-
1 jabbering
-
2 start jabbering
v.comenzar a charlar, soltar el mirlo. -
3 jabber
'‹æbə(to talk idly, rapidly and indistinctly: The women are always jabbering with one another.) farfullartr['ʤæbəSMALLr/SMALL]1 parloteo1 farfullar, decir atropellada e ininteligiblemente1 hablar atropellada e ininteligiblemente■ loads of people jabbering away in foreign languages un montón de gente parloteando en lenguas extranjerasjabber ['ʤæbər] v: farfullarjabber n: galimatías m, farfulla fn.• algarabía* s.f.• parloteo s.m.v.• trapalear v.'dʒæbər, 'dʒæbə(r)
1.
intransitive verb farfullar
2.
vt farfullar['dʒæbǝ(r)]1.N [of person] (=fast talk) chapurreo m, farfulla f ; (=chatter) cotorreo m ; (=noise) algarabía f ; [of monkeys] chillidos mpl2.VT farfullar3.VI (=talk fast) farfullar; (=chatter) charlotear, parlotear; [monkeys] chillarthey were jabbering away in Russian — charloteaban or parloteaban en ruso
* * *['dʒæbər, 'dʒæbə(r)]
1.
intransitive verb farfullar
2.
vt farfullar -
4 enrollado
Del verbo enrollar: ( conjugate enrollar) \ \
enrollado es: \ \el participioMultiple Entries: enrollado enrollar
enrollado
◊ -da adjetivo1 2 (Esp)a) (fam) estar enrollado con algn to have a thing (going) with sb (colloq);b) estar enrollado con algo ‹con exámenes/preparativos› wrapped up in sth3 (Ven fam) ( preocupado) uptight (colloq), freaked out (sl)
enrollar ( conjugate enrollar) verbo transitivo 1 ‹papel/persiana› to roll up; ‹cable/manguera› to coil; 2 (Esp arg) ‹ persona› ( confundir) to confuse, get … confused; ( en asunto) to involve, get … involved enrollarse verbo pronominal 1 [ papel] to roll up; [cuerda/cable] to coil up; 2 (Esp fam)a) ( hablar mucho):◊ no te enrolles stop jabbering on (colloq);se enrolladoon hablando they got deep into conversationb) ( tener relaciones amorosas):◊ se enrolladoon en la discoteca they made out (AmE colloq) o (BrE colloq) they got off together in a disco;enrolladose con algn to make out with sb (AmE colloq), to get off with sb (BrE colloq)
enrollado,-a adjetivo
1 (una alfombra, un mapa, etc) rolled up (en un carrete) coiled up
2 fam (bueno, estupendo) great
3 familiar está enrollado con Marisa, he has a thing going with Marisa
enrollar verbo transitivo (una persiana, etc) to roll up (un cable) to coil (un hilo) to wind up ' enrollado' also found in these entries: Spanish: enrollada English: fight off - rolled -
5 enrollar
enrollar ( conjugate enrollar) verbo transitivo 1 ‹papel/persiana› to roll up; ‹cable/manguera› to coil; 2 (Esp arg) ‹ persona› ( confundir) to confuse, get … confused; ( en asunto) to involve, get … involved enrollarse verbo pronominal 1 [ papel] to roll up; [cuerda/cable] to coil up; 2 (Esp fam)a) ( hablar mucho):◊ no te enrolles stop jabbering on (colloq);se enrollaron hablando they got deep into conversationb) ( tener relaciones amorosas):◊ se enrollaron en la discoteca they made out (AmE colloq) o (BrE colloq) they got off together in a disco;enrollarse con algn to make out with sb (AmE colloq), to get off with sb (BrE colloq)
enrollar verbo transitivo (una persiana, etc) to roll up (un cable) to coil (un hilo) to wind up ' enrollar' also found in these entries: English: coil - roll back - roll up - wind - wind up - blind - reel - roller - scroll - twist
См. также в других словарях:
jabbering — index loquacious Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Jabbering — Jabber Jab ber, v. i. [imp. & p. p. {Jabbered}; p. pr. & vb. n. {Jabbering}.] [Cf. {Gibber}, {Gabble}.] To talk rapidly, indistinctly, or unintelligibly; to utter gibberish or nonsense; to chatter. Swift. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jabbering — noun Speech that jabbers; gibberish … Wiktionary
jabbering — n boastful, deliberately confusing or annoyingly incoherent talk. Defined by one user as talking bullshit , the stand ard colloquialism became a vogue word among male adolescents from around 2000 … Contemporary slang
jabbering — adj. that jabbers, blithering, talking incoherently n. chatter, jabber; fast noisy talk which is difficult to understand, gabble jab·ber || dʒæbÉ™(r) n. chatter; babble, incoherent speech, gibberish v. chatter, prattle; mumble, babble, speak… … English contemporary dictionary
jabbering — noun rapid and indistinct speech • Syn: ↑jabber, ↑gabble • Derivationally related forms: ↑gabble (for: ↑gabble), ↑jabber, ↑jabber (for … Useful english dictionary
jabber — [[t]ʤæ̱bə(r)[/t]] jabbers, jabbering, jabbered VERB (disapproval) If you say that someone is jabbering, you mean that they are talking very quickly and excitedly, and you cannot understand them. The girl jabbered incomprehensibly, her voice… … English dictionary
Ned Flanders — The Simpsons character … Wikipedia
Jamaican Crow — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Great Cornholio — The Great Cornholio (also known as just Cornholio or, as he sometimes calls himself, The Almighty Bungholio) is the hyperactive alter ego of Beavis in MTV s animated series Beavis and Butt Head .TransformationWhenever Beavis consumes large… … Wikipedia
blather — n 1. drivel, driveling, blether, Inf. blithering; gushing, blabbing, Inf. spouting, excessive talk; babble, babbling, babblement, prate, prating, foolish talk; twaddle, twaddling, Both Brit. twattle, twattling; prattle, prattling, gibber,… … A Note on the Style of the synonym finder