-
1 желатинирующий
-
2 загустевание
-
3 загустение
-
4 загустевание
-
5 время загустевания (раствора)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > время загустевания (раствора)
-
6 загустевание (цементного раствора в начале схватывания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загустевание (цементного раствора в начале схватывания)
-
7 застывание (желатина в инклинометре Мааса)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > застывание (желатина в инклинометре Мааса)
-
8 время загустения
Русско-английский словарь по нефти и газу > время загустения
-
9 раскиселивание
jelling
(лака-красочного покрытия)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > раскиселивание
-
10 Geliermittel
-
11 gelatinizzante
gelatinizzante agg. gelatinizing, gelling, jelling◆ s.m. gelatinizing agent, gelling agent, jelling agent. -
12 время загустевания
1) Chemistry: thickening time2) Oil: jelling time (цементного раствора или желатина), pumpability time, thickening time (в течение которого цементный раствор сохраняет способность прокачиваться насосом), thickening time (цементного раствора)3) Sakhalin energy glossary: T.T. (цементного раствора, thickening time)4) Sakhalin R: thickening time (цементного раствора)Универсальный русско-английский словарь > время загустевания
-
13 желатинилование
Chemistry: jelling -
14 желатинирование
1) Medicine: gelation2) Engineering: gelatinization3) Chemistry: gelatification, gelatination, gelling, gelling action, jelling5) Makarov: gel formation (застудневание), gelatinization (введение желатины), gelation (застудневание) -
15 желирование
1) Engineering: jellification2) Perfume: gelatinization, gelation3) Makarov: gelation (см. гелеобразование), jelling, jelly -
16 загустевание
1) Military: condensation2) Engineering: curdling (напр. лака в банке), setting-up (краски при длительном хранении), solidification, stiffening3) Construction: livering4) Mining: concentration5) Polygraphy: bodying-up, livering (краски), rigidity (краски)6) Oil: gelation (превращение в гель), gelling (превращение в гель), thickening7) Drilling: jelling (цементного раствора в начале схватывания)8) Polymers: bodying -
17 загущение
1) Naval: gelling2) Military: thickening (зажигательной смеси)3) Engineering: bodying, densification, gelation, infilling (проектной сетки скважин), stiffening, thickening4) Agriculture: (чрезмерное) overcrowding (посева или насаждения)5) Chemistry: densifying6) Oil: thickening (бурового раствора)7) Sakhalin energy glossary: jelling8) Makarov: crowding (чрезмерная плотность посева или посадки), overcrowding (посева или насаждения) -
18 застудневание
1) Engineering: gelatinization, gelation, jellification, jellying2) Chemistry: jelling3) Gastronomy: gelatinizing, gelling, jellifying4) Oil: gelatination5) Polymers: livering6) Plastics: gelling action7) Makarov: gelation (см. гелеобразование), jelly -
19 застывание
1) General subject: congelation, freezing, gelation (при охлаждении), setting2) Geology: consolidation3) Medicine: solidification5) Chemistry: setting solid6) Construction: hardening process7) Railway term: congealing8) Polygraphy: setting (напр. фотографической эмульсии)9) Textile: seizing10) Oil: setting-up11) Coolers: congealment, freeze, frost12) Ecology: regelation13) Drilling: jelling (желатина в инклинометре Мааса)14) Makarov: freezeup -
20 превращение в гель
1) Medicine: gelation2) Chemistry: gelatinating, gelating, gelatinizing3) Oil: gelatification, gelatination, gelatinization, gelling, jellification, jellingУниверсальный русско-английский словарь > превращение в гель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Jelling — is a village situated in Vejle municipality, Denmark on the Jutland peninsula. Previously a Viking royal locality, today Jelling is a small town with a population of 3,178 (2008).Jelling is the site of two great Tumulus mounds erected in the late … Wikipedia
Jelling — est un village de la municipalité de Vejle, dans le Danemark du Sud, au Danemark. Il est notable pour abriter les pierres de Jelling. Sur les autres projets Wikimedia : « Jelling », sur Wikimedia Commons (ressources multimédia) … Wikipédia en Français
Jelling — [ jɛleȖ], Gemeinde bei Vejle in Ostjütland, Dänemark, 5 600 Einwohner. Stadtbild: Jelling ist bekannt durch die imposanteste dänische Königsgrablege des 10. Jahrhunderts (UNESCO Weltkulturerbe; nahe dem Königshof Jelling): zwei riesige… … Universal-Lexikon
Jelling — Jelling, Dorf im Amte Veile des dänischen Stiftes Ribe; sonst Stadt, Sitz dänischer Könige, Begräbniß Gorms u. seiner Gemahlin Tyra … Pierer's Universal-Lexikon
Jelling — Jelling, dän. Dorf in Jütland, Amt Veile, an der Eisenbahn Veile Give, mit einem Schullehrerseminar, war einst ein Königshof und enthält noch jetzt (bei der Kirche) zwei berühmte Runensteine, einen von König Gorm dem Alten (s. d.) über seine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Jelling — Vorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Fläche fehltVorlage:Infobox Ort in Dänemark/Wartung/Höhe fehlt Jelling … Deutsch Wikipedia
Jelling — Túmulo en Jelling … Wikipedia Español
Jelling — Original name in latin Jelling Name in other language Elling, Gravhoegarna, Gravhgarna, Jelling, Еллинг State code DK Continent/City Europe/Copenhagen longitude 55.75588 latitude 9.4258 altitude 110 Population 3059 Date 2012 01 17 … Cities with a population over 1000 database
Jelling — Sp Jèlingas Ap Jelling L Danija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Jelling stones — Jelling Mounds, Runic Stones and Church * UNESCO World Heritage Site Country … Wikipedia
Jelling Family Camping & Cottages — (Jelling,Дания) Категория отеля: Адрес: Mølvangvej 55, 7300 Jelli … Каталог отелей