-
1 jaśniej
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jaśniej
-
2 jasno
(mówić, tłumaczyć) clearly; ( świecić) brightly* * *adv.1. (= widno) brightly; jasno świecić shine brightly.2. (= zrozumiale, wyraźnie) clearly; jasno jak na dłoni crystal-clear; jasno się wyrażać make o.s. clear.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jasno
-
3 ja|sno
Ⅰ adv. grad. 1. (o świetle) brightly- palić się jasno to burn brightly- w pokoju było jasno it was (very) bright in the room- słońce świeci coraz jaśniej the sun’s getting brighter all the time2. (o kolorze) brightly- jasno malowany pokój a brightly-painted room- ufarbować włosy na jasno to dye one’s hair a light colour- ubierać się jasno a. na jasno to wear bright clothes3. przen. (zrozumiale) [mówić, pisać] clearly, plainly- wyrażać się jasno to express oneself clearly, to make oneself clear- postawić sprawę jasno to make it a. things (perfectly) clear, to be clear about things4. przen. (radośnie) brightly, cheerfully- patrzeć jasno w przyszłość to look brightly towards the future5. (dźwięcznie) brightly- jej głos brzmiał jasno her voice sounded brightⅡ jasno- w wyrazach złożonych jasnoczerwona szminka (a) light red lipstick- jasnooka dziewczyna a girl with blue eyes, a blue-eyed girl- jasnowłosa dziewczyna a fair-haired girl■ jasno jak na dłoni pot. plain for all to seeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ja|sno
См. также в других словарях:
jasno — jaśniej 1. «roztaczając lub zawierając dużo światła, blasku; nie ciemno, nie mroczno; widno» Palić się, płonąć, świecić jasno. W pokoju było jasno. Słońce świeci coraz jaśniej. przen. «radośnie, wesoło, beztrosko, pogodnie» Patrzeć jasno w… … Słownik języka polskiego
rzednąć — Ciemność, mrok rzednie «rozwidnia się, robi się jaśniej»: (...) spojrzał za okno, gdzie mrok rzedniał powoli. J. Zielonka, Antypody. Mina komuś rzednie zob. mina 2 … Słownik frazeologiczny
rzednąć — dk Vc, rzednąćnie, rzednąćnął a. rzedł, rzednąćdła 1. «stawać się rzadkim miękkim, ciekłym, płynnym» Masło rzednie pod wpływem ciepła. ◊ Komuś rzednie mina «ktoś traci pewność siebie, traci kontenans, animusz» 2. «stawać się rzadkim bardziej… … Słownik języka polskiego
wyjaśnić — dk VIa, wyjaśnićnię, wyjaśnićnisz, wyjaśnićnij, wyjaśnićnił, wyjaśnićniony wyjaśniać ndk I, wyjaśnićam, wyjaśnićasz, wyjaśnićają, wyjaśnićaj, wyjaśnićał, wyjaśnićany 1. «uczynić coś jasnym, zrozumiałym, wytłumaczyć, zinterpretować, objaśnić»… … Słownik języka polskiego
jasno — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., jaśniej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oświetlając dużą powierzchnię, świecąc intensywnie, dając dużo światła; (zawierając) światło (naturalne lub sztuczne) : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podkręcać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podkręcaćam, podkręcaća, podkręcaćają, podkręcaćany {{/stl 8}}– podkręcić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, podkręcaćcę, podkręcaćci, podkręcaćkręć, podkręcaćcony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przejaśniać się — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, przejaśniać sięa się, przejaśniać sięają się {{/stl 8}}– przejaśnić się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przejaśniać sięni się {{/stl 8}}{{stl 7}} stawać się jaśniejszym, pogodniejszym; rozwidniać się :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zaświecić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zaświecać {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zaświecić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skierować na coś,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
