Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

jacket+i

  • 1 jacket

    ['‹ækit]
    1) (a short coat: He wore brown trousers and a blue jacket.) jaka; žakete
    2) (a covering, especially a loose paper cover for a book: I like the design on this (book-)jacket.) (grāmatas) apvāks

    English-Latvian dictionary > jacket

  • 2 dinner-jacket

    noun (a man's formal jacket for wear in the evening.) smokings
    * * *
    smokings

    English-Latvian dictionary > dinner-jacket

  • 3 life-jacket

    noun (a sleeveless jacket filled with material that will float, for keeping a person afloat.) glābšanas veste
    * * *
    glābšanas veste

    English-Latvian dictionary > life-jacket

  • 4 sports jacket

    (a type of jacket for men, designed for casual wear.) sporta jaka

    English-Latvian dictionary > sports jacket

  • 5 strait-jacket

    noun (a type of jacket with long sleeves tied behind to hold back the arms of eg a violent and insane person.) trakokrekls

    English-Latvian dictionary > strait-jacket

  • 6 air-jacket

    glābšanas veste; gaisdzeses apvalks

    English-Latvian dictionary > air-jacket

  • 7 cork jacket

    glābšanas josta

    English-Latvian dictionary > cork jacket

  • 8 Eton jacket

    īsa žakete, jaka, žakete; miza; apvalks; apvāks; konverts

    English-Latvian dictionary > Eton jacket

  • 9 lumber-jacket

    mežstrādnieka vējjaka

    English-Latvian dictionary > lumber-jacket

  • 10 Norfolk jacket

    plata apjozta vīriešu virsjaka; jaka ar jostu

    English-Latvian dictionary > Norfolk jacket

  • 11 pea-jacket

    bušlats, matrožu pusmētelis

    English-Latvian dictionary > pea-jacket

  • 12 to dust somebody's jacket

    sadot kādam

    English-Latvian dictionary > to dust somebody's jacket

  • 13 water-jacket

    ūdensdzesinātājs

    English-Latvian dictionary > water-jacket

  • 14 dust-jacket

    noun (the loose paper cover of a book.) grāmatas apvāks

    English-Latvian dictionary > dust-jacket

  • 15 waistcoat

    ['weiskəut]
    noun ((American vest) a short, usually sleeveless jacket worn immediately under the outer jacket: a three-piece suit consists of trousers, jacket and waistcoat.) veste
    * * *
    veste

    English-Latvian dictionary > waistcoat

  • 16 suit

    [su:t] 1. noun
    1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) uzvalks; kostīms
    2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) kostīms; tērps
    3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) prāva; (tiesas) lieta
    4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) bildinājums
    5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) (kāršu) masts
    2. verb
    1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) būt piemērotam/apmierinošam
    2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) piestāvēt
    3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) piemērot; saskaņot; pieskaņot
    - suitor
    - suitcase
    - follow suit
    - suit down to the ground
    - suit oneself
    * * *
    uzvalks; komplekts; lūgums; masts; bildinājums; prāva; būt piemērotam, derēt; piestāvēt; piemērot, pielāgot

    English-Latvian dictionary > suit

  • 17 whose

    [hu:z] 1. adjective, pronoun
    (belonging to which person(?): Whose is this jacket?; Whose (jacket) is this?; Whose car did you come back in?; In whose house did this incident happen?; Tell me whose (pens) these are.) kā; kura
    2. relative adjective, relative pronoun
    (of whom or which (the): Show me the boy whose father is a policeman; What is the name of the man whose this book is?) kura
    * * *
    kura, kuru, kā

    English-Latvian dictionary > whose

  • 18 blazer

    ['bleizə]
    (a type of jacket, often part of a school uniform.) bleizers; vējjaka
    * * *
    bleizers, vējjaka; nekrietni meli

    English-Latvian dictionary > blazer

  • 19 bolero

    ['bələrəu]
    plural - boleros; noun
    (a short jacket with no fastening.) bolero []
    * * *
    bolero; bolero jaka

    English-Latvian dictionary > bolero

  • 20 brush

    1. noun
    1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) suka
    2) (an act of brushing.) sukāšana; tīrīšana (ar suku)
    3) (a bushy tail of a fox.) (lapsas) aste
    4) (a disagreement: a slight brush with the law.) sadursme
    2. verb
    1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) tīrīt (ar suku)
    2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) slaucīt (ar slotu)
    3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) sukāt (matus)
    4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) aizskart (garāmejot)
    - brush away
    - brush up
    - give
    - get the brush-off
    * * *
    suka; ota; aste; tīrīšana; nobrāzums, skramba; sadursme; zems krūmājs, biezoknis; staru kūlis; tīrīt; sukāt; aizskart; apstādīt ar krūmāju

    English-Latvian dictionary > brush

См. также в других словарях:

  • jacket — ● jacket nom masculin (anglais jacket) Four à cuve à double paroi métallique à circulation d eau, utilisé pour la fusion des mattes dans les métallurgies du cuivre, du plomb et du nickel. ● jacket (synonymes) nom masculin (anglais jacket) Four à… …   Encyclopédie Universelle

  • Jacket — Jack et, n. [F. jaquette, dim. of jaque. See 3d {Jack}, n.] [1913 Webster] 1. A short upper garment, extending downward to the hips; a short coat without skirts. [1913 Webster] 2. An outer covering for anything, esp. a covering of some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jacket — Jack et, v. t. 1. To put a jacket on; to furnish, as a boiler, with a jacket. [1913 Webster] 2. To thrash; to beat. [Low] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jacket — steht für: The Jacket, Filmtitel Red Jacket, Indianerhäuptling Tragkonstruktion von Offshore Bauwerken Die Tarierweste für Taucher Siehe auch: Jackett …   Deutsch Wikipedia

  • jacket — jȁcket (izg. džȅkit) m DEFINICIJA ovitak, omot, ovoj, ob. u: SINTAGMA jacket kruna med. u stomatologiji porculanska kruna koja se stavlja na liječeni zub ETIMOLOGIJA engl. jacket: kaput …   Hrvatski jezični portal

  • jacket — [jak′it] n. [ME jaket < OFr jaquette, dim. of jaque < Sp jaco < Ar shakk] 1. a short coat, usually with sleeves 2. an outer coating or covering; specif., a) DUST JACKET ☆ b) a cardboard holder for a phonograph record c) the metal casi …   English World dictionary

  • jacket — verb, meaning ‘to cover with a jacket’, has inflected forms jacketed, jacketing, with one t …   Modern English usage

  • jacket — ► NOUN 1) an outer garment extending to the waist or hips, with sleeves. 2) an outer covering placed around something for protection or insulation. 3) the skin of a potato. ► VERB (jacketed, jacketing) ▪ cover with a jacket. ORIGIN …   English terms dictionary

  • jacket — jack·et n: a standard insurance policy to which other coverage or exclusions may be attached Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • jacket — (n.) mid 15c., short garment for men, from M.Fr. jaquet short coat with sleeves, dim. of O.Fr. jaque, a kind of tunic, probably from Jacque, the male proper name, also the generic name of a French peasant (see JACQUERIE (Cf. jacquerie)), but… …   Etymology dictionary

  • jacket — [n] covering case, casing, coat, envelope, folder, fur, hide, parka, pelt, sheath, skin, threads, tunic, wrapper, wrapping; concepts 451,484 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»