-
1 Essen
festliches Essen wystawne przyjęcie;warmes Essen gorący posiłek;Essen kochen gotować obiad oder kolację;jemanden zum Essen einladen zaprosić k-o na obiad oder na kolację;vor dem Essen przed jedzeniem oder posiłkiem -
2 anrichten
vt1) przygotow(yw)ać, przyrządzać (jedzenie)2) ( verursachen) spowodowaćeinen Schaden ánrichten — wyrządzać szkodę
-
3 aufstoßen
-
4 billig
-
5 Essen
n -s, -jedzenie n; posiłek m -
6 fertig
das Essen ist schon fértig — jedzenie jest już gotowe
fértig bringen — skończyć
fértig machen — a) skończyć, dokończyć b) wykończyć (kogoś)
-
7 Speise
-
8 üppig
bujny (kształty); obfity (jedzenie) -
9 Verpflegung
f -zaopatrzenie n (w żywność); ( Ernährung) wyżywienie n, jedzenie n -
10 Kantinenessen
Kantinenessen n jedzenie stołówkowe -
11 Speise
-
12 Tisch
den Tisch decken nakry(wa)ć do stołu ( für vier Personen na cztery osoby);den Tisch abdecken sprzątać <- tnąć> ze stołu;am, bei Tisch przy stole;nach Tisch po jedzeniu, po obiedzie;vor Tisch przed posiłkiem;zu Tisch bitten prosić do stołu;fig am runden Tisch przy okrągłym stole;fig reinen Tisch machen stawiać < postawić> sprawę jasno, (ostatecznie) załatwić pf sprawę; fam. fig etwas unter den Tisch fallen lassen stawiać < postawić> poza nawiasem, nie uwzględni(a)ć;fam. fig das Problem ist vom Tisch problem z głowy;fam. jemanden über den Tisch ziehen wykręcić pf k-u numer;fig vom grünen Tisch aus zza biurka -
13 vertragen
fettes Essen vertrage ich nicht nie służy mi tłuste jedzenie;fam. jetzt könnte ich einen Schnaps vertragen teraz wypiłbym jednego;sich wieder vertragen (mit jemandem) pogodzić się pf (z I)
См. также в других словарях:
jedzenie — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}od cz. jeść. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} to, co się spożywa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dobre, złe, domowe,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jedzenie — n I, blm 1. rzecz. od jeść Jedzenie mięsa, ryb. 2. «to, co się je; pokarm» Smaczne, obfite jedzenie. Częstować jedzeniem. Zastawiać stół jedzeniem … Słownik języka polskiego
jedzenie — Nie dotykać jedzenia zob. dotknąć 2 … Słownik frazeologiczny
papu — Jedzenie Eng. Food … Słownik Polskiego slangu
wałówa — Jedzenie przynoszone gdzieś, zwłaszcza dla chorego lub jako jako prezent Eng. Food brought with someone somewhere, especially intended as a gift or given to a sick person … Słownik Polskiego slangu
wałówka — Jedzenie przynoszone gdzieś, zwłaszcza dla chorego lub jako jako prezent Eng. Food brought with someone somewhere, especially intended as a gift or given to a sick person … Słownik Polskiego slangu
wyżerka — Jedzenie ulubionej potrawy lub ulubiona potrawa Eng. An act of eating up delicious food or delicious food itself … Słownik Polskiego slangu
żarcie — Jedzenie Eng. Food … Słownik Polskiego slangu
żarło — Jedzenie Eng. Food … Słownik Polskiego slangu
pas — I m IV, D. a, Ms. passie; lm M. y 1. «długi, wąski kawałek skóry, tkaniny itp. noszony na ubraniu (zwykle w talii)» Pas skórzany, plastikowy. Ściskać się pasem. Pas do spodni, do płaszcza (od spodni, od płaszcza). Zapiąć, poprawić pas. Spiąć… … Słownik języka polskiego
żyć — 1. Dać komuś żyć «być dla kogoś łagodnym, pobłażliwym, nie ograniczać czyichś możliwości»: Oj, daj żyć, Stasiu, poczekaj. Jak ty się w ogóle zachowujesz? Nie widzisz, że rozmawiam teraz z Krzyśkiem? P. Krawczyk, Plamka. 2. Ktoś ledwie żyje «ktoś… … Słownik frazeologiczny