-
1 jawny
adj(głosowanie, obrady) public; (niechęć, wzgarda) open; ( sprzeczność) evident* * *a.1. (= nieutajniony) open; jawne głosowanie parl., polit. open vote.2. (= wyraźny) explicit; (= szczery) frank, undisguised.3. (= bezczelny) ( o kłamstwie) barefaced, brazen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jawny
-
2 jawny
jawny offenkundig, offensichtlich; (publiczny) öffentlich -
3 jawny
głosowanie, obrady öffentlich; niechęć, pogarda, sprzeczność offensichtlich, offenkundig; spółka offen -
4 jawny
прил.• видимый• внятный• государственный• заведомый• заметный• казенный• общественный• общий• открытый• отчетливый• очевидный• прозрачный• публичный• явный• явственный• ясный* * *jawn|y\jawnyi, \jawnyiejszy явный; открытый, гласный;na posiedzeniu \jawnyym в открытом заседании; \jawnyа sprzeczność явное противоречие
* * *jawni, jawniejszyя́вный; откры́тый, гла́сныйna posiedzeniu jawnym — в откры́том заседа́нии
jawna sprzeczność — я́вное противоре́чие
-
5 jawny
1. déclaré2. esprit3. manifeste4. ostensible5. ouvert6. patent7. public8. éclatant9. évident -
6 jawny
1 follasach 2 maol 3 oscailte 4 paitinn 5 poiblí 6 ramhar 7 trédhearcach -
7 jawny
açık -
8 jawny
-
9 jawny
-
10 jawny
akivaizdus -
11 jawny
адкрыты -
12 jawny
адкрыты -
13 jawny
явний, відкритий, гласний -
14 jawny
1 bayan2 buksán3 bukás4 búkas5 hayag6 litaw7 madla8 malinaw9 mamamayan10 pambáyan11 sambayanan12 tanyag13 totoo -
15 jawny
äşgär; belki -
16 jawny
ανοικτός -
17 jawny absurd
явный абсурдOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jawny absurd
-
18 jawny akt
явное действие -
19 jawny atak
явная атака -
20 jawny bunt
явный бунт
См. также в других словарях:
jawny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, jawnyni, jawnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odbywający się, dokonywany tak, by każdy mógł śledzić przebieg czynności, zdarzeń; nieotoczony tajemnicą, publiczny, oficjalny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
jawny — jawnyni, jawnyniejszy «dokonywany albo odbywający się w sposób dla wszystkich widoczny, powszechnie znany, wiadomy; nie maskujący się, nie ukrywany, publiczny; wyraźny, oczywisty» Jawna sprzeczność; jawne przeciwieństwo. Jawna niechęć, wzgarda.… … Słownik języka polskiego
Lech Kaczyński — Infobox President name = Lech Aleksander Kaczynski order = President of Poland primeminister = Kazimierz Marcinkiewicz Jaroslaw Kaczynski Donald Tusk vicepresident = term start = 23 December 2005 term end = predecessor = Aleksander Kwaśniewski… … Wikipedia
Alkohol — Dieser Artikel behandelt das umgangssprachlich als Alkohol bezeichnete Ethanol; Zu der gleichnamigen Stoffklasse siehe Alkohole. Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Atemluftalkoholkonzentration — Dieser Artikel behandelt das umgangssprachlich als Alkohol bezeichnete Ethanol; Zu der gleichnamigen Stoffklasse siehe Alkohole. Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Bio-Alkohol — Dieser Artikel behandelt das umgangssprachlich als Alkohol bezeichnete Ethanol; Zu der gleichnamigen Stoffklasse siehe Alkohole. Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Bioalkohol — Dieser Artikel behandelt das umgangssprachlich als Alkohol bezeichnete Ethanol; Zu der gleichnamigen Stoffklasse siehe Alkohole. Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Brennspiritus — Dieser Artikel behandelt das umgangssprachlich als Alkohol bezeichnete Ethanol; Zu der gleichnamigen Stoffklasse siehe Alkohole. Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Brennsprit — Dieser Artikel behandelt das umgangssprachlich als Alkohol bezeichnete Ethanol; Zu der gleichnamigen Stoffklasse siehe Alkohole. Strukturformel … Deutsch Wikipedia
C2H5OH — Dieser Artikel behandelt das umgangssprachlich als Alkohol bezeichnete Ethanol; Zu der gleichnamigen Stoffklasse siehe Alkohole. Strukturformel … Deutsch Wikipedia
C2H6O — Dieser Artikel behandelt das umgangssprachlich als Alkohol bezeichnete Ethanol; Zu der gleichnamigen Stoffklasse siehe Alkohole. Strukturformel … Deutsch Wikipedia