-
1 जॄ
jṛī
Impv. 2. du. járatam;
p. járat seeᅠ s.v.) to make old orᅠ decrepit RV. VI, 24, 7 ;
to cause to grow old, VII, 67, 10 ;
(1. jṛi) to humiliate L.:
cl. 4. P. jī́ryati ( AV. etc.;
alsoᅠ Ā. - te;
p. jīryat, rarely - yamāṇa;
once cl. 1. Ā. Subj. 3. pl. jaranta RV. X, 31, 7 ;
cl. 9. jṛiṇāti Dhātup. XXXI, 24 ;
cl. 10. jārayati, XXXIV, 9 ;
pf. jajā́ra, AX, X, 8, 26 etc.. ;
once jāgāra, V, 19, 10 ;
3. pl. jajarur andᅠ jerur Pāṇ. 6-4, 124 ;
aor. ajarat andᅠ ajārīt, III, 1, 38 ;
Subj. 3. pl. jārishur RV. ;
fut. 1st jaritā andᅠ - rītā Vop. XI, 2 ;
ind. p. - ritvā andᅠ - rītvā Pāṇ. 7-2, 55)
to grow old, become decrepit, decay, wear out, wither, be consumed, break up, perish RV. AV. etc.;
to be dissolved orᅠ digested Yājñ. II, 111 MBh. I, 1331 Suṡr. VarBṛS.; Bhaṭt.:
Caus. jarayati (ep. alsoᅠ Ā. - te;
p. - ráyat RV. <once, jar- I, 124, 10 > etc.)
to make old, wear out, consume RV. TS. IV KaṭhUp. MBh. etc.. ;
to digest MBh. R. Car. I, 21 ;
to cause to be digested MBh. XII R. BhP. ;
2) (= gṛī) cl. 1. Ā. járate (p. járamāṇa) to crackle (as fire) RV. ;
(Naigh. III, 14) to call out to, address, invoke, praise RV. ;
cf. γῆρυς
-
2 ज्रि
jri
to overpower Dhātup. XXII, 49 ;
cf. upa-
2) seeᅠ uru- andᅠ pari-jrí
3) orᅠ jrī (= jṛī) cl. 1., 9., 10. jrayatí, jriṇāti, jrāyayati, to grow old Dhātup. (v.l.) jvar
(cf. jval) cl. 1. - rati
(cf. 3. jūr etc.) to be feverish, XIX, 14 ;
Caus. jvarayati (Pāṇ. 2-3, 54) to make feverish (Pass. - ryate, « to become feverish») Car. VI Suṡr. ;
cf. anu-saṉ- saṉ-
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Английский