Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

jocundo

  • 1 весёлый

    весёлый
    gaja.
    * * *
    прил.
    alegre, jovial; regocijado, divertido ( забавный)

    весёлое лицо́ — rostro alegre

    весёлое настрое́ние — buen humor

    весёлая коме́дия — comedia alegre

    * * *
    прил.
    alegre, jovial; regocijado, divertido ( забавный)

    весёлое лицо́ — rostro alegre

    весёлое настрое́ние — buen humor

    весёлая коме́дия — comedia alegre

    * * *
    adj
    1) gener. alborozador, bueno, carialegre, chancero, changuero, chistoso, chusco, como unas Pascuas, contento, divertido (забавный), donoso, entretenido, esparcido, gayo, gozoso, jacarandoso, jovial, jubiloso, precioso, riente, zumbón, tronchante, alegre, chacotero, correntón, célebre, desenfadado, festivo, gallardo, gentil, jocoso, jàcaro, pajarero, placentero, regocijado, zarazón
    2) colloq. campechano
    3) obs. jocundo
    4) poet. ledo
    5) mexic. boruquiento, bizbirindo

    Diccionario universal ruso-español > весёлый

  • 2 приятный

    прил.

    прия́тное времяпрепровожде́ние — un pasatiempo placentero

    прия́тная но́вость — buena noticia

    прия́тный за́пах — olor grato

    прия́тный на вкус — gustoso al paladar

    прия́тное лицо́ — cara agradable

    * * *
    прил.

    прия́тное времяпрепровожде́ние — un pasatiempo placentero

    прия́тная но́вость — buena noticia

    прия́тный за́пах — olor grato

    прия́тный на вкус — gustoso al paladar

    прия́тное лицо́ — cara agradable

    * * *
    adj
    1) gener. acepto, agradable, amable, ameno, amoroso (о погоде), blando (о климате, погоде), gayo, gentil, suave, aceptable, apacible, bueno, donoso, dulce, grato, placentero, placible, precioso, primoroso, regalado, sabroso
    2) obs. jocundo
    3) Urug. alhajito

    Diccionario universal ruso-español > приятный

См. также в других словарях:

  • jocundo — jocundo, da adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Que es alegre y agradable: carácter jocundo. Escribe siempre con un estilo jocundo muy digno de agradecer …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • jocundo — jocundo, da adjetivo jovial, alegre, jocoso, gracioso, chistoso …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • jocundo — jocundo, da (Del lat. iucundus). adj. Plácido, alegre, agradable …   Diccionario de la lengua española

  • jocundo — (Del bajo lat. jocundus.) ► adjetivo Que está alegre y agradable. * * * jocundo, a (del lat. «iucundus»; lit.) adj. Aplicado a cosas y personas, *alegre. * * * jocundo, da. (Del lat. iucundus). adj. Plácido, alegre, agradable. * * * ► adjetivo… …   Enciclopedia Universal

  • jocundo — {{#}}{{LM J22947}}{{〓}} {{SynJ23514}} {{[}}jocundo{{]}}, {{[}}jocunda{{]}} ‹jo·cun·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Alegre, agradable y apacible. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín iocundus. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de jocoso (gracioso o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • alegre — adjetivo 1) gozoso, regocijado, contento, jubiloso, alborozado, jovial, divertido, jocoso, ?jocundo, festivo, risueño, carialegre, reidor, pajarero …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • risueño — risueño, ña adjetivo 1) carialegre, alegre, reidor, jocundo, jovial, festivo. ≠ serio. 2) agradable, deleitable …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Crithmum maritimum —   Hinojo marino …   Wikipedia Español

  • Gloria (Poulenc) — El Gloria es una composición musical de Francis Poulenc, una de sus más célebres obras, escrita entre mayo y diciembre de 1959. La obra se escribió para soprano solista, gran orquesta y coro. Fue encargada por la Fundación Koussevitzki en honor… …   Wikipedia Español

  • Juan de Mena — Para el distrito paraguayo, véase Juan de Mena (Paraguay). Juan de Mena, a partir de un grabado de la edición de Zaragoza (Jorge Coci, 1509) del Laberinto de Fortuna. Juan de Mena (Córdoba, 1411 Torrelaguna (Madrid), 1456), poeta español… …   Wikipedia Español

  • Laberinto de Fortuna — Portada de la edición de 1496 (Sevilla) del Laberinto de Fortuna o Las trescientas (escrito «Las CCC»), cuya ilustr …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»