Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

jăcŭlor

  • 1 jaculor

    jăcŭlor, ātus ( inf. jacularier, Arn. 6, 16), 1, v. dep. [jaculum], to throw, cast, hurl.
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    qui jaculum emittit jaculari dicitur,

    Quint. 8, 2, 5:

    in jaculando brachia reducimus, etc.,

    id. 10, 3, 6:

    duros jaculatur Juppiter imbres, Col. poët. 10, 329: se in hostium tela,

    Flor. 1, 14, 4:

    in quas partes se jaculetur cometes,

    Plin. 2, 25, 23, § 92:

    puppibus ignes,

    Verg. A. 2, 276:

    rapidum e nubibus ignem,

    id. ib. 1, 42.—
    B.
    In partic.
    1.
    To throw the javelin, fight with the javelin:

    laudem consequi, equitando, jaculando,

    Cic. Off. 2, 13, 45:

    totum diem jaculans,

    id. Div. 2, 59, 121:

    cum in latus dextrum, quod patebat, Numidae jacularentur,

    Liv. 22, 50; Dig. 9, 2, 9, § 4.—
    2.
    To throw out, emit, spread:

    oculi lupo splendent, lucemque jaculantur,

    Plin. 11, 37, 55, § 151:

    umbram,

    id. 36, 10, 15, § 72.—
    3.
    To throw or hurl at, to strike, hit:

    cervos jaculari,

    Hor. C. 3, 12, 11:

    dextera sacras jaculatus arces,

    id. ib. 1, 2, 3:

    aliquem ferro acuto,

    Ov. Ib. 49:

    aëra disco,

    id. ib. 589:

    Juppiter igne suo lucos jaculatur et arces,

    id. Am. 3, 3, 35.—
    II.
    Trop., to shoot at, assail, revile:

    verbum,

    Lucr. 4, 1129:

    sententias vibrantes digitis,

    Quint. 11, 3, 120:

    dicta in calvos,

    Petr. S. 109, 8:

    probris procacibus jaculari, in aliquem,

    Liv. 42, 54, 1:

    in uxorem obliquis sententiis,

    Quint. 9, 2, 79.—
    B.
    To aim at, strive for:

    quid brevi fortes jaculamur aevo Multa?

    Hor. C. 2, 16, 17.—
    C.
    (Eccl. Lat.) To utter rapidly, to ejaculate, Aug. Ep. 121 (130), 10, 20.

    Lewis & Short latin dictionary > jaculor

  • 2 jaculor

    ātus sum, ārī depon. [ jaculum ]
    1)
    а) метать копья, дротики ( jaculando laudem consĕqui C); бросать, кидать (ignes V; silicem in hostes O; lucem PM)
    se j. — бросаться, устремляться ( in hostium tela Fl)
    б) отбрасывать ( umbram PM); низвергать (fulmĭna PM, Ap; imbres Col); метать (в), стрелять, поражать (j. cervos H; arces sacras H)
    2) нападать, обрушиваться (probris procacibus in aliquem j. L)
    3) гоняться, добиваться, стремиться, домогаться (j. multa H)

    Латинско-русский словарь > jaculor

  • 3 jaculor

    jaculari, jaculatus sum V DEP
    throw a javelin; hurl, cast; shoot at

    Latin-English dictionary > jaculor

  • 4 ejaculor

    ē-jaculor, ātus sum, ārī depon.
    выбрасывать, извергать ( aquas O)
    se e. in altum O — брызнуть вверх, забить ключом

    Латинско-русский словарь > ejaculor

  • 5 jaculabilis

    jaculābilis, e [ jaculor ]
    пригодный для метания, метательный (telum O; pondus St)

    Латинско-русский словарь > jaculabilis

  • 6 jaculatio

    jaculātio, ōnis f. [ jaculor ]
    бросание, метание, кидание ( saxorum Ap); перен. выбрасывание, ирон. выстреливание, выпаливание ( verborum Q)

    Латинско-русский словарь > jaculatio

  • 7 jaculator

    jaculātor, ōris m. [ jaculor ]
    а) метатель ( alicujus rei H); стрелок, метатель дротиков (j. Numĭda L)
    j. fulmĭnis St — громовержец
    б) закидывающий невод, т. е. рыболов Pl ap. Is

    Латинско-русский словарь > jaculator

  • 8 jaculo

    Lcn, Ap, Eccl = jaculor

    Латинско-русский словарь > jaculo

  • 9 ejaculari

    ē-jăcŭlor, ātus, 1, v. dep. a. (and in the act. form:

    se in salum ejaculaverat,

    Gell. 16, 19, 21), to shoot out, to hurl or throw out (rare, and not ante-Aug.):

    aquas,

    Ov. M. 4, 124; id. F. 1, 270:

    se in altum (sanguis),

    id. M. 6, 259:

    umbram in forum,

    Plin. 4, 12, 23, § 73.
    ► ejaculari, pass., Scrib. Comp. 84.

    Lewis & Short latin dictionary > ejaculari

  • 10 ejaculor

    ē-jăcŭlor, ātus, 1, v. dep. a. (and in the act. form:

    se in salum ejaculaverat,

    Gell. 16, 19, 21), to shoot out, to hurl or throw out (rare, and not ante-Aug.):

    aquas,

    Ov. M. 4, 124; id. F. 1, 270:

    se in altum (sanguis),

    id. M. 6, 259:

    umbram in forum,

    Plin. 4, 12, 23, § 73.
    ► ejaculari, pass., Scrib. Comp. 84.

    Lewis & Short latin dictionary > ejaculor

  • 11 jaculabilis

    jăcŭlābĭlis, e, adj. [jaculor], that may be thrown or hurled:

    telum,

    Ov. M. 7, 680:

    pondus,

    Stat. Th. 6, 658.

    Lewis & Short latin dictionary > jaculabilis

  • 12 jaculatio

    jăcŭlātĭo, ōnis, f. [jaculor], a throwing, casting, hurling.
    I.
    Lit.:

    fulminatio est jaculatio cum ictu,

    Sen. Q. N. 2, 12, 1:

    equestris,

    Plin. 8, 42, 65, § 162: fulgoris, App. de Mundo, p. 64, 22.—
    II.
    Trop.:

    in hac veluti jaculatione verborum,

    Quint. 6, 3, 43.

    Lewis & Short latin dictionary > jaculatio

  • 13 jaculatus

    jăcŭlātus, ūs, m. [jaculor], a throwing, hurling, Tert. Spect. 18.

    Lewis & Short latin dictionary > jaculatus

  • 14 AIM AT

    [V]
    AFFECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    SPECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    EXPETO (-ERE -IVI -ITUM)
    MOLIOR (-IRI -ITUS SUM)
    INTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    IACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    JACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    CONCUPISCO (-ERE -CUPIVI -CUPITUM)
    ADFECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    INVIGILO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADFECTOR (-ARI -ATUS SUM)
    AFFECTOR (-ARI -ATUS SUM)

    English-Latin dictionary > AIM AT

  • 15 CAST

    [A]
    CONFLATILIS (-IS -E)
    DECIDUUS (-A -UM)
    [N]
    IACTUS (-US) (M)
    JACTUS (-US) (M)
    MISSUS (-US) (M)
    BOLUS (-I) (M)
    IMAGO (-GINIS) (F)
    [V]
    IACIO (-ERE IECI IACTUM)
    SUPERICIO (-ERE -ICI -ICTUM)
    IACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    JACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    IACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    JACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    CONICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    CONJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    INICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    INJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    INTERICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    INTERJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    PROICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    PROJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    MITTO (-ERE MISI MISSUM)
    PERMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    FUNDO (-ERE FUDI FUSUM)
    PROPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    SPARGO (-ERE SPARSI SPARSUM)
    INCUTIO (-ERE -CUSSI -CUSSUM)
    IMPINGO (-ERE -PEGI -PACTUM)
    INPINGO (-ERE -PEGI -PACTUM)
    CONTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    JACIO (-ERE JECI JACTUM)
    INTERIACIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    INTERJACIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    PRAEIACIO (-ERE -IECI -IACTUM)
    PRAEJACIO (-ERE -JECI -JACTUM)
    DEICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    DEJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    CIRCUMICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    CIRCUMJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    SUPERIACIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    SUPERJACIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    SUPERINICIO (-ERE -ICI -ICTUM)
    SUPERINJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    SUPERJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    IMMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    INMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    TRANSMITTO (-ERE -MISI -MISSUM)
    FLO (-ARE -AVI -ATUM)
    ADSPARGO (-ERE -SI -SUS)
    TRAICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    ADSPERGO (-ERE -SI -SUS)
    TRAJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    ASPARGO (-ERE -ARSI -ARSUS)
    - BE CAST DOWN
    - FISHNET CAST

    English-Latin dictionary > CAST

  • 16 CHUCK

    [V]
    IACIO (-ERE IECI IACTUM)
    JACIO (-ERE JECI JACTUM)
    IACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    JACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    IACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    JACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    PROICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    PROJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    RELINQUO (-ERE -LIQUI -LICTUM)

    English-Latin dictionary > CHUCK

  • 17 DARTLE

    [V]
    JACIO (-ERE JECI JACTUM)
    IACIO (-ERE IECI IACTUM)
    JACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    IACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    JACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    IACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    PROJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    PROICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    PROPELLO (-ERE -PULI -PULSUM)
    RUO (-ERE RUI RUTUM)

    English-Latin dictionary > DARTLE

  • 18 DASH

    [ADV]
    RAPIDE
    [N]
    INCITUS (-US) (M)
    IMPETUS (-US) (M)
    IMPES (-PETIS) (M)
    INPES (-PETIS) (M)
    INPETUS (-US) (M)
    [V]
    IRRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    INRUMPO (-ERE -RUPI -RUPTUM)
    DISCURRO (-ERE -CURRI -CURSUM)
    INRUO (-ERE -RUI)
    RUO (-ERE RUI RUTUM)
    INDUO (-ERE -DUI -DUTUM)
    JACIO (-ERE JECI JACTUM)
    IACIO (-ERE IECI IACTUM)
    JACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    IACTO (-ARE -AVI -ATUM)
    JACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    IACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    PROJICIO (-ERE -JECI -JECTUM)
    PROICIO (-ERE -IECI -IECTUM)
    IMPINGO (-ERE -PEGI -PACTUM)
    INPINGO (-ERE -PEGI -PACTUM)
    INCUTIO (-ERE -CUSSI -CUSSUM)
    ILLIDO (-ERE -LISI -LISUM)
    INLIDO (-ERE -LISI -LISUM)
    COLLIDO (-ERE -LISI -LISUM)
    CONLIDO (-ERE -LISI -LISUM)
    ELIDO (-ERE -LISI -LISUM)
    AFFLIGO (-ERE -FLIXI -FLICTUM)
    ADFLIGO (-ERE -FLIXI -FLICTUM)
    INFLIGO (-ERE -FLIXI -FLICTUM)
    LAEDO (-ERE LAESI LAESUM)
    OFFENDO (-ERE -FENDI -FENSUM)
    OBFENDO (-ERE -FENDI -FENSUM)
    LARGIOR (-IRI -ITUS SUM)

    English-Latin dictionary > DASH

  • 19 ENDEAVOR

    [N]
    CONATUS (-US) (M)
    EXPERIENTIA (-AE) (F)
    CONATUM (-I) (N)
    OPERA (-AE) (F)
    CONAMEN (-MINIS) (N)
    CONATIO (-ONIS) (F)
    [V]
    CONOR (-ARI -ATUS SUM)
    TEMPTO (-ARE -AVI -ATUM)
    TENTO (-ARE -AVI -ATUM)
    IACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    JACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    INTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    SPECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    NITOR (NITI NISUS SUM)
    ENITOR (-NITI -NISUS SUM)
    STUDEO (-ERE -UI)
    INCUMBO (-ERE -CUBUI -CUBITUM)
    CONTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)

    English-Latin dictionary > ENDEAVOR

  • 20 ENDEAVOUR

    [N]
    CONATUS (-US) (M)
    EXPERIENTIA (-AE) (F)
    CONATUM (-I) (N)
    OPERA (-AE) (F)
    CONAMEN (-MINIS) (N)
    CONATIO (-ONIS) (F)
    [V]
    CONOR (-ARI -ATUS SUM)
    TEMPTO (-ARE -AVI -ATUM)
    TENTO (-ARE -AVI -ATUM)
    IACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    JACULOR (-ARI -ATUS SUM)
    INTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)
    SPECTO (-ARE -AVI -ATUM)
    NITOR (NITI NISUS SUM)
    ENITOR (-NITI -NISUS SUM)
    STUDEO (-ERE -UI)
    INCUMBO (-ERE -CUBUI -CUBITUM)
    CONTENDO (-ERE -TENDI -TENTUM)

    English-Latin dictionary > ENDEAVOUR

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • ՁԳԵՄ — (եցի, եա՛.) NBH 2 0148 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ն. Արմատն է Ձիգ. լծ. եւ արձակ, իբր առձգեալ. որ լինի շարժմամբ արտաքս կոյս, եւ յինքն կոյս. (լծ. եւ թօլէք, սըգը սէօք, ուզագ եւն): Քանզի ասի՝ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՆԵՏԱՁԻԳ — ( ) NBH 2 0414 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. Որպէս Նետաձգօղ. *Յոյժ տրտմեցուցանէր զաներեւոյթ նետաձիգն: Բազումք ʼի նետաձիգ զօրացն մեռան. Իսիւք.: Տէր Իսրայէլ. մարտ. ՟Ժ՟Դ.: Եւ որպէս… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՑՈԼԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0916 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c չ. ἁναρριπίζομαι, ἁναρρίπτομαι, ἁναρρέω flato quodam resuscitor, sublime jaculor. Ցայթել ցոլիւք կամ շողիւք. ցայտել ծագմամբ, սլանալ, բզխել, ʼի դուրս ծաւալիլ. *Կամին… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • jacular — v. tr. e intr. 1. O mesmo que ejacular. • v. tr. 2. Enviar para longe. = ARREMESSAR, LANÇAR 3. Ferir com dardo ou arma de arremesso. = DARDEJAR   ‣ Etimologia: latim jaculor, ari, lançar, atirar, dardejar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Sache — 1. Alle Sachen, die wir haben, sind Geschenk und Gottes Gaben. Lat.: Omnia voluntate Dei. (Chaos, 1085.) 2. Alle Sachen kann Herr Ego am besten machen. 3. An eine böse sach sol man einen trunck Wein giessen. – Petri, II, 16. »Mit dem Gegentheil… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»