-
1 смразяване
congealment -
2 usiravanje
• congealment -
3 smrznuće
-
4 alvadék
congealment -
5 megdermedt anyag
congealment -
6 megfagyott anyag
congealment -
7 congelación
• congealment• congelation• freeze• freezing• frostbite -
8 leđenje
• congealment; congelation; icing -
9 mržnjenje
• congealment; congelation; freezing; frost -
10 smrzavanje
• congealment; congelation -
11 coagulación
f.coagulation, clotting, formation of blood clots, act of coagulating.* * *1 coagulation, clotting* * *SF [de sangre] coagulation, clotting; [de leche] curdling* * *femenino coagulation, clotting* * *= congealment, clotting.Ex. The author's theory of cultural congealment is clarified by abandoning the term 'point of congealment' and substituting for it 'degree of congealment'.Ex. Gamgee endeavored to establish Buchanan as the discoverer of fibrin ferment, a clotting factor first isolated and named in 1872 by Alexander Schmidt.----* coagulación de la sangre = blood clotting.* coagulación sanguínea = blood clotting.* * *femenino coagulation, clotting* * *= congealment, clotting.Ex: The author's theory of cultural congealment is clarified by abandoning the term 'point of congealment' and substituting for it 'degree of congealment'.
Ex: Gamgee endeavored to establish Buchanan as the discoverer of fibrin ferment, a clotting factor first isolated and named in 1872 by Alexander Schmidt.* coagulación de la sangre = blood clotting.* coagulación sanguínea = blood clotting.* * *coagulation, clotting* * *coagulación nfclotting, coagulation* * *f coagulation; de sangre clotting -
12 solidificación
f.solidification.* * *1 solidification* * *SF solidification, hardening* * *femenino solidification* * *= congealment.Ex. The author's theory of cultural congealment is clarified by abandoning the term 'point of congealment' and substituting for it 'degree of congealment'.* * *femenino solidification* * *= congealment.Ex: The author's theory of cultural congealment is clarified by abandoning the term 'point of congealment' and substituting for it 'degree of congealment'.
* * *solidification* * *solidification* * *f solidification -
13 Erstarrung
f; nur Sg.1. stiffness; durch Kälte: numbness; CHEM. solidification; von Fett, Öl: auch congealing; von Gelatine, Gips, Zement etc.: setting2. fig. paralysis; von Formen, einer Haltung etc.: rigidity* * *die Erstarrungtorpor; congealment* * *Er|stạr|rungf -, no pl(von Fingern) stiffness, numbness; (von Flüssigkeit, Gips, Zement) solidification; (von Blut, Fett) congelation, congealment; (vor Schrecken, Entsetzen) paralysis, petrification* * *Er·star·rung<->2. (Starrsein, Starrheit) numbness, stiffness* * *1. stiffness; durch Kälte: numbness; CHEM solidification; von Fett, Öl: auch congealing; von Gelatine, Gips, Zement etc: setting2. fig paralysis; von Formen, einer Haltung etc: rigidity* * *f.solidification n.stiffness n.torpidity n.torpor n. -
14 замерзание
1) General subject: freeze-up (рек, озёр), freezing, glaciation2) Engineering: chilling, congelation, freeze, freezing problem, frost, solidification3) Railway term: congealing4) Automobile industry: freezing up, frost action5) Coolers: congealment, trust action6) Makarov: freezeup -
15 застывание
1) General subject: congelation, freezing, gelation (при охлаждении), setting2) Geology: consolidation3) Medicine: solidification5) Chemistry: setting solid6) Construction: hardening process7) Railway term: congealing8) Polygraphy: setting (напр. фотографической эмульсии)9) Textile: seizing10) Oil: setting-up11) Coolers: congealment, freeze, frost12) Ecology: regelation13) Drilling: jelling (желатина в инклинометре Мааса)14) Makarov: freezeup -
16 затвердевание
1) General subject: consolidation, setting2) Geology: agglutination (осадков)3) Medicine: fixation4) Engineering: congelation, fixing, freezing, induration, set5) Chemistry: indurating6) Mathematics: congealing7) Mining: setting-up (бетона, цемента), solidifying8) Metallurgy: crystallization10) Textile: thickening11) Oil: hardening (цементного раствора или бетона), setting-up, settling down12) Food industry: setting solid13) Mechanic engineering: set hands square14) Coolers: congealment15) Oilfield: solidification -
17 мерзлота
1) Geology: congelation, frozen earth2) Engineering: congealment, frozen state3) Mathematics: frozen ground4) Russian: merzlota5) Ecology: frost6) Makarov: congealation, frigidity, frost (в почве) -
18 הגלדה
incrustation; freezing, icing, gelation, congealment -
19 הקפאה
freezing, freeze, gelation, coagulation, congealment, congelation -
20 størkning
* * *hardening, solidification, congealment, clotting, coagulation, setting.
См. также в других словарях:
Congealment — Con*geal ment, n. 1. The act or the process of congealing; congeliation. [1913 Webster] 2. That which is formed by congelation; a clot. [Obs.] [1913 Webster] Wash the congealment from your wounds. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
congealment — noun act of hardening, coagulation, cohesion, compactness, concreteness, concretion, condensation, congelation, consistence, consolidation, crystallization, gelatinization, gelling, hardness, impenetrability, impermeability, incompressibility,… … Law dictionary
congealment — noun see congeal … New Collegiate Dictionary
congealment — See congealable. * * * … Universalium
congealment — noun a) The act of congealing b) Something that has congealed; a clot … Wiktionary
congealment — con geal·ment || mÉ™nt n. coagulation; process of solidifying or becoming rigid … English contemporary dictionary
congealment — con·geal·ment … English syllables
congealment — noun the process of congealing; solidification by (or as if by) freezing • Syn: ↑congelation • Derivationally related forms: ↑congeal (for: ↑congelation) • Hypernyms: ↑hardening, ↑ … Useful english dictionary
congeal — verb Etymology: Middle English congelen, from Middle French congeler, from Latin congelare, from com + gelare to freeze more at cold Date: 14th century transitive verb 1. to change from a fluid to a solid state by or as if by cold 2. to make… … New Collegiate Dictionary
Pillow structure — Pillow lava are pillow shaped structures sometimes seen in lavas and are attributed to the congealment of lava under water, or subaqeous extrusion. A pillow structure in certain extrusive igneous rock is characterized by discontinuous pillow… … Wikipedia
congeal — congealable, adj. congealability, congealableness, n. congealedness, n. congealer, n. congealment, n. /keuhn jeel /, v.t., v.i. 1. to change from a soft or fluid state to a rigid or solid state, as by cooling or freezing: The fat congealed on the … Universalium