Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

jacket+i

  • 1 jacket

    {'dʒækit}
    I. 1. жакет, сако, куртка, яке
    2. Блуза (на жокей)
    3. козина, кожух (на животно)
    4. Кора (на картоф), boiled in their JACKETs сварени необелени (за картофи)
    5. тех. изолация, кожух (на тръба, бойлер), обвивка, обшивка
    6. обложка, обвивка (на книга и пр.)
    to dress down/trim/warm/dust someone's JACKET for him разг. набивам/напердашвам някого
    II. 1. обвивам, слагам обвивка на
    2. разг. набивам, напердашвам
    * * *
    {'jakit} n 1. жакет, сако; куртка; яке; 2. Блуза (на жокей)(2) {'jakit} v 1. обвивам, слагам обвивка на; 2. разг. наби
    * * *
    яке; сако; палто; жакет; кожух; куртка; напердашвам;
    * * *
    1. i. жакет, сако, куртка, яке 2. ii. обвивам, слагам обвивка на 3. to dress down/trim/warm/dust someone's jacket for him разг. набивам/напердашвам някого 4. Блуза (на жокей) 5. Кора (на картоф), boiled in their jackets сварени необелени (за картофи) 6. козина, кожух (на животно) 7. обложка, обвивка (на книга и пр.) 8. разг. набивам, напердашвам 9. тех. изолация, кожух (на тръба, бойлер), обвивка, обшивка
    * * *
    jacket[´dʒækit] I. n 1. яке; сако; куртка; жакет; dinner \jacket смокинг; bomber \jacket късо кожено жакетче, пристегнато с колан в кръста; 2. блуза (на жокей); 3. козина, кожух (на животно); 4. кора, особ. potatoes boiled in their \jackets картофи, варени необелени; 5. изолация, кожух (на тръба, бойлер); 6. обложка, обвивка (на книга); 7. ам. папка (за документи); II. v обвивам, слагам обвивка, изолирам.

    English-Bulgarian dictionary > jacket

  • 2 jacket

    кожух
    обвивка, обшибка
    обшивам
    обличам, покривам, облицовам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jacket

  • 3 jacket

    жакет {м}

    English-Bulgarian small dictionary > jacket

  • 4 jacket potato

    jacket potato[´dʒækitpə¸teitou] n печен небелен картоф, който се сервира с гарнитура.

    English-Bulgarian dictionary > jacket potato

  • 5 jacket cooling

    охлаждане с водна риза

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jacket cooling

  • 6 jacket drain cock

    кран за изпускане на водата от охладителна уредба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jacket drain cock

  • 7 jacket drain cocks

    кран за изпускане на водата от охладителна уредба

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jacket drain cocks

  • 8 jacket heating

    загряване чрез пропускане на топлоносител през кожух

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jacket heating

  • 9 jacket space

    пространство между стените на водна риза

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jacket space

  • 10 jacket spaces

    пространство между стените на водна риза

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jacket spaces

  • 11 jacket steam

    подгряваща пара

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jacket steam

  • 12 jacket steams

    подгряваща пара

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > jacket steams

  • 13 monkey-jacket

    {'mʌŋki,dʒækit}
    вж. mess jacket
    * * *
    {'m^nki,jakit} mess jacket 1.
    * * *
    вж. mess jacket
    * * *
    monkey-jacket[´mʌʃki¸dʒækit] n мор. галунка.

    English-Bulgarian dictionary > monkey-jacket

  • 14 Norfolk jacket

    {,nɔ:fək'dʒəkit}
    n спортно сако с колан
    * * *
    {,nъ:fъk'jъkit} n спортно сако с колан.
    * * *
    n спортно сако с колан
    * * *
    Norfolk jacket[´nɔ:fək´dʒækit] n спортно сако с пояс.

    English-Bulgarian dictionary > Norfolk jacket

  • 15 air jacket

    {'εə.dʒækit}
    1. вид спасителен пояс, парашут за скачане над море
    2. тех. въздушна изолация (на машина)
    * * *
    {'Ёъ.jakit} n 1. вид спасителен пояс; парашут за скачан
    * * *
    1. вид спасителен пояс, парашут за скачане над море 2. тех. въздушна изолация (на машина)
    * * *
    air jacket[´ɛə¸dʒækit] n 1. вид спасителен пояс; 2. въздушна изолация (на машина двигател и пр.) срещу излъчване на топлина.

    English-Bulgarian dictionary > air jacket

  • 16 bomber jacket

    bomber jacket[´bɔmə¸dʒækit] n късо кожено яке, пристегнато с колан.

    English-Bulgarian dictionary > bomber jacket

  • 17 dinner-jacket

    {'dinə'dʒækit}
    n смокинг
    * * *
    {'dinъ'jakit} n смокинг.
    * * *
    смокинг;
    * * *
    n смокинг
    * * *
    dinner-jacket[´dinə¸dʒækit] n смокинг.

    English-Bulgarian dictionary > dinner-jacket

  • 18 donkey jacket

    donkey jacket[´dɔnki¸dʒækit] n (работна) куртка; ватенка.

    English-Bulgarian dictionary > donkey jacket

  • 19 dressing-jacket

    dressing-jacket[´dresiʃ¸dʒækit] n дамска къса дреха (носена при правене на тоалет).

    English-Bulgarian dictionary > dressing-jacket

  • 20 dust-jacket

    {'dʌst,dʒækit}
    вж. dust-cover
    * * *
    {'d^st,jakit} = dust-cover 1.
    * * *
    вж. dust-cover
    * * *
    dust-jacket[´dʌst¸dʒækit] = dust-cover 1.

    English-Bulgarian dictionary > dust-jacket

См. также в других словарях:

  • jacket — ● jacket nom masculin (anglais jacket) Four à cuve à double paroi métallique à circulation d eau, utilisé pour la fusion des mattes dans les métallurgies du cuivre, du plomb et du nickel. ● jacket (synonymes) nom masculin (anglais jacket) Four à… …   Encyclopédie Universelle

  • Jacket — Jack et, n. [F. jaquette, dim. of jaque. See 3d {Jack}, n.] [1913 Webster] 1. A short upper garment, extending downward to the hips; a short coat without skirts. [1913 Webster] 2. An outer covering for anything, esp. a covering of some… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jacket — Jack et, v. t. 1. To put a jacket on; to furnish, as a boiler, with a jacket. [1913 Webster] 2. To thrash; to beat. [Low] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Jacket — steht für: The Jacket, Filmtitel Red Jacket, Indianerhäuptling Tragkonstruktion von Offshore Bauwerken Die Tarierweste für Taucher Siehe auch: Jackett …   Deutsch Wikipedia

  • jacket — jȁcket (izg. džȅkit) m DEFINICIJA ovitak, omot, ovoj, ob. u: SINTAGMA jacket kruna med. u stomatologiji porculanska kruna koja se stavlja na liječeni zub ETIMOLOGIJA engl. jacket: kaput …   Hrvatski jezični portal

  • jacket — [jak′it] n. [ME jaket < OFr jaquette, dim. of jaque < Sp jaco < Ar shakk] 1. a short coat, usually with sleeves 2. an outer coating or covering; specif., a) DUST JACKET ☆ b) a cardboard holder for a phonograph record c) the metal casi …   English World dictionary

  • jacket — verb, meaning ‘to cover with a jacket’, has inflected forms jacketed, jacketing, with one t …   Modern English usage

  • jacket — ► NOUN 1) an outer garment extending to the waist or hips, with sleeves. 2) an outer covering placed around something for protection or insulation. 3) the skin of a potato. ► VERB (jacketed, jacketing) ▪ cover with a jacket. ORIGIN …   English terms dictionary

  • jacket — jack·et n: a standard insurance policy to which other coverage or exclusions may be attached Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • jacket — (n.) mid 15c., short garment for men, from M.Fr. jaquet short coat with sleeves, dim. of O.Fr. jaque, a kind of tunic, probably from Jacque, the male proper name, also the generic name of a French peasant (see JACQUERIE (Cf. jacquerie)), but… …   Etymology dictionary

  • jacket — [n] covering case, casing, coat, envelope, folder, fur, hide, parka, pelt, sheath, skin, threads, tunic, wrapper, wrapping; concepts 451,484 …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»