-
1 jipijapa
f.1 fine straw (paja), flexible and durable, used in weaving hats, cigar cases, dippers, etc.2 panama hat* * *1 Panama hat* * *LAm1.SF (=paja) fine woven straw2.SM esp LAm (=sombrero) Panama hat, straw hat* * *Ifemenino jipijapaIImasculino panama (hat)* * *Ifemenino jipijapaIImasculino panama (hat)* * *jipijapapanama, panama hat* * *
jipijapa sustantivo masculino panama hat
' jipijapa' also found in these entries:
Spanish:
sombrero
* * *jipijapa nm1. [tira] = strip of palm leaf2. [sombrero] straw hat, Panama hat* * *f jipijapa (strips of palm leaf used for making hats) -
2 sombrero de jipijapa
-
3 sombrero jipijapa
• panama hat -
4 sombrero jipijapa
m.Panama hat. -
5 sombrero
m.1 hat (item of clothing).sombrero de copa top hat2 cap.* * *1 (prenda) hat2 (de hongo) cap\quitarse el sombrero to take one's hat offsin sombrero hatless, bareheadedsombrero canotier boater, straw hatsombrero cordobés wide-brimmed Andalusian hatsombrero de copa top hatsombrero de jipijapa Panama hatsombrero de teja / sombrero de canal priest's hatsombrero hongo bowler hat* * *noun m.* * *SM1) (=gorro) hatsombrero de ala ancha — wide-brimmed hat, broad-brimmed hat
sombrero de pelo — LAm top hat
sombrero de tres picos — cocked hat, three-cornered hat
sombrero flexible — soft hat, trilby, fedora (EEUU)
sombrero hongo — bowler, bowler hat, derby (EEUU)
sombrero tejano — stetson, ten-gallon hat
2) (Bot) cap* * *masculino hatentró sin sombrero — he came in bareheaded o without a hat
hay que sacarle el sombrero — (CS) I take my hat off to him/her
pasar el sombrero — to pass the hat around
quitarse el sombrero — ( para saludar) to raise one's hat; ( en señal de admiración)
me quito el sombrero — I take my hat off to her/him
* * *= hat, cap, bonnet.Ex. He was astonished 'to see a great reading-room filled in the evening by readers all with their hats on'.Ex. German, Scandinavian, and probably Italian presses, on the other hand, had no cap, and the head was adjusted by the insertion of packing both above and below the head tenons.Ex. Costumes from the museum's collections include women's dresses and their intricate accoutrements, bonnets and shoes; men's suits and waistcoats; and children's clothes.----* quitarse el sombrero ante = hats off to + Nombre, take + Posesivo + hat off to.* sombrero de alas anchas = broad-brimmed hat.* sombrero de fieltro = felt hat.* sombrero de paja = straw hat.* sombreros de señora = millinery.* tener + que quitarse el sombrero = have to hand it to + Nombre.* * *masculino hatentró sin sombrero — he came in bareheaded o without a hat
hay que sacarle el sombrero — (CS) I take my hat off to him/her
pasar el sombrero — to pass the hat around
quitarse el sombrero — ( para saludar) to raise one's hat; ( en señal de admiración)
me quito el sombrero — I take my hat off to her/him
* * *= hat, cap, bonnet.Ex: He was astonished 'to see a great reading-room filled in the evening by readers all with their hats on'.
Ex: German, Scandinavian, and probably Italian presses, on the other hand, had no cap, and the head was adjusted by the insertion of packing both above and below the head tenons.Ex: Costumes from the museum's collections include women's dresses and their intricate accoutrements, bonnets and shoes; men's suits and waistcoats; and children's clothes.* quitarse el sombrero ante = hats off to + Nombre, take + Posesivo + hat off to.* sombrero de alas anchas = broad-brimmed hat.* sombrero de fieltro = felt hat.* sombrero de paja = straw hat.* sombreros de señora = millinery.* tener + que quitarse el sombrero = have to hand it to + Nombre.* * *hatentró sin sombrero he came in bareheaded o without a hatcuando acaban el espectáculo pasan el sombrero at the end of the show they pass the hat aroundhay que sacarle el sombrero (CS); I take my hat off to him/her(en señal de admiración): me quito el sombrero I take my hat off to her/himCompuestos:/kanoˈtje(r)/ boater, straw hat1 ( Bot) pileus, cap2 ( Indum) straw hattop hatPanama hat, panamathree-cornered hat, cocked hatMexican sombreronuclear umbrella* * *
sombrero sustantivo masculino
hat;
sombrero de jipijapa Panama (hat);
sombrero hongo derby (AmE), bowler (hat) (BrE);
sombrero jarano Mexican sombrero
sombrero sustantivo masculino hat
sombrero de copa, top hat
sombrero hongo, bowler hat
♦ Locuciones: quitarse el sombrero ante algo/alguien, to take one's hat off to sthg/sb
' sombrero' also found in these entries:
Spanish:
absurda
- absurdo
- ala
- calarse
- desperdicio
- distinguirse
- encasquetar
- espantosa
- espantoso
- favorecer
- fragor
- hongo
- moda
- panamá
- ponerse
- quitarse
- rara
- raro
- volarse
- adornar
- andar
- aparatoso
- color
- copa
- cubilete
- cubrir
- el
- galera
- hallulla
- ladeado
- paja
- poner
- traer
- volar
English:
blow off
- bowler
- brim
- crown
- derby
- don
- gust
- hat
- mock
- on
- raise
- rotten
- stay on
- straw hat
- why
- angle
- blow
- bonnet
- her
- herself
- himself
- -less
- my
- top
* * *sombrero nm1. [prenda] hat;pasar el sombrero to pass round the hat;quitarse el sombrero (ante alguien) to take one's hat off (to sb)sombrero de ala ancha wide-brimmed hat, broad-brimmed hat; Am sombrero alón wide-brimmed hat, broad-brimmed hat;sombrero canotier straw hat, boater;sombrero de copa top hat;sombrero cordobés Spanish hat;sombrero de fieltro felt hat;sombrero jarano sombrero;sombrero de paja straw hat;sombrero de palma palm leaf hat;sombrero de teja shovel hat;sombrero de tres picos three-cornered hat2. [de seta] cap* * *m hat;quitarse el sombrero ante alguien/algo fig take one’s hat off to s.o./sth* * *sombrero nm1) : hat2)sin sombrero : bareheaded3)sombrero hongo : derby* * *sombrero n hat -
6 Panamá
f.Panama.* * *1 Panama\sombrero panamá Panama hat* * *SM Panama* * *a) ( país) Panamab) ( capital) tb* * *= Panama.Ex. The study was applied to the Latin American and Central American countries of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama.* * *a) ( país) Panamab) ( capital) tb* * *= Panama.Ex: The study was applied to the Latin American and Central American countries of Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, and Panama.
* * *1 (país) Panamael Canal de Panamá the Panama Canal2 (capital) tbciudad de Panamá Panama, Panama City* * *
Multiple Entries:
Panamá
panamá
Panamá sustantivo masculino
panamá sustantivo masculino
panama hat
panamá sustantivo masculino
1 (sombrero) Panamá hat
2 (tejido) canvas
' panamá' also found in these entries:
Spanish:
balboa
- jipijapa
- canal
- Panamá
- sombrero
English:
Panama
- Panama Canal
* * *Panamá nPanama* * *m Panama;el Canal de Panamá the Panama Canal;Ciudad de Panamá Panama city
См. также в других словарях:
Jipijapa — may refer to: *Cyclanthaceae, a palm tree *Panama hat, a hat made from the leaves of that treeJipijapa as a place name: *Jipijapa, Ecuador, a town in Ecuador … Wikipedia
jipijapa — (De Jipijapa, pueblo ecuatoriano). 1. f. Tira fina, flexible y muy tenaz, que se saca de las hojas del bombonaje, y se emplea para tejer sombreros, petacas y diversos objetos muy apreciados. 2. m. sombrero de jipijapa … Diccionario de la lengua española
jipijapa — sustantivo femenino 1. Tira flexible que se obtiene de las hojas de palma y que se emplea para hacer sombreros. sustantivo masculino 1. Sombrero de ala ancha hecho con las tiras flexibles que se obtienen de las hojas de palma: El jipijapa se usa… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jipijapa — [hē΄pē hä′pə] n. [Sp, after Jipijapa, place in Ecuador] 1. a Central and South American plant (Carludovica palmata) of a family (Cyclanthaceae, order Cyclanthales) of monocotyledonous perennials, whose leaves yield a flexible, durable straw used… … English World dictionary
Jipijapa — [xipi xapa], Stadt im südlichen Küstentiefland Ecuadors, 20 000 Einwohner; Mittelpunkt eines Agrargebietes, Zentrum der Herstellung von Panamahüten … Universal-Lexikon
jipijapa — (De Jipijapa, cantón de Ecuador.) ► sustantivo femenino 1 Tira fina, flexible y resistente, que se saca de las hojas de una planta de América y se usa para hacer sombreros, petacas y otros objetos. 2 INDUMENTARIA Y MODA Sombrero hecho con este… … Enciclopedia Universal
Jipijapa — El término jipijapa puede significar: Jipijapa, un cantón de Ecuador al sur de la provincia de Manabí. Jipijapa, parroquia urbana de la ciudad de Quito, Ecuador. Jipijapa, un tipo de sombrero que se tenía por originario de Jipijapa. Esta página… … Wikipedia Español
jipijapa — {{#}}{{LM J22933}}{{〓}} {{[}}jipijapa{{]}} ‹ji·pi·ja·pa› {{《}}▍ s.m.{{》}} Sombrero de ala ancha hecho con un tejido de paja muy fino y flexible: • El jipijapa es originario de América del Sur.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Por alusión a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
jipijapa — ˌhēpēˈhäpə noun also jippi jappa ˌhip ( s) Etymology: Spanish jipijapa, from Jipijapa, Ecuador 1. : a Central and So. American plant (Carludovica palmata) resembling a palm called also toquilla … Useful english dictionary
Jipijapa — Original name in latin Jipijapa Name in other language JIP, Jipijapa State code EC Continent/City America/Guayaquil longitude 1.34872 latitude 80.57875 altitude 287 Population 35901 Date 2013 01 11 … Cities with a population over 1000 database
jipijapa — palminė karliudovika statusas T sritis vardynas apibrėžtis Ciklantinių šeimos pluoštinis augalas (Carludovica palmata), paplitęs Pietų Amerikoje. Jo stiebai naudojami dirbiniams. atitikmenys: lot. Carludovica palmata angl. jipijapa; Panama hat… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)