hoodwinking*, horseplay*, humor, jape, jest, lark, laugh, mischief, monkeyshine*,… … New thesaurus
Joke — 〈 [dʒoʊk] m.; Gen.: s, Pl.: s; umg.〉 Witz, witzige Geschichte; er machte einen Joke nach dem anderen [Etym.: engl.] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Joke — [dʒouk] der; s, s <aus gleichbed. engl. joke, dies aus lat. iocus> (ugs.) Witz, spaßige Geschichte … Das große Fremdwörterbuch