-
1 jitney
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > jitney
-
2 novčić od pet centi
• jitney -
3 маршрутное такси
маршрутное такси
Находящийся в частном владении малый или средних размеров автобус, курсирующий по определенному маршруту, но не по фиксированному расписанию.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
jitney
Privately-owned, small or medium-sized vehicle usually operated on a fixed route but not on a fixed schedule.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маршрутное такси
-
4 третьесортный
jitney имя прилагательное: -
5 mikrobus
-
6 грошовый
General subject: halfpenny, jitney, penny-worth, pennyworth, three farthing, three-farthing, threepenny, twopenny halfpenny, twopenny-halfpenny -
7 дешёвая машина
-
8 дешёвое маршрутное такси
General subject: jitneyУниверсальный русско-английский словарь > дешёвое маршрутное такси
-
9 дешёвое многоместное такси
Automobile industry: jitneyУниверсальный русско-английский словарь > дешёвое многоместное такси
-
10 дешёвый журнал
1) Polygraphy: jitney mag, pulp-sheet, pulp-sheet (отпечатанный на газетной бумаге)2) Jargon: throwaway -
11 ехать в дешёвом маршрутном такси
General subject: jitneyУниверсальный русско-английский словарь > ехать в дешёвом маршрутном такси
-
12 импровизированный
1) General subject: ad lib, ad-lib, extemporaneous, extemporary, extempore, horseback, impromptu, improvised, makeshift, off( out of) the top of (one's) head, off the cuff, off-the-cuff, offhand, offhanded, rough and tumble, soapbox (о речи), spur of the moment, spur-of-the-moment, makeshift (AD), on-the-fly, ad hoc2) Colloquial: ad-lib (о песне, выступлении и т.п.)4) Makarov: off the top of (one's) head, out of the top of ( one's) head, rough-and-tumble, spur-of-the-moment (о речи и т.п.) -
13 кошелёк для мелочи
Makarov: jitney bagУниверсальный русско-английский словарь > кошелёк для мелочи
-
14 кошелёк для монет
Jargon: jitney bag -
15 маршрутное такси
1) General subject: marshrootka (http://www.multitran.ru/c/m.exe?p=69&A=ForumReplies&MessNum=682), fixed-route taxi, shared taxi van, minibus taxi (= маршрутка), fixed-route taxi, (vehicle) fixed-route taxi-van, route taxi-van, share taxi, fixed route taxi-bus, route taxi2) American: jitney (обыкн. микроавтобус)3) British English: taxi bus4) Automobile industry: fixed-run taxi -
16 миниатюрный
1) General subject: bantam weight, bantam-weight, cameo, diminutive, dinky, elfin, homuncular, jeep, midget, miniature, minikin, pocket, pocket size, pocket sized, pocket-sized, pocketable, space saving, space-saving, tiny, toy, walnut sized, walnut-sized, (обычно о девушке) pint-sized (напр. "pint-sized Kylie Minogue"), miniscule, minuscule, itsy bitsy2) Medicine: small-type4) Mathematics: pocket-type5) Architecture: lilliputian, petite, small-scale6) Child speech: tiny winy7) Telecommunications: ultra-compact8) Electronics: ultra small10) Advertising: pocket-size12) Taboo: pee-wee -
17 монета в 5 центов
Jargon: buffalo head, blip, bullhead bull-head, jitney (bus), silver Jeff, sow -
18 небольшая 5-центовая сигара
Универсальный русско-английский словарь > небольшая 5-центовая сигара
-
19 небольшая машина
-
20 небольшой местный автобус или машина, ходящие без расписания
Универсальный русско-английский словарь > небольшой местный автобус или машина, ходящие без расписания
См. также в других словарях:
Jitney — may refer to:* Jitney (taxi) * Jitney (play), written by August Wilson * Jitney (investment term) * Jitney (coin) A small coin a five cent piece in the USee also*Jeepney, Philippine share taxi … Wikipedia
jitney — (n.) bus which carries passengers for a fare, 1915, short for jitney bus (1906), American English, from gitney, said to be slang for any small coin, especially a nickel, because the buses fare typically was a nickel, the coin name perhaps via New … Etymology dictionary
jitney — n. 1. a small bus or similar vehicle carrying passengers on a fixed route, used for public transport. [WordNet sense 1] Note: Probably so called because they once charged a nickel for the ride. RHUD [WordNet 1.5] 2. A five cent piece; a nickel.… … The Collaborative International Dictionary of English
jitney — (izg. džìtni/ob. džìtnej) m DEFINICIJA ekon. izraz za čin kad jedan član centraliziranog tržišta izvrši nalog za drugoga člana ETIMOLOGIJA amer.engl … Hrvatski jezični portal
jitney — ☆ jitney [jit′nē ] n. pl. jitneys [c. 1903 < ? Fr jeton,JETON] 1. [Old Slang] a five cent coin; nickel 2. a small bus or a car, esp. one traveling a regular route, that carries passengers for a low fare, originally five cents … English World dictionary
jitney — /ˈdʒɪtni/ (say jitnee) US –noun (plural jitneys) 1. a small motor vehicle, as a bus or van, which carries passengers. –verb (jitneyed, jitneying) –verb (t) 2. to carry in a jitney. –verb (i) 3. to ride in a jitney. {US jitney a five cent coin,… …
Jitney — A situation in which one broker who has direct access to a stock exchange performs trades for a broker who does not have access. A fraudulent activity in the penny stock market involving two brokers trading a stock back and forth to rack up… … Investment dictionary
jitney — n. small passenger bus which travels along a fixed regular route and charges a low fare; unlicensed taxicab; 5 cent coin, nickel (Slang); lawful arrangement wherein a broker who has direct access to a stock exchange carries out trades for a… … English contemporary dictionary
jitney — /jit nee/, n., pl. jitneys, v., jitneyed, jitneying. n. 1. a small bus or car following a regular route along which it picks up and discharges passengers, originally charging each passenger five cents. 2. Older Slang. a nickel; five cent piece. v … Universalium
jitney — n A nickel, a 5 cent piece. He didn t have a jitney on him at the time. 1900s … Historical dictionary of American slang
Jitney Jungle — was a chain of supermarkets that began in Jackson, Mississippi, in 1919.OriginsOriginally, two brothers named Judson McCarty Holman and William Henry Holman and their cousin, William Bonner McCarty, founded a charge and carry grocery store in… … Wikipedia