-
1 zwei
tsvaɪnumzwei [tsvaɪ]anveränderlich, dos; (Schulnote) notable; wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte (Sprichwort) a río revuelto, ganancia de pescadores siehe auch link=acht acht/link1Numeralsiehe auch link=sechs sechs/link -
2 Zwei
tsvaɪnumzwei [tsvaɪ]anveränderlich, dos; (Schulnote) notable; wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte (Sprichwort) a río revuelto, ganancia de pescadores siehe auch link=acht acht/link12. [Schulnote] ≃ notable masculinosiehe auch link=Sechs Sechs/link -
3 zwei mal zwei (ist) gleich vier
dos por dos (es) igual a cuatroDeutsch-Spanisch Wörterbuch > zwei mal zwei (ist) gleich vier
-
4 zwei mal zwei ist vier
dos por dos son cuatro -
5 zwei und zwei ist vier
dos y dos son cuatro -
6 zwei Dinge gegeneinander abgrenzen
fijar los límites de algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > zwei Dinge gegeneinander abgrenzen
-
7 zwei Dinge zueinander in Beziehung setzen
relacionar una cosa con otraDeutsch-Spanisch Wörterbuch > zwei Dinge zueinander in Beziehung setzen
-
8 zwei Eisen im Feuer haben
(umgangssprachlich bildlich) encender una vela a Dios y otra al diablo -
9 zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
(umgangssprachlich) matar dos pájaros de un tiroDeutsch-Spanisch Wörterbuch > zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
-
10 zwei Grad über Null
dos grados sobre cero -
11 zwei Listen miteinander abgleichen
cotejar [ oder comparar] dos listasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > zwei Listen miteinander abgleichen
-
12 zwei Liter Milch
dos litros de leche -
13 zwei Runden aussetzen
pasar dos turnos -
14 zwei Schritte vor!
¡dos pasos al frente! -
15 zwei Schritte zurück!
¡dos pasos atrás! -
16 zwei Schritte zurückgehen
dar dos pasos atrás -
17 zwei einander widersprechende Aussagen
dos declaraciones contradictoriasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > zwei einander widersprechende Aussagen
-
18 zwei gehäufte Esslöffel Zucker
dos cucharadas colmadas de azúcarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > zwei gehäufte Esslöffel Zucker
-
19 zwei linke Hände haben
(umgangssprachlich) ser un manazas -
20 Herr Wirt, noch zwei Bier!
¡camarero, dos cervezas más!
См. также в других словарях:
zwei — [ts̮vai̮] <Kardinalzahl> (als Ziffer: 2): zwei Personen; es mit zweien (mit zwei Gegnern) aufnehmen können. Syn.: ↑ beide. * * * zwei 〈Adj.; Kardinalzahl; als Ziffer: 2〉 eine(r) u. noch eine(r), eins u. noch eins ● wir zwei 〈umg.〉 wir… … Universal-Lexikon
Zwei alte Frauen — ist eine Erzählung von Velma Wallis, die 1993 unter dem englischen Titel Two old women. An Alaska Legend of Betrayal, Courage and Survival in Fairbanks erschien. Zwei alte Frauen überwintern allein gelassen in der Wildnis. Eine Zahl in runden… … Deutsch Wikipedia
Zwei Affen — Pieter Bruegel der Ältere, 1562 20 cm × 23 cm Öl auf Eichenholz Gemäldegalerie, Berlin Zwei Affen auch Zwei angekettete Affen[1] ist ein Gemälde des flämischen Malers Pieter Bruegel … Deutsch Wikipedia
Zwei-China-Theorie — Zwei Staaten Theorie ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan 4 Fußnoten … Deutsch Wikipedia
Zwei-Staaten-Konzept — Zwei Staaten Theorie ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan 4 Fußnoten … Deutsch Wikipedia
Zwei-Staaten-Theorie — ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan … Deutsch Wikipedia
Zwei-Staaten-These — Zwei Staaten Theorie ist ein Begriff aus der Politik der Internationalen Beziehungen. Inhaltsverzeichnis 1 Deutschland 1.1 Folgen 2 China und Taiwan 3 Indien und Pakistan 4 Fußnoten … Deutsch Wikipedia
zwei — zwei: Die heute übliche Form geht auf die sächliche Form mhd., ahd. zwei zurück. Nur noch mdal. gebräuchlich sind die alte männliche Form zween (mhd., ahd. zwēne) und die alte weibliche Form zwo (mhd., ahd. zwō, zwā). Die Form »zwo« wurde im… … Das Herkunftswörterbuch
Zwei Ansichten — ist ein Roman von Uwe Johnson aus dem Jahr 1965. Aus dem Gesichtskreis zweier junger Leute, eines westdeutschen Fotografen und einer Ostberliner Krankenschwester, wird über den Mauerbau und seine Folgen erzählt. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2… … Deutsch Wikipedia
Zwei — may refer to: * A German word for two * Zwei, a team in Infinite Ryvius anime series. See: List of Infinite Ryvius characters#Zwei * Zwei (band), a Japanese band * ZWEI, a text editor * When written as swy it is the Australian gambling game, also … Wikipedia
Zwei-Hunde-Palette — (Vorderseite) Material Heller Schiefer … Deutsch Wikipedia