-
1 iztukšot
darb.v. опорожнить, опорожнять, опоражнивать; осушить, осушать (стакан)LKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. apdzert; izdzert; izmalkot; izmest; izrīt; izstrēbt; izsūkt; iztelzt; iztempt; izviltiztukšot pudeli viskija2. izdzert tukšu3. izdzert; izvilkt4. tukšot5. atbrīvotT09 -
2 iztukšot
гл.разг. опорожнить, опорожнять, опустошать, опустошить -
3 iztukšot
выпрастывать; опрастывать; опоражнивать; опорожнить; опростать; опустошить; испить; осушить; осушать; опустошать; очищать; высушить; очистить; опрокинуть; раздавить -
4 iztukšot
(iztukšotoju, iztukšotо; iztukšotoju) опорожнить, опорожнять, опоражнивать; осушить, осушать (стакан) -
5 iztukšot glāzi
гл.общ. осушить стакан -
6 iztukšot kabatas
гл.общ. опустошить карманы -
7 iztukšot rūgto biķeri
гл.общ. испить горькую чашу -
8 опростать
iztukšot -
9 to empty something of its contents
iztukšotEnglish-Latvian dictionary > to empty something of its contents
-
10 to make a hole
iztukšot -
11 выпрастывать
iztukšot; ņemt laukā, izņemt -
12 опрастывать
iztukšot, tukšot -
13 to kill a bottle of whisky
iztukšot pudeli viskija -
14 izdzert
darb.v. выпить, выпиватьLKLv59▪ Sinonīmidarb.v.1. apdzert; izmalkot; izmest; izrīt; izstrēbt; izsūkt; iztelzt; iztempt; iztukšot; izviltizdzert tukšu darb.v. - iztukšot2. apēst3. iztukšot; izvilkt4. izmest; izsūkt5. iedzert6. nodzertT09 -
15 опорожнить
-
16 опустошать
v1) gener. nopostīt, postīt2) colloq. iztukšot, tukšot3) liter. izpostīt* * *pārvērst postažā, postīt nost, postīt [ārā], nopostīt, izpostīt; tukšot, iztukšot -
17 опустошить
-
18 drain
[drein] 1. verb1) (to clear (land) of water by the use of ditches and pipes: There are plans to drain the marsh.) drenēt, nosusināt2) ((of water) to run away: The water drained away/off into the ditch.) notecēt; aizplūst3) (to pour off the water etc from or allow the water etc to run off from: Would you drain the vegetables?; He drained the petrol tank; The blood drained from her face.) nosusināt; notecināt; tecēt4) (to drink everything contained in: He drained his glass.) iztukšot5) (to use up completely (the money, strength etc of): The effort drained all his energy.) izsūkt (spēkus u.tml.)2. noun1) (something (a ditch, trench, waterpipe etc) designed to carry away water: The heavy rain has caused several drains to overflow.) drena; novadcaurule; noteka2) (something which slowly exhausts a supply, especially of one's money or strength: His car is a constant drain on his money.) (spēku, naudas) tērētājs; izsūcējs•- drainage- draining-board
- drainpipe
- down the drain* * *drena, novadcaurule; kanalizācijas caurule; kanalizācijas sistēma; drenāžas caurulīte; izsīkums; aizplūšana; glāzīte, malks; drenēt, nosusināt; nožāvēt; drenēt; izdzert tukšu, iztukšot; izsūkt -
19 empty
['empti] 1. adjective1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) tukšs2) (unoccupied: an empty house.) tukšs; neapdzīvots3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) tukšs4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) tukšs2. verb1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) iztukšot; iztukšoties2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) izliet; izbērt3. noun(an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) tukša pudele- empty-handed
- empty-headed* * *tukša tara; iztukšot; iztukšoties; ietecēt; tukšs; neapdzīvots; izsalcis; bezsaturīgs; brīvgaitas -
20 exhaust
[iɡ'zo:st] 1. verb1) (to make very tired: She was exhausted by her long walk.) atņemt spēkus; nogurdināt2) (to use all of; to use completely: We have exhausted our supplies; You're exhausting my patience.) iztukšot; izsmelt3) (to say all that can be said about (a subject etc): We've exhausted that topic.) iztirzāt (līdz galam)2. noun((an outlet from the engine of a car, motorcycle etc for) fumes and other waste.) izplūde- exhaustion
- exhaustive* * *izplūde; izplūdes caurule; izplūdes gāzes; nostrādātais tvaiks; izsūknēt, izlaist; iztukšot; izsmelt, iztirzāt; atņemt spēku, novārdzināt
Страницы