-
1 jaripeo
jaripeo sustantivo masculino: Mexican rodeo -
2 rodeo
'rəudiouplural - rodeos; noun(especially in the United States, a show or contest of riding, lassoing etc.) rodeoDel verbo rodear: ( conjugate rodear) \ \
rodeo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
rodeó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: rodear rodeo
rodear ( conjugate rodear) verbo transitivo 1 rodeo algo DE algo to surround sth with sth; le rodeó la cintura con los brazos he put his arms around her waist 2 ( estar alrededor de) to surround;◊ todos los que lo rodean everyone who works with him/knows himrodearse verbo pronominal rodeose DE algo/algn to surround oneself with sth/sb
rodeo sustantivo masculino andarse con rodeos to beat about the bushb) (Espec) rodeo
rodear
I verbo transitivo
1 (con algo) to surround
rodear con los brazos, to put one's arms around
2 (un asunto) to avoid
II verbo transitivo & verbo intransitivo (un camino) to go round, make a detour
rodeo sustantivo masculino
1 (en el camino) detour
2 pl (al hablar) circumlocution: déjate de rodeos, stop beating about the bush
hablar sin rodeos, to speak out plainly
3 (de animales) rodeo ' rodeo' also found in these entries: Spanish: preámbulo - charrería - jaripeo - rodear English: rodeo - around - detour - roundtr['rəʊdɪəʊ]1 rodeon.• espectáculo de los vaqueros norteamericanos s.m.• manganeo s.m.• rodeo s.m.• rodeo de ganado s.m.'rəʊdiəʊ, rə'deɪəʊnoun (pl -os) rodeo m['rǝʊdɪǝʊ]N rodeo m, charreada f (Mex)* * *['rəʊdiəʊ, rə'deɪəʊ]noun (pl -os) rodeo m -
3 rodeo
-
4 roundup
s.1 resumen.2 rodeo, charreada, jaripeo.3 exhibición de los sospechosos, fila de sospechosos.4 redada.
См. также в других словарях:
jaripeo — sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Origen: México. Fiesta charra en la que se hacen exhibiciones con el lazo y los caballos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
jaripeo — m. El Salv.), Hond. y Méx. rodeo (ǁ deporte que consiste en montar a pelo potros o reses) … Diccionario de la lengua española
jaripeo — ► sustantivo masculino 1 México Fiesta charra. 2 México Suerte que los charros hacen con lazo. * * * jaripeo. m. El Salv., Hond. y Méx. rode … Enciclopedia Universal
jaripeo — {{#}}{{LM J46974}}{{〓}} {{[}}jaripeo{{]}} ‹ja·ri·pe·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} rodeo o espectáculo que consiste en montar potros salvajes o reses vacunas y hacer sobre ellos algunos ejercicios … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Guerreros de Oaxaca (Jaripeo) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
El Espinal (Oaxaca) — Saltar a navegación, búsqueda El Espinal Escudo … Wikipedia Español
Joan Sebastian — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al auto … Wikipedia Español
San Jerónimo de Juárez — Saltar a navegación, búsqueda San Jerónimo de Juárez San Jerónimo Escudo … Wikipedia Español
Temixco — Escudo … Wikipedia Español
Tauromachie — Gravure de Goya (1815) La tauromachie (du grec tauros, « taureau » et makheia, « combat ») est l’art d’affronter le taureau[1], soit lors de combats à l’issue desquels le taureau est mis à mort, soit lors d … Wikipédia en Français
Caltzontzin — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Historia de la comunidad de Caltzontzin (San Salvador Kumbutzio) 2 El antiguo San Salvador(Caltzontzin) 3 La fundación de una nueva … Wikipedia Español