-
41 вход запись
Telecommunications: REC/LINE IN jack (кассетной стереодеки) -
42 гнезда для подключения радиотрансляционной линии
Electronics: line input jackУниверсальный русско-английский словарь > гнезда для подключения радиотрансляционной линии
-
43 гнездо для подключения к линии
Telephony: line jackУниверсальный русско-английский словарь > гнездо для подключения к линии
-
44 гнездо для подключения радиотрансляционной линии
Engineering: line input jackУниверсальный русско-английский словарь > гнездо для подключения радиотрансляционной линии
-
45 гнездо транзитного соединения
Engineering: through-line jackУниверсальный русско-английский словарь > гнездо транзитного соединения
-
46 дизайн линейки продуктов
Универсальный русско-английский словарь > дизайн линейки продуктов
-
47 леер
1) Naval: gantline, hand rope, jack stay, jackstay (для постановки косых парусов), man rope, rail, stay (для паруса), toprail2) Engineering: guard rail, handrail, handrope, line, manrope3) Oil&Gas technology hand-rail4) Yachting: lifeline -
48 линейное гнездо
Engineering: line jack (в телефонии) -
49 направитель
1) Medicine: director, guide, guide pin (для стержня)2) Engineering: gatherer3) Agriculture: deflector4) Textile: guide (для края детали), guider, jack5) Mechanic engineering: guide apparatus6) Makarov: gathering unit, header (хлопкоуборочной машины)7) Dental implantology: direction indicator, mid-line guide, midline guide -
50 определение компонентных архитектур линеек продуктов
Универсальный русско-английский словарь > определение компонентных архитектур линеек продуктов
-
51 перекошенный
1) General subject: cock a hoop, cock-a-hoop, criss-cross, distorted, skewed, wry (to make a wry face (mouth) - сделать кислую мину), at a crooked angle (The picture is at a slightly crooked angle. - чуть перекошена), -h‹p', -hʊ, cock-o'-hoop (kŏ, k'ə, p')3) Construction: out-of-alignment4) Mathematics: biased5) Railway term: bent out of shape, cocked7) Jargon: jack-deuce8) Information technology: skew9) Oil: twisted11) Automation: out-of-square12) Makarov: out-of-line -
52 промежуточный вал
1) Aviation: mid-shaft2) Naval: line shaft, tunnel shaft3) Engineering: countershaft, countershaft portion, dummy shaft, jackshaft, layshaft (в КПП), middle roll, second-motion shaft (в КПП), secondary shaft, spacer shaft, subshaft, transmission shaft4) Automobile industry: auxiliary shaft, (передаточный) countershaft, idler shaft, intermediary shaft, intermediate shaft, lay shaft, lay-shaft (коробки передач), layshaft (коробки передач), second-motion shaft5) Textile: second motion shaft7) Mechanics: intermediate spindle8) Drilling: cat shaft, gear shaft9) Automation: connecting shaft, connection shaft, countershaft axle (ик), middle shaft10) General subject: center shaft (погрузчика), central drive shaft (ковшового погрузчика), idler countershaft11) Makarov: second-motion shaft (коробки передач)12) Combustion gas turbines: aft shaft -
53 развёртывание линейки продуктов
Универсальный русско-английский словарь > развёртывание линейки продуктов
-
54 разработка архитектуры линейки продуктов
Универсальный русско-английский словарь > разработка архитектуры линейки продуктов
-
55 реализация линейки продуктов
Универсальный русско-английский словарь > реализация линейки продуктов
-
56 соединительная муфта
1) General subject: box coupling2) Aviation: adapter sleeve, adaptor coupling, connecting sleeve, jack clutch3) Military: connecting collar4) Engineering: box-coupling, conductor joint, connecting coupling, connection box, joint, joint box, jointing sleeve, junction box, muff, sleeve coupling, splice box, splicing box, straight-line joint, (с обжимным кольцом) ferrule5) Construction: casing collar (обсадных труб), connection sleeve, coupling sleeve (трубопровода), lifting nut, pipe union, splicing sleeve, union connection, rosette6) Railway term: box of coupling8) Mining: pipe sleeve9) Metallurgy: (трефовая) coupling box, nipple10) Electronics: straight joint, straight-through joint11) Oil: adapter, branch sleeve (для ответвления), connection, connector, coupler, coupling joint, coupling sleeve, joint coupling, sleeve, tar, union (трубопровода), union joint, coupling box, pipe connection12) Astronautics: socket13) Mechanics: muff coupling14) Household appliances: splice, splice sleeve15) Drilling: hose coupler, pipe coupling, shaft coupling16) Sakhalin energy glossary: field junction box (FJB), joint closure (для кабеля)17) Automation: connecting box, socket joint, union (для труб)18) Robots: coupling device19) Arms production: clutch20) General subject: coupler (гидропровода и т.д.)22) Karachaganak: (пульта дистанционного управления гамма-дефектоскопа) connectorУниверсальный русско-английский словарь > соединительная муфта
-
57 телефонная розетка модульного типа
Telecommunications: modular telephone outlet, single-line telephone jackУниверсальный русско-английский словарь > телефонная розетка модульного типа
-
58 торпеда
1) General subject: drone-assisted torpedo, kipper (противника), torpedo2) Geology: high-pressure charge3) Aviation: fish5) Military: bloater7) Jargon: firecracker, pickle, torp, dashboard (приборная панель автомобиля)8) Oil: jack squib, line squib, shell (для простреливания скважины), string shot (для прострела скважины), taw9) Oilfield: shot10) Polymers: die cone, torpedo (в экструдере), torpedo spreader -
59 эволюция линейки продуктов
Универсальный русско-английский словарь > эволюция линейки продуктов
-
60 насосная скважина
* * *( со штанговым подъёмником) beam well, ( скважина с глубинным насосом) jack well, on-the-pump well, pumping well, rod-line wellРусско-английский словарь по нефти и газу > насосная скважина
См. также в других словарях:
jack line — noun Etymology: jack (I) (something smaller) 1. : a small rope or line 2. : a rod or steel cable connecting a central pumping engine with each of two or more oil wells which it powers … Useful english dictionary
jack-line — … Useful english dictionary
TDM Jack-Line — Chaussures Professionnelles est le spécialiste suisse de la chaussures professionnelle et de sécurité. L entreprise et le magasin sont situés à Massonnens dans le canton de Fribourg en Suisse. Distribution des marques; MTS, Cofra, Diadora, Abeba … Wikipédia en Français
Line-crossing ceremony — U.S. Sailors and Marines participate in a line crossing ceremony aboard USS Blue Ridge (LCC 19) as the ship passes the Equator May 16, 2008. It has been a long naval tradition to initiate pollywogs, sailors who have never crossed the Equator,… … Wikipedia
Jack Davis (industrialist) — Jack Davis Born 1933 (age 77–78)[1] Residence Amherst, New York[2] … Wikipedia
Jack London & The Sparrows — Jack London and The Sparrows were a sixties “Toronto British invasion” band, and are best known for including future Steppenwolf members, Jerry Edmonton, Goldy McJohn and Nick St. Nicholas and future Buffalo Springfield member, Bruce Palmer.… … Wikipedia
Jack Nicklaus 4 — is a 1997 computer game published by Accolade. The original Microsoft Windows version was developed by Santa Cruz, California based Cinematronics and the Apple Macintosh version was developed by Austin, Texas based Eclipse… … Wikipedia
Jack Trice Stadium — The Jack Former names Cyclone Stadium / Jack Trice Field (1975–1997) Location … Wikipedia
Jack Ruby — en una foto perteneciente al informe de la Comisión Warren Nombre … Wikipedia Español
Jack F. Matlock, Jr. — Jack F. Matlock, Jr. United States Ambassador to Czechoslovakia In office September 28, 1981 – September 20, 1983 President Ronald Reagan … Wikipedia
Jack Vaughn — Jack Hood Vaughn (August 18 1920 ) [ [http://politicalgraveyard.com/bio/vaughn.html the Political Graveyard. Index to Politicians: Vaughn. ] ] was the second Director of the United States Peace Corps succeeding Sargent Shriver. Vaughn was… … Wikipedia