-
1 jedenastka
jedenast|ka♀ 1. одиннадцать;\jedenastka przyjaciół одиннадцать (человек) друзей;
2. одиннадцатый номер (трамвая, дома etc.);jechać \jedenastkaką ехать на трамвае номер одиннадцать; mieszkać pod \jedenastkaką жить в квартире (доме) номер одиннадцать;
3. спорт. a) (drużyna) футбольная команда;б) (karny) пенальти ndm. ♂, ň* * *ж1) оди́ннадцатьjedenastka przyjaciół — оди́ннадцать (челове́к) друзе́й
2) оди́ннадцатый но́мер (трамвая, до́ма и т. п.)jechać jedenastką — е́хать на трамва́е но́мер оди́ннадцать
mieszkać pod jedenastką — жить в кварти́ре (до́ме) но́мер оди́ннадцать
3) спорт.а) ( drużyna) футбо́льная кома́нда -
2 jedenastka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; feleven; ( drużyna piłkarska) team; ( rzut karny) penalty kick* * *f.Gen.pl. -ek1. (liczba l. coś o numerze 11) eleven.2. sport (= zespół) eleven, team (of eleven).3. piłka nożna (= rzut karny) penalty (kick).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jedenastka
-
3 jedenastka
-
4 jedenastka
jedenastka [jɛdɛnastka] f -
5 jedenástka
-
6 jedenastka
vienuolika -
7 jedenastka
1 labíng-isá2 onse -
8 jedenastka
רשע דחא -
9 одиннадцать
jedenastka, jedenastu, jedenaścioro -
10 jedenast|ka
f 1. (cyfra) eleven 2. (oznaczenie) (number) eleven- dojedziesz tam jedenastką you can take a number 11 (bus/tram) there- mieszkam pod jedenastką I live at (number) 113. (grupa) (group of) eleven- jedenastka kolegów/pracowników (a group of) eleven friends/workers4. Sport (drużyna piłki nożnej) (football) team, side 5. Sport (rzut karny) penalty- sędzia podyktował jedenastkę the referee awarded a. gave a penaltyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jedenast|ka
-
11 Elf
-
12 eleven
[i'levn] 1. noun1) (the number or figure 11.) jedenásť, jedenástka2) (the age of 11.) jedenásť rokov3) (in football etc, a team of eleven players: He plays for the school's first eleven.) jedenástka2. adjective1) (11 in number.) jedenásť2) (aged 11.) jedenásťročný•- eleven-- eleventh
- eleven-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is eleven years old.) jedenásťročný* * *• jedenást -
13 Elf
f -, -enjedenastka f; drużyna piłkarska -
14 eleven
[ɪ'lɛvn]numSee also:- five* * *[i'levn] 1. noun1) (the number or figure 11.) jedenaście2) (the age of 11.) wiek 11 lat3) (in football etc, a team of eleven players: He plays for the school's first eleven.) jedenastka2. adjective1) (11 in number.) jedenaście2) (aged 11.) w wieku 11 lat•- eleven-- eleventh
- eleven-year-old 3. adjective((of a person, animal or thing) that is eleven years old.) jedenastoletni -
15 Elf
-
16 Elfer
Elfer fam. m jedenastka -
17 Elfmeter
Elf'meter m jedenastka, rzut karny -
18 labíng-isá
1 jedenastka2 jedenaście -
19 onse
1 jedenastka2 jedenaście -
20 elwer
1) bezrobotny2) jedenastka3) lump4) rzut karny5) rzut karny w piłce nożnej
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jedenastka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. jedenastkatce; lm D. jedenastkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kombinacja cyfr (11, XI itp.) oznaczająca liczbę jedenaście : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dostrzec jedenastkę na… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jedenastka — ż III, CMs. jedenastkatce; lm D. jedenastkatek 1. «liczba jedenaście; jedenaście osób, jednostek» Jedenastka kolegów, pracowników. 2. «przedmiot, pomieszczenie, tramwaj itp. oznaczone numerem jedenastym» Mieszkać pod jedenastką. Wsiąść do… … Słownik języka polskiego
Klapperzahns Wunderelf — Klapzubova jedenáctka ist ein Roman für große und kleine Jungen des tschechischen Schriftstellers Eduard Bass (1888 1946), der erstmals 1922 erschien. Die deutsche Übersetzung lautet Klapperzahns Wunderelf. Das amüsante Buch ist sowohl als… … Deutsch Wikipedia
Klapzubova jedenactka — Klapzubova jedenáctka ist ein Roman für große und kleine Jungen des tschechischen Schriftstellers Eduard Bass (1888 1946), der erstmals 1922 erschien. Die deutsche Übersetzung lautet Klapperzahns Wunderelf. Das amüsante Buch ist sowohl als… … Deutsch Wikipedia
Klapzubova jedenáctka — ist ein Roman für große und kleine Jungen des tschechischen Schriftstellers Eduard Bass (1888 1946), der erstmals 1922 erschien. Die deutsche Übersetzung lautet Klapperzahns Wunderelf. Das amüsante Buch ist sowohl als Jugendbuch, als auch für… … Deutsch Wikipedia
Liste Des Avions Militaires De La Seconde Guerre Mondiale — Le Messerschmitt Bf 109, le chasseur de la Luftwaffe le plus répandu La Seconde Guerre mondiale (1939 1945) est la première guerre où les avions militaires furent utilisés de façon intensive, devenant un élément essentiel de la doctrine militaire … Wikipédia en Français
Liste des avions militaires (Seconde Guerre mondiale) — Liste des avions militaires de la Seconde Guerre mondiale Le Messerschmitt Bf 109, le chasseur de la Luftwaffe le plus répandu La Seconde Guerre mondiale (1939 1945) est la première guerre où les avions militaires furent utilisés de façon… … Wikipédia en Français
Liste des avions militaires (seconde guerre mondiale) — Liste des avions militaires de la Seconde Guerre mondiale Le Messerschmitt Bf 109, le chasseur de la Luftwaffe le plus répandu La Seconde Guerre mondiale (1939 1945) est la première guerre où les avions militaires furent utilisés de façon… … Wikipédia en Français
Liste des avions militaires de la Seconde Guerre mondiale — Le Messerschmitt Bf 109, le chasseur le plus répandu de la Luftwaffe La Seconde Guerre mondiale (1939 1945) est la première guerre où les avions militaires furent utilisés de façon intensive, devenant un élément essentiel de la doctrine militaire … Wikipédia en Français
Liste des avions militaires de la seconde guerre mondiale — Le Messerschmitt Bf 109, le chasseur de la Luftwaffe le plus répandu La Seconde Guerre mondiale (1939 1945) est la première guerre où les avions militaires furent utilisés de façon intensive, devenant un élément essentiel de la doctrine militaire … Wikipédia en Français
PZL P.11 — PZL p11C exhibido en el Museo de la Aviación Polaca. Tipo caza Fabricante Państwowe Zaklady Lotnicze … Wikipedia Español