-
21 join
1. присоединятьсяjoin in with — присоединяться; присоединиться
2. объединениеjoin gate — вентиль ИЛИ; схема объединения
3. соединяться; соединятьjoin hands — объединяться; объединиться; браться за руки; соединяться; соединиться
-
22 join issue
1) юр. подать иск в суд совместно с кем-л2) (with smb., on smth.) приступить к прениям; вести дискуссию, спорить (с кем-л., о чём-л.) (тж. take issue with smb.)...he thought we owed it to ourselves to develop our personalities. Upon which she joined issue with great vigour. (H. G. Wells, ‘Mr. Brilling Sees It Through’, book I, ch. V) —...мистер Дирек утверждал, что развивать собственную личность - долг человека перед самим собой, а Цецилия эту мысль энергично оспаривала.
Must I submit to Professor Usher's direction or should I in my own way, seen as unclear and hazardous, take issue with authority and fate? (A. J. Cronin, ‘Shannon's Way’, book I, ch. 2) — Должен ли я подчиниться указаниям профессора Ашера или, вступив в спор с признанным авторитетом и судьбой, пойти своим, не совсем для меня ясным и чреватым всякими трудностями путем?
I am ready to join issue with you on this point. — я готов поспорить с вами по этому вопросу.
-
23 join
join in with — присоединяться; присоединиться
-
24 join
1) соединять; наращивать; связывать2) перевязывать ( кирпичную кладку)3) вступать•to join on the bevel — соединять вскос, в ус
to join tail-to-tail — соединять концами (напр. элементы конструкции)
to join with scarf and joggle — соединять в ус, ушками, пазами, шипами
to join with skew, scarf and key — соединять зигзагом
-
25 join
[dʒɔɪn]v1) соединять, присоединять, связывать- join theory and practice- bridge joins the island to the mainland
- road joins the two parts of the townI'll join you later (as soon as I am free, in the square). — Я присоединюсь к вам позднее (как только освобожусь, на площади).
- join smb- join smb's party3) присоединяться к чему-либо, принимать участиеI'll gladly join you in a walk. — Я с удовольствием пройдусь с вами.
Would you join us for a snack? — Пойдешь с нами перекусить? /Вы бы с нами вместе не перекусили?
We join with him in wishing you happiness. — Мы присоединяемся к нему и тоже желаем вам счастья.
- join in a conversation- join smb in a game
- join in singing- join the club- join the army
- join the navy -
26 join hands
дeйcтвoвaть cooбщa, pукa oб pуку, oбъeдинитьcя'We're not through with those sharpers,' he declared to Cowperwood... 'They'll fight us with suits. They may join hands later (Th. Dreiser) -
27 join issue
или take issue (with smb.)вcтупить в cпop, cпopить (c кeм-л.); ocпapивaть (кoгo-л.)He thought we owed it to ourselves to develop our personalities. Upon which she joined issue with great vigour (H. G. Wells). Letter writers who want to increase their chances of landing in our Letters Column should type, make their points in a paragraph or two, avoid slander or sarcasm, and be sure they've read carefully the texts with which they wish to take issue (The Atlantic) -
28 join forces
1) Общая лексика: объединить усилия, соединить силы, соединять силы объединять усилия, (with) объединиться, (with) объединяться2) Математика: действовать сообща3) Макаров: объединиться, объединять усилия, соединять усилия -
29 join the colours
поступить на военную службу, вступить в армиюDuring the War of Independence thousands of men joined the colours voluntarily, with the dream of freedom in their hearts. — Во время Войны за независимость тысячи людей, в сердцах которых горела любовь к свободе, добровольно вступили в армию.
-
30 join gate
вентиль ИЛИ; схема объединенияinverting gate — инвертирующий вентиль; инвертирующая схема
-
31 join with
1) Общая лексика: присоединиться (к кому-л.)2) Макаров: (smb.) присоединиться (к кому-л.) -
32 join with (smb.)
Макаров: присоединиться (к кому-л.) -
33 side with
1. стать на сторону2. принимать сторонуa side opposite an angle — сторона, противолежащая углу
Синонимический ряд:1. back (verb) advocate; back; backstop; champion; get behind; plump for; stand behind; support; uphold2. join with (verb) choose; endorse; espouse; favor; go in with; join; join with; team up with -
34 come and have potluck with us
1) Общая лексика: (take) чем богаты, тем и рады, садитесь с нами, угощайтесь2) Пословица: милости прошу к нашему шалашу (come and join us! used as a jocular and friendly invitation to come in and join a company (-and have some food)), чем богаты, тем и рады (used to mean: we offer (ask) you to condescendingly partake of what little (modest, simple) we have and what we are glad to share with you)Универсальный англо-русский словарь > come and have potluck with us
-
35 to join one's phisical strength with that of the mind
to join/to combine one's phisical strength with that of the mind сочетать физическую силу с силой умаEnglish-Russian combinatory dictionary > to join one's phisical strength with that of the mind
-
36 connect with
• connect someone/something with someone/something 1. to have a connection with; 2. to join, to connect two objects 1. иметь связь с кем-то/чем-то; 2. соединять с кем-то/чем-то1. This bank is connected with several big banks. Her work is connected with music. 2. This bus connects with a train at Maple street. Can you connect me with Mr. Cole?
-
37 to join the navy
пойти/поступить на флотWAYS OF DOING THINGS:Глагол join: to connect up (to connect/to connect up и to connect/to connect up) имеют значение "соединять чем-либо, например проводом или трубой, через которые могут проходить вода или ток": he's forgotten to connect the left speaker to the amplifier; он забыл присоединить левый громкоговоритель к усилителю; they can't move into their new house until their water supply is connected to the city main они не могут переехать в свой новый дом пока не подключат воду к водопроводной магистрали; it is possible to link video cassette and video disk to a computer можно присоединить видеокассету и видео диск к компьютеру; there is an underwater telephone cable linking the two islands между островами проложен подводный кабель, который их соединяет; there is a fault in the wire which links the printer with the computer в проводе, соединяющем принтер и компьютер есть какая-то неисправность; the plan is to link up London and New York so that fans in New York can watch the game live план заключается в том, чтобы соединить Лондон и Рью-Йорк с тем, чтобы любители футбола могли видеть игру в прямом эфире -
38 go in with
войти с глагол: -
39 combine with
объединять(ся), с (кем-л., чем-л.) The members decided to combine the tennis club with the cricket club, forming one sports club. ≈ Члены правления решили слить теннисный клуб и крикетный клуб и образовать единый. When rising prices are combined with a lack of jobs, many people suffer and the nation becomes poorer. ≈ Когда рост цен приходится на период безработицы, страдает большая часть населения и нация беднеет. Syn: amalgamate
1), merge
2), join
1.
1)Большой англо-русский и русско-английский словарь > combine with
-
40 one must howl with the wolves
Общая лексика: с волками жить - (used( often: sarcastically) when one is forced to adapt oneself to and even imitate the behaviour of the members of the community one happened to join (or of such people as are not worthy of imitation))Универсальный англо-русский словарь > one must howl with the wolves
См. также в других словарях:
join hands with — join hands (with (someone)) to unite with other people or groups. Many people are ready to join hands to improve health care around the world. Etymology: based on the literal meaning of join hands (= to hold the hand of the person next to you,… … New idioms dictionary
join company with — formal phrase to become involved in something that someone else is doing Nurses’ unions have joined company with the teachers in protesting at the policy. Thesaurus: to do something with someone elsesynonym Main entry: company … Useful english dictionary
join battle with — index engage (involve) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
join forces with — index consolidate (unite) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
join up with sb — UK US join up with sb/sth Phrasal Verb with join({{}}/dʒɔɪn/ verb ► to get together with another company, person, or group in order to do something together or form one company, group, etc.: »The design company is planning to join up with a shoe… … Financial and business terms
join in (with somebody) — ˌjoin ˈin (sth/doing sth) | ˌjoin ˈin (with sb/sth) derived to take part in an activity with other people • She listens but she never joins in. • I wish he would join in with the other children. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
join in (with something) — ˌjoin ˈin (sth/doing sth) | ˌjoin ˈin (with sb/sth) derived to take part in an activity with other people • She listens but she never joins in. • I wish he would join in with the other children. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
join hands with someone — join hands (with (someone)) to unite with other people or groups. Many people are ready to join hands to improve health care around the world. Etymology: based on the literal meaning of join hands (= to hold the hand of the person next to you,… … New idioms dictionary
join forces with someone — join forces (with someone) phrase to work together with someone else in order to achieve something Teachers joined forces with parents to prepare the hall for the school play. Thesaurus: to do something with someone elsesynonym Main entry: join … Useful english dictionary
join up with somebody — ˌjoin ˈup (with sb) derived to combine with sb else to do sth • We ll join up with the other groups later. Main entry: ↑joinderived … Useful english dictionary
join battle (with somebody) — join ˈbattle (with sb) idiom (formal) to begin fighting sb: (figurative) Local residents have joined battle with the council over the lack of parking facilities. Main entry: ↑joinidiom … Useful english dictionary