-
1 jeering
adjective (mocking or scornful.) burlóntr['ʤɪərɪŋ]1 (booing) abucheos nombre masculino plural; (mocking) burlas nombre femenino plural, mofas nombre femenino plural, befas nombre femenino plural1 burlón,-onaadj.• mofador adj.n.• cachondeo s.m.• mofa s.f.• pitorreo s.m.['dʒɪǝrɪŋ]1.ADJ [remark, laughter] burlón, sarcásticohe was led through a jeering crowd — le hicieron pasar por una multitud que le llenó de insultos, le hicieron pasar entre una multitud que lo colmó de insultos
2. N1) (=protests) protestas fpl2) (=mockery) burlas fpl3) (=insults) insultos mpl4) (=booing) abucheo m -
2 jeering
adj.burlón(ona).ger.gerundio del verbo JEER. -
3 jeer
‹iə
1. verb1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) abuchear2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) burlarse, mofarse
2. noun(a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) abucheo- jeering- jeeringly
jeer vb abucheartr[ʤɪəSMALLr/SMALL]1 (mock) burlarse (at, de), mofarse (at, de)1 (boo) abuchear1 (boo) abuchear1 (booing) abucheos nombre masculino plural; (mocking) burlas nombre femenino plural, mofas nombre femenino plural, befas nombre femenino pluraljeer ['ʤɪr] vi1) boo: abuchear2) scoff: mofarse, burlarsejeer vtridicule: mofarse de, burlarse dejeer n1) : abucheo m2) taunt: mofa f, burla fn.• befa s.f.• burla s.f.• grito de sarcasmo s.m.• mofa s.f.v.• burlarse v.• cachondearse v.• chotearse v.• matraquear v.• mofar v.• pitorrearse v.dʒɪr, dʒɪə(r)[dʒɪǝ(r)]to jeer AT something/somebody — burlarse or mofarse de algo/alguien; \<\<crowd\>\> abuchear algo/a alguien
1. N2) (=insult) insulto m2. VI1) (=mock) burlarse (at de)2) (=boo) abuchear (at a)3. VT1) (=mock) burlarse de2) (=boo) abuchear* * *[dʒɪr, dʒɪə(r)]to jeer AT something/somebody — burlarse or mofarse de algo/alguien; \<\<crowd\>\> abuchear algo/a alguien
-
4 taunting
adjective mofador, burlón; insultanteadj.• chufletero, -a adj.['tɔːntɪŋ]ADJ (=jeering) mofador, burlón; (=insulting) insultante -
5 abucheo
Del verbo abuchear: ( conjugate abuchear) \ \
abucheo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
abucheó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: abuchear abucheo
abuchear ( conjugate abuchear) verbo transitivo to boo
abucheo sustantivo masculino booing
abuchear vt to boo, jeer at
abucheo sustantivo masculino booing, jeering ' abucheo' also found in these entries: Spanish: bronca English: boo - hoot - jeer -
6 bronca
bronca sustantivo femenino 1 armar or montar una bronca to kick up a fuss (colloq);◊ buscar bronca to look for trouble o a fight2 (esp Esp fam) ( regañina) scolding, telling off (colloq); 3 (AmL fam) ( rabia): me da mucha bronca it really gets to o bugs me (colloq); tenerle bronca a algn to have it in for sb (colloq)
bronca sustantivo femenino
1 (disputa, pelea) quarrel, row
2 (abucheo) jeering
3 (reprimenda) telling-off
echar una bronca a alguien, to tell sb off ' bronca' also found in these entries: Spanish: abrigo - escaparse - oler - jaleo - nos - organizarse - padre - camorra English: aggro - bad - bust-up - coal - earful - hell - row - strip - tell off - telling-off - bust - kick - punch -
7 burlón
См. также в других словарях:
Jeering — Jeer ing, a. Mocking; scoffing. n. A mocking utterance. {Jeer ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jeering — index disdainful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
jeering — adjective a jeering remark or sound is unkind and shows disapproval: jeering laughter jeering noun (U) jeeringly adverb … Longman dictionary of contemporary English
jeering — jeer|ing [ˈdʒıərıŋ US ˈdʒır ] adj [only before noun] a jeering remark or sound is unkind and shows that you do not respect someone ▪ jeering laughter … Dictionary of contemporary English
Jeering — Jeer Jeer, v. i. [imp. & p. p. {Jeered}; p. pr. & vb. n. {Jeering}.] [Perh. a corrup. of cheer to salute with cheers, taken in an ironical sense; or more prob. fr. D. gekscheren to jeer, lit., to shear the fool; gek a fool (see 1st {Geck}) +… … The Collaborative International Dictionary of English
jeering — UK [ˈdʒɪərɪŋ] / US [ˈdʒɪrɪŋ] noun [uncountable] unkind laughter or comments directed at someone, especially in a public place Derived word: jeering UK / US adjective … English dictionary
jeering — I noun showing your contempt by derision • Syn: ↑jeer, ↑mockery, ↑scoff, ↑scoffing • Derivationally related forms: ↑scoff (for: ↑scoffing) … Useful english dictionary
jeering — Synonyms and related words: affront, aspersion, atrocity, banter, bantering, booing, brickbat, catcalling, chaffing, contempt, contumely, cut, derision, derisive, derisory, despite, dump, enormity, fleering, flippancy, flippant, flout, flouting,… … Moby Thesaurus
jeering — I (Roget s IV) modif. Syn. mocking, raucous, taunting; see rude 2 , scornful 2 , yelling . n. Syn. taunting, shouting, mocking; see cry 1 , ridicule . II (Roget s Thesaurus II) adjective Contemptuous or ironic in manner or wit: derisive, mocking … English dictionary for students
jeering — jeer|ing [ dʒırıŋ ] noun uncount rude laughter or comments directed at someone, especially in a public place ╾ jeer|ing adjective … Usage of the words and phrases in modern English
jeering — jeer·ing || dʒɪrɪŋ / əɪŋ adj. ridiculing, sneering, mocking, derisive, insulting dʒɪr /dʒɪə n. derisive remark, taunt, rude gibe v. ridicule, deride, sneer, mock, taunt, insult … English contemporary dictionary