Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

jeered+at

  • 1 jeer

    1. intransitive verb
    höhnen (geh.)

    jeer at somebody — jemanden verhöhnen

    jeeringhöhnisch johlend [Menge, Mob]

    2. transitive verb 3. noun
    höhnisches Johlen; (remark) höhnische Bemerkung
    * * *
    [‹iə] 1. verb
    1) (to shout at or laugh at rudely or mockingly: He was jeered as he tried to speak to the crowds.) höhnen
    2) ((with at) to make fun of (someone) rudely: He's always jeering at her stupidity.) spotten
    2. noun
    (a rude or mocking shout: the jeers and boos of the audience.) der Hohn
    - academic.ru/39800/jeering">jeering
    - jeeringly
    * * *
    [ʤɪəʳ, AM ʤɪr]
    I. vt
    to \jeer sb jdn ausbuhen fam
    II. vi (comment) spotten, höhnen geh; (laugh) höhnisch lachen; (boo) buhen
    to \jeer at sb über jdn spotten, jdn verhöhnen geh
    to \jeer at a speaker einen Redner ausbuhen
    III. n höhnische [o spöttische] Bemerkung
    boos and \jeers Buhrufe pl
    * * *
    [dZɪə(r)]
    1. n
    (= remark) höhnische Bemerkung; (= shout, boo) Buhruf m

    jeersJohlen nt no pl

    2. vi
    höhnische Bemerkungen machen, höhnen (old, geh); (= shout, boo) johlen, buhen; (= laugh) höhnisch lachen

    he's doing his best, don't jeer — er versucht sein Bestes, also spotte nicht

    3. vt
    verhöhnen
    * * *
    jeer1 [dʒıə(r)]
    A v/i (at)
    a) höhnische Bemerkungen machen (über akk)
    b) höhnisch lachen (über akk):
    jeer at a. B
    B v/t verhöhnen
    C s
    a) höhnische Bemerkung
    b) Hohngelächter n
    jeer2 [dʒıə(r)] s meist pl SCHIFF Rahtakel f
    * * *
    1. intransitive verb
    höhnen (geh.)

    jeeringhöhnisch johlend [Menge, Mob]

    2. transitive verb 3. noun
    höhnisches Johlen; (remark) höhnische Bemerkung
    * * *
    n.
    Spott nur sing. m.

    English-german dictionary > jeer

См. также в других словарях:

  • Jeered — Jeer Jeer, v. i. [imp. & p. p. {Jeered}; p. pr. & vb. n. {Jeering}.] [Perh. a corrup. of cheer to salute with cheers, taken in an ironical sense; or more prob. fr. D. gekscheren to jeer, lit., to shear the fool; gek a fool (see 1st {Geck}) +… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • jeered — dʒɪr /dʒɪə n. derisive remark, taunt, rude gibe v. ridicule, deride, sneer, mock, taunt, insult …   English contemporary dictionary

  • jeer — [[t]ʤɪ͟ə(r)[/t]] jeers, jeering, jeered 1) VERB To jeer at someone means to say or shout rude and insulting things to them to show that you do not like or respect them. [V at n] Marchers jeered at white passers by, but there was no violence, nor… …   English dictionary

  • East Midwood Jewish Center — Infobox religious building building name =East Midwood Jewish Center infobox width =350px image size =300px caption = map type = map size = map caption = location =1625 Ocean Avenue,Midwood, Brooklyn, New York City, flag|United States geo =… …   Wikipedia

  • Marta (footballer) — Marta Marta with the Gold Pride in September 2010 Personal information …   Wikipedia

  • jeer — [dʒıə US dʒır] v [I and T] [Date: 1500 1600; Origin: Perhaps from Dutch gieren to shout, laugh loudly ] to laugh at someone or shout unkind things at them in a way that shows you do not respect them ▪ You know I m right! she jeered. ▪ The… …   Dictionary of contemporary English

  • jeer — I UK [dʒɪə(r)] / US [dʒɪr] verb [intransitive/transitive] Word forms jeer : present tense I/you/we/they jeer he/she/it jeers present participle jeering past tense jeered past participle jeered to shout or laugh at someone in an unkind way that… …   English dictionary

  • Easter Rising — Infobox Military Conflict conflict=Easter Rising partof=the movement towards Irish independence caption=Proclamation of the Republic, Easter 1916 date=April 24 to April 30, 1916 place=Dublin small action in Ashbourne skirmishes in counties Galway …   Wikipedia

  • Wilt Chamberlain — No. 13 Center Personal information Date of birth August 21, 1936 Place of birth …   Wikipedia

  • Craig Wing — Personal information Born 26 December 1979 (1979 12 26) (age 31) Sydney …   Wikipedia

  • Mark Cavendish — at the 2011 UCI Road World Championships Personal information Full name Mark Simon Cavendish Nickname Manx Missile …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»