Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

jet

  • 1 jet

    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) gagát; gagátový
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) proud
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) tryska
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) tryskové letadlo
    - jet-propelled
    - jet propulsion
    * * *
    • tryskat
    • tryska
    • proudový

    English-Czech dictionary > jet

  • 2 jet-propelled

    adjective (driven by jet propulsion: jet-propelled racing-cars.) reaktivní
    * * *
    • tryskový
    • poháněný proudovým motorem

    English-Czech dictionary > jet-propelled

  • 3 jet-black

    adjective (very black: jet-black hair.) černý jako uhel
    * * *
    • černý jako uhel

    English-Czech dictionary > jet-black

  • 4 jet-lagged

    • člověk trpící pásmovou nemocí

    English-Czech dictionary > jet-lagged

  • 5 jet-propulsion

    • tryskový pohon

    English-Czech dictionary > jet-propulsion

  • 6 jet airplane

    • tryskové letadlo

    English-Czech dictionary > jet airplane

  • 7 jet engine

    • tryskový motor

    English-Czech dictionary > jet engine

  • 8 jet lag

    • pásmová nemoc

    English-Czech dictionary > jet lag

  • 9 jet plane

    • tryskové letadlo

    English-Czech dictionary > jet plane

  • 10 jet propulsion

    (and forcing it out from behind.) tryskový pohon
    * * *
    • tryskový pohon

    English-Czech dictionary > jet propulsion

  • 11 jet set

    • snobi
    • smetánka

    English-Czech dictionary > jet set

  • 12 jet-lag

    noun (symptoms such as tiredness and lack of concentration caused by flying a long distance in a short period of time.) pásmová nemoc, desynchronismus

    English-Czech dictionary > jet-lag

  • 13 gas-jet

    • plynový hořák

    English-Czech dictionary > gas-jet

  • 14 boot it

    • jet rychle autem

    English-Czech dictionary > boot it

  • 15 go downhill

    • jet z kopce
    • jít z kopce

    English-Czech dictionary > go downhill

  • 16 wheelie

    • jet po jednom kole

    English-Czech dictionary > wheelie

  • 17 yet

    [jet] 1. adverb
    1) (up till now: He hasn't telephoned yet; Have you finished yet?; We're not yet ready.) dosud, už
    2) (used for emphasis: He's made yet another mistake / yet more mistakes.) ještě
    3) ((with a comparative adjective) even: a yet more terrible experience.) ještě
    2. conjunction
    (but; however: He's pleasant enough, yet I don't like him.) přesto, ale
    * * *
    • pořád
    • přece
    • stále
    • již
    • ještě ne
    • ještě
    • leč
    • avšak

    English-Czech dictionary > yet

  • 18 ride

    1. past tense - rode; verb
    1) (to travel or be carried (in a car, train etc or on a bicycle, horse etc): He rides to work every day on an old bicycle; The horsemen rode past.) jet, vézt se
    2) (to (be able to) ride on and control (a horse, bicycle etc): Can you ride a bicycle?) jezdit (na)
    3) (to take part (in a horse-race etc): He's riding in the first race.) jet, závodit
    4) (to go out regularly on horseback (eg as a hobby): My daughter rides every Saturday morning.) jezdit na koni
    2. noun
    1) (a journey on horseback, on a bicycle etc: He likes to go for a long ride on a Sunday afternoon.) jízda, projížďka
    2) (a usually short period of riding on or in something: Can I have a ride on your bike?) projížďka
    - riding-school
    * * *
    • ride/rode/ridden
    • jezdit
    • jet
    • jezdit na koni
    • jízda

    English-Czech dictionary > ride

  • 19 canoe

    [kə'nu:] 1. noun
    (a light narrow boat driven by a paddle or paddles.) kánoe
    2. verb
    (to travel by canoe: He canoed over the rapids.) jet v kánoi
    * * *
    • jet v kánoi
    • kanoe
    • kánoe

    English-Czech dictionary > canoe

  • 20 cycle

    I 1. verb
    (to go by bicycle: He cycles to work every day.) jet na kole
    2. noun
    (shortened form of bicycle: They bought the child a cycle for his birthday.) kolo (jízdní)
    II noun
    1) (a number of events happening one after the other in a certain order: the life-cycle of the butterfly.) cyklus
    2) (a series of poems, songs etc written about one main event etc: a song cycle.) cyklus
    3) ((of alternating current, radio waves etc) one complete series of changes in a regularly varying supply, signal etc.) perioda
    - cyclically
    * * *
    • jízdní kolo
    • jet na kole
    • kolo
    • cyklovat
    • cyklus

    English-Czech dictionary > cycle

См. также в других словарях:

  • jet — jet …   Dictionnaire des rimes

  • Jet — Jet …   Deutsch Wörterbuch

  • Jet — may refer to:Aerospace*Jet engine *Jet aircraft *Jet Airways, an airline based in India serving domestic and international routes *JetLite, subsidiary of Jet Airways *JetBlue Airways, an airline based in New York *Jetstar Airways, an Australian… …   Wikipedia

  • Jet — Основная информация …   Википедия

  • jet — jet; Jet; jet·ness; jet·sam; jet·son; jet·tage; jet·teau; jet·ti·son·able; jet·to; jet·tru; ob·jet; over·jet; pro·jet; reso·jet; tra·jet; tur·bo·jet; tur·bo·ram·jet; Jet·way; scram·jet; su·per·jet; tri·jet; jet·ted; jet·ter; jet·ti·son; jet·ty;… …   English syllables

  • Jet Li — 李连杰 Jet Li en el estreno de Fearless Nombre real Tradicional: 李連 …   Wikipedia Español

  • Jet FM — Création 1986 Slogan « 91.2 » Langue Français Pays …   Wikipédia en Français

  • jet — jet1 [jet] vt., vi. jetted, jetting [< MFr jeter, to throw < OFr < VL * jectare, for L jactare, freq. of jacere, to throw < IE base * yē , to throw, do > Gr hienai, to set in motion, throw, send] 1. to spout, gush, or shoot out in… …   English World dictionary

  • Jet Li — (2006) Jet Li (chinesisch 李連杰 / 李连杰 Lǐ Liánjié, kant. Ley Lin Git; * 26. April 1963 in Peking) ist Schauspieler und Wushu Kämpfer chinesischer …   Deutsch Wikipedia

  • Jet — Sm std. stil. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. jet, eigentlich Düse , dann gekürzt aus Fügungen wie jet plane Flugzeug mit Düsenantrieb . Als bevorzugtes Verkehrsmittel der High Society gekennzeichnet in Jet Set, auch jetten u.ä.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • jet — Jet. s. m. La longueur de l espace qu on peut jetter quelque chose. Il estoit à un jet de pierre de là, à un jet d arbaleste. On le dit du filet à pescher. Aprés le jet du filet dans la mer. acheter le jet du filet. Il signifie encore, Menuë… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»