-
1 jalouser
jalouser [ʒaluze]➭ TABLE 1 transitive verb* * *ʒaluzeverbe transitif to be jealous of* * *ʒaluze vt* * *jalouser verb table: aimerB se jalouser vpr to be jealous of one another.[ʒaluze] verbe transitif -
2 jalouser
-
3 jalouser
-
4 jalouser
ʒaluzev1) beneiden, neiden, missgönnen2)se jalouser — sich gegenseitig beneiden, aufeinander neidisch sein
jalouserjalouser [ʒaluze] <1>neidisch sein auf +accusatifBeispiel: se jalouser neidisch aufeinander sein -
5 jalouser
v.tr. (de jaloux) 1. завиждам; jalouser la réussite de qqn. завиждам на успеха на някого; 2. ревнувам; jalouser qqn. ревнувам някого; se jalouser завиждаме си един на друг; ревнуваме се взаимно. -
6 jalouser
-
7 jalouser
-
8 jalouser
гл.общ. завидовать, ревновать -
9 jalouser
حسدغارنفسعلى -
10 jalouser
vt., envier: jalozî (Albanais), jalouzî (001a, Villards-Thônes). -
11 jalouser
1. pozazdrościć2. zazdroszczenie3. zazdrościć -
12 jalouser
(se -) qhawanakuy. -
13 jalouser
vt. зави́довать/по= (+ D);il jalouse ses voisins (les succès de ses amis) — он зави́дует сосе́дям (успе́хам друзе́й)
-
14 jalouser
vt. rashk qilmoq; hasad qilmoq. -
15 jalouser
ζηλεύω -
16 jalouser
ĵaluzi -
17 jalouser le sort du voisin
гл.общ. завидовать другимФранцузско-русский универсальный словарь > jalouser le sort du voisin
-
18 jalouser le succès
гл.общ. завидовать успехуФранцузско-русский универсальный словарь > jalouser le succès
-
19 se jalouser
se jalouserřevnit na sebezávidět si -
20 se jalouser
1) завидовать друг другу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
jalouser — [ ʒaluze ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1300; de jaloux ♦ Être jaloux (2o) de, considérer avec jalousie. ⇒ envier. Jalouser qqn, la réussite de qqn. Et mon esprit « Jalouse du néant l insensibilité » (Baudelaire). Pronom. (Récipr.) Rivales qui … Encyclopédie Universelle
jalouser — (ja lou zé) v. a. 1° Avoir de la jalousie contre quelqu un. • On ne jalouse que ses supérieurs, DUCLOS Consid. sur les moeurs, ch. I. 2° Se jalouser, V. réfl. Avoir de la jalousie l un pour l autre. Les gens de même métier se jalousent… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
JALOUSER — v. a. Avoir de la jalousie contre quelqu un. Jalouser ses concurrents. Il s emploie avec le pronom personnel, comme verbe réciproque. On ne voit que trop souvent les gens de même métier se jalouser entre eux. JALOUSÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
JALOUSER — v. tr. Avoir de la jalousie contre quelqu’un. Jalouser ses concurrents. On ne voit que trop souvent les gens de même métier se jalouser entre eux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
jalouser — vt. , envier : jalozî (Albanais), jalouzî (001a, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
Brahmājālasūtta — Le Brahmājālasūtta, sūtra du filet de Brahman, est un texte, comme tous les sutras, attribué à Gautama Bouddha. Il est le premier sūtta de la collection du Dīgha Nikāya, la collection des sûtras long, faisant partie de la corbeille Sutta Pitaka… … Wikipédia en Français
envier — [ ɑ̃vje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1165; de envie 1 ♦ Éprouver envers (qqn) un sentiment d envie (I, 1o et 2o), soit qu on désire ses biens, soit qu on souhaite être à sa place. ⇒ jalouser. Envier les autres, qqn d heureux, qqn qui réussit.… … Encyclopédie Universelle
jaloux — jaloux, ouse [ ʒalu, uz ] adj. et n. • XIIIe; jalos, gelos 1160; a. provenç. gilos, lat. pop. °zelosus, gr. zêlos→ zèle 1 ♦ Vieilli ou littér. JALOUX DE (qqch.) :particulièrement attaché à (qqch. qui tient à cœur). Être jaloux de sa réputation,… … Encyclopédie Universelle
voisin — voisin, ine [ vwazɛ̃, in ] adj. et n. • 1180; lat. pop. °vecinus, de vicinus 1 ♦ Qui est à une distance relativement petite. ⇒ proche, rapproché. États voisins. « Les jeunes gens des villages les plus voisins » (Flaubert). Maisons voisines. Qui… … Encyclopédie Universelle
sort — [ sɔr ] n. m. • 1080; lat. sors, sortis 1 ♦ Effet magique, généralement néfaste, qui résulte de certaines opérations de sorcellerie. ⇒ 2. charme, ensorcellement, jettatura, maléfice, sortilège (cf. Mauvais œil). Jeter un sort à qqn. ⇒ ensorceler … Encyclopédie Universelle
List of compositions by Claude Debussy — This is a list of compositions by Claude Debussy, organized by genre. For a list organized by Lesure numbers, see List of compositions by Claude Debussy by Lesure Numbers. Contents 1 Orchestral 2 Ballet 3 Soloist and orchestra … Wikipedia