-
81 бросок
bond m* * *м.1) ( метание) lancer m, jet mбросо́к вперёд — bond m en avant
2) ( быстрое передвижение) bond m; спорт. déboulé mпосле́дний бросо́к воен. — bond final, dernier bond
* * *n1) gener. coup de raquette, lancée, jet, lancement (гранаты), pitch (в игре в гольф)2) sports. tir, détente, lancer (в баскетболе), rush3) milit. bond -
82 водоструйный заземлитель
adjeng. conducteur de terre à jet d'eau, parafoudre à jet d'eauDictionnaire russe-français universel > водоструйный заземлитель
-
83 водоструйный разрядник
adjeng. déchargeur à jet d'eau, parafoudre à jet d'eauDictionnaire russe-français universel > водоструйный разрядник
-
84 воздушно-реактивный двигатель
1. adv1) eng. jet thermique à inhalation, moteur à jet, moteur à réaction aérothermique2) airforce. propulseur aérobie (ÂÐÄ)2. adj1) gener. aérofusée2) eng. aéroréacteur (ÂÐÄ), pulsoréacteurDictionnaire russe-français universel > воздушно-реактивный двигатель
-
85 гидромониторное бурение
Dictionnaire russe-français universel > гидромониторное бурение
-
86 гудронатор с горизонтальной распределительной гребёнкой
nconstruct. épandeur avec rampe à jet plat, épandeuse avec rampe à jet platDictionnaire russe-français universel > гудронатор с горизонтальной распределительной гребёнкой
-
87 жиклёр
-
88 известные люди, часто летающие на самолётах
adjgener. jet-set, jet-societyDictionnaire russe-français universel > известные люди, часто летающие на самолётах
-
89 инжектор
n1) eng. injecteur à jet, pompe d'injection, injecteur2) construct. pompe à injection3) mech.eng. pompe à jet -
90 литник
n1) eng. moignon de coulée, queue de coulée, tuyau de coulée (при ванно-шлаковой сварке), jet, entrée2) metal. amorce de coulée, coulée, jet de coulée -
91 метание
с.1) спорт. jet m, lancement mмета́ние ди́ска — lancement m du disque
2) воен. projection f3) (икры́) frai m; relouage m ( у сельдей)* * *n1) gener. jetage, projection, incubation (îûðû), jet, lancement, lancer2) liter. décochement (взгляда) -
92 направление струи
-
93 неразрывная струя
adjeng. jet compact, jet plein -
94 отклонение реактивной струи
neng. déviation du jet, inclinaison du jetDictionnaire russe-français universel > отклонение реактивной струи
-
95 плазменный шнур
adj1) eng. canal de plasma, cordon de plasme, jet pincé, plasma pincé2) radio. cordon de plasma, jet pincé de plasma -
96 растекание пламени
-
97 сплошная струя
adjeng. jet compact, jet plein -
98 струйный принтер
adjcomput. imprimante jet d'encre, imprimante à jet d'encre -
99 струя
ж.бить струёй — jaillir vi
2) перен. courant mсве́жая струя́ — courant nouveau ( или de fraîcheur)
* * *n1) gener. jet, veine2) Av. souffle (отбрасываемая винтом)3) navy. sillage4) eng. (водосливная) nappe5) metal. courant, lance -
100 топливная струя
adjeng. jet de carburant, jet de combustible
См. также в других словарях:
jet — jet … Dictionnaire des rimes
Jet — Jet … Deutsch Wörterbuch
Jet — may refer to:Aerospace*Jet engine *Jet aircraft *Jet Airways, an airline based in India serving domestic and international routes *JetLite, subsidiary of Jet Airways *JetBlue Airways, an airline based in New York *Jetstar Airways, an Australian… … Wikipedia
Jet — Основная информация … Википедия
jet — jet; Jet; jet·ness; jet·sam; jet·son; jet·tage; jet·teau; jet·ti·son·able; jet·to; jet·tru; ob·jet; over·jet; pro·jet; reso·jet; tra·jet; tur·bo·jet; tur·bo·ram·jet; Jet·way; scram·jet; su·per·jet; tri·jet; jet·ted; jet·ter; jet·ti·son; jet·ty;… … English syllables
Jet Li — 李连杰 Jet Li en el estreno de Fearless Nombre real Tradicional: 李連 … Wikipedia Español
Jet FM — Création 1986 Slogan « 91.2 » Langue Français Pays … Wikipédia en Français
jet — jet1 [jet] vt., vi. jetted, jetting [< MFr jeter, to throw < OFr < VL * jectare, for L jactare, freq. of jacere, to throw < IE base * yē , to throw, do > Gr hienai, to set in motion, throw, send] 1. to spout, gush, or shoot out in… … English World dictionary
Jet Li — (2006) Jet Li (chinesisch 李連杰 / 李连杰 Lǐ Liánjié, kant. Ley Lin Git; * 26. April 1963 in Peking) ist Schauspieler und Wushu Kämpfer chinesischer … Deutsch Wikipedia
Jet — Sm std. stil. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. jet, eigentlich Düse , dann gekürzt aus Fügungen wie jet plane Flugzeug mit Düsenantrieb . Als bevorzugtes Verkehrsmittel der High Society gekennzeichnet in Jet Set, auch jetten u.ä. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
jet — Jet. s. m. La longueur de l espace qu on peut jetter quelque chose. Il estoit à un jet de pierre de là, à un jet d arbaleste. On le dit du filet à pescher. Aprés le jet du filet dans la mer. acheter le jet du filet. Il signifie encore, Menuë… … Dictionnaire de l'Académie française