-
1 jardinier
Personne responsable de l'entretien d'un terrain de football.Person responsible for the care and preparation of the field of play in a stadium. -
2 jardinier
1. adj ( fém - jardinière) 2. m ( f - jardinière)садовник [садовница]potage jardinier — овощной суп••chien du jardinier — собака на сене3. m энт. -
3 jardinier
mle chien du jardinier, — см. faire la tournée des grands-ducs
-
4 jardinier
-ÈRE m, f садо́вни|к, -ца;des outils de jardinier — садово́дческий инвента́рь
■ f1. (d'enfants) воспита́тельница де́тского са́да 2. cuis жардинье́р, рагу́ n indécl. из овоще́й 3. (à fleurs) жардинье́рка ◄о► ■ adj. садо́вый -
5 jardinier
гл.1) общ. рагу из овощей, этажерка для цветов, ящик для цветов, жардиньер, повозка зеленщика, жардиньерка для цветов, садовник, садовый2) энт. золотистая жужелица, лубоед сосновый -
6 jardinier à huppe orangée
—1. LAT Amblyornis subalaris ( Sharpe)2. RUS оранжевохохлый садовник m3. ENG striped bowerbird, orange-crested gardener4. DEU Rothaubengärtner m5. FRA jardinier m à huppe orangéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > jardinier à huppe orangée
-
7 jardinier botaniste
гл.общ. учёный-садоводФранцузско-русский универсальный словарь > jardinier botaniste
-
8 jardinier fleuriste
гл.общ. цветоводФранцузско-русский универсальный словарь > jardinier fleuriste
-
9 jardinier maraîcher
гл.общ. огородникФранцузско-русский универсальный словарь > jardinier maraîcher
-
10 jardinier à huppe orangée
гл.Французско-русский универсальный словарь > jardinier à huppe orangée
-
11 faire comme le chien du jardinier
(faire [или être] comme le chien du jardinier (, qui ne mange pas de choux et n'en laisse pas manger aux autres))prov. быть как собака на сене; самому не есть и другим не даватьDictionnaire français-russe des idiomes > faire comme le chien du jardinier
-
12 le chien du jardinier
Dictionnaire français-russe des idiomes > le chien du jardinier
-
13 Le Récit du jardinier-chef
сущ.лит. "Рассказ старшего садовника" (рассказ А.П.Чехова)Французско-русский универсальный словарь > Le Récit du jardinier-chef
-
14 chien du jardinier
сущ.общ. собака на сенеФранцузско-русский универсальный словарь > chien du jardinier
-
15 potage jardinier
прил.общ. овощной суп -
16 scie de jardinier
сущ.тех. садовая ножовкаФранцузско-русский универсальный словарь > scie de jardinier
-
17 verre clair jardinier
сущ.стр. парниковое стеклоФранцузско-русский универсальный словарь > verre clair jardinier
-
18 ciseaux du jardinier
ножницы для обрезки сучьев, секаторDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > ciseaux du jardinier
-
19 scie de jardinier
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > scie de jardinier
-
20 jardinière
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jardinier — jardinier, ière [ ʒardinje, jɛr ] n. et adj. • XIIe; de jardin I ♦ N. 1 ♦ Personne dont le métier est de cultiver les jardins. ⇒ arboriculteur, fleuriste, horticulteur, maraîcher, pépiniériste. ♢ Spécialt Personne qui entretient un jardin d… … Encyclopédie Universelle
jardinier — jardinier, ière 1. (jar di nié, niè r ) s. m. et f. 1° Celui, celle dont le métier est de cultiver les jardins. La Quintinie était un des plus renommés jardiniers de Louis XIV. Jardinier fleuriste. Jardinier pépiniériste. • Je crois pour son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Jardinier — Taille à la cisaille. Secteur(s) d activité Nature et environnement Professions voisines horticulteur … Wikipédia en Français
jardinier — jardiniér adj. m., pl. jardiniéri; f. sg. jardiniéră, pl. jardiniére Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic JARDINIÉR, Ă I. adj. referitor la grădini. II. s. f. suport sub ferestre sau l … Dicționar Român
jardinier — Jardinier, Olitor. Un jardinier qui esmonde les arbres, Arborator. Un jardinier qui fait ouvrages de verdure qu on voit parmy les jardins, Topiarius … Thresor de la langue françoyse
jardinier — Jardinier, [jardin]iere. s. Celuy dont le mestier est de travailler au jardin. Bon Jardinier. c est vostre Jardinier. vostre Jardiniere … Dictionnaire de l'Académie française
JARDINIER — IÈRE s. Celui, celle dont le métier est de travailler aux jardins, ou qui cultive un jardin pour en vendre les produits. Bon jardinier. C est votre jardinier, votre jardinière. Jardinier fleuriste. Vous trouverez de ces fruits, de ces fleurs, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
jardinier — a, jardinié, iero adj. et n. jardinier, ière. A coma lo chin dau jardinier : vòu ni laissar manjar, ni manjar lei caulets prov. [À rapprocher du proverbe sicilien : Fari comu u cani ri l ortolànu: né cogghi, né lassa cògghiri] … Diccionari Personau e Evolutiu
jardinier — katpaukščiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ailuroedus angl. catbird vok. Katzenvogel, m rus. птица кошка, f pranc. jardinier, m ryšiai: platesnis terminas – palapinukiniai siauresnis terminas – baltagurklis katpaukštis… … Paukščių pavadinimų žodynas
jardinier — palapinukiniai sodininkai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Amblyornis rus. садовник, m pranc. jardinier, m ryšiai: platesnis terminas – palapinukiniai siauresnis terminas – geltonkuodis sodininkas siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
jardinier — chlamideros statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chlamydera rus. беседковая птица, f pranc. jardinier, m ryšiai: platesnis terminas – palapinukiniai siauresnis terminas – dėmėtoji chlamidera siauresnis terminas – didžioji… … Paukščių pavadinimų žodynas